{"id":58402,"contractFolderID":"59faa9a6-1f71-4fa3-b576-0c58db7d8724","noticeNumber":"2026-058402","eFormsId":"8faafb55-3ba0-4dff-9022-7663a17d1546","procedureId":32347,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-10-02T02:05:04.8325445Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"680995-2026","esentoolNotice":{"id":"8faafb55-3ba0-4dff-9022-7663a17d1546","versionId":"01","procedureId":"59faa9a6-1f71-4fa3-b576-0c58db7d8724","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-10-02T02:04:38+00:00","submittedAt":"2026-10-01T06:59:11+00:00","publicationId":"680995-2026","publicationDate":"2026-10-02T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"59faa9a6-1f71-4fa3-b576-0c58db7d8724"},"issueDate":{"value":"2026-10-01+00:00"},"issueTime":{"value":"06:59:11+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kassajärjestelmän hankinta kokonaispalveluna"}],"id":{"value":"594617"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli kassajärjestelmän hankinta kokonaispalveluna Leijona Catering Oy:n (jäljempänä \"Tilaaja\") ravintoloihin ja muihin kohteisiin. Hankinnan kohteen tarkempi kuvaus oli kerrottu tarjouspyynnön liitteessä 1 \"Kassajärjestelmän ja verkkokaupan toiminnallisuudet ja vaatimukset\".\n\nTilaaja valitsi kilpailutuksen perusteella yhden (1) sopimustoimittajan, jonka vastuulle tuli kassajärjestelmä, -laitteet, verkkokauppa-alusta ja näiden ylläpitopalvelu."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48110000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus on aluksi voimassa kolme (3) vuotta, jonka jälkeen Tilaajalla on optiona mahdollisuus jatkaa sopimusta niin, että sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-07-01Z"},"endDate":{"value":"2029-06-30Z"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/032347/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":65.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan painoarvo on 65 %"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan painoarvo"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":35.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun painoarvo 35 %"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun painoarvo"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}},{"applicableLegalBasis":{"listName":"eed-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhakumenettelyt on kerrottu hankinta-asiakirjoissa."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaa ei jaeta osiin. Tarjoajan on pystyttävä tarjoamaan koko hankinta. Perusteena tälle hankintayksikkö esittää seuraavaa:\n\n- Tehokkaampi toimittajakentän hallinta ja seuranta \n- Tehokkaampi sopimushallinta ja -seuranta \n\nKaikki tarjouksen tekemiseen ja sen toimittamiseen liittyvät kustannukset samoin kuin kaikki mahdollisista myöhemmistä tarjousten täsmentämisestä, neuvotteluista yms. tarjoajalle koituvat kustannukset jäävät kokonaisuudessaan tarjoajan kannettavaksi, eikä näistä kustannuksista voida esittää missään tapauksissa vaatimuksia tilaajalle."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"74591888-5a75-4adf-9842-92fc10e7ccd6-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}},{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4938949-954166"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1058329.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-09-03Z"},"awardDate":{"value":"2026-06-24Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"594617"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/032347/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1060000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.markkinaoikeus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Viestikatu 7 b"},"postalZone":{"value":"70600"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Leijona Catering Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2449777-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 104320000"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@leijonacatering.fi"},"name":{"value":"Hankinnat"}},"websiteURI":{"value":"https://leijonacatering.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DC"},"streetName":{"value":"Muuntamontie 2"},"postalZone":{"value":"80100"},"cityName":{"value":"JOENSUU"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Computer Program Unit Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI06354811","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-10-01+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:59:12+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kassajärjestelmän hankinta kokonaispalveluna"}],"id":{"value":"594617"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli kassajärjestelmän hankinta kokonaispalveluna Leijona Catering Oy:n (jäljempänä \"Tilaaja\") ravintoloihin ja muihin kohteisiin. Hankinnan kohteen tarkempi kuvaus oli kerrottu tarjouspyynnön liitteessä 1 \"Kassajärjestelmän ja verkkokaupan toiminnallisuudet ja vaatimukset\".\n\nTilaaja valitsi kilpailutuksen perusteella yhden (1) sopimustoimittajan, jonka vastuulle tuli kassajärjestelmä, -laitteet, verkkokauppa-alusta ja näiden ylläpitopalvelu."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48110000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus on aluksi voimassa kolme (3) vuotta, jonka jälkeen Tilaajalla on optiona mahdollisuus jatkaa sopimusta niin, että sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"8faafb55-3ba0-4dff-9022-7663a17d1546"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"noticeResult":{"settledContracts":[{"contractValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1060000.0},"id":{"value":"CON-0001"}}]}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["321243-2026"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-10-01T07:14:13.4159288Z","dateModified":"2026-10-02T02:05:04.8376357Z"}