{"id":55330,"contractFolderID":"e5f38a7b-b73f-44e5-afde-06b6e8ed09b4","noticeNumber":"2026-055330","eFormsId":"1261244c-cc05-451b-b97c-d2eab01b5e8a","procedureId":32253,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-08-23T11:05:02.5695291Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"581828-2026","esentoolNotice":{"id":"1261244c-cc05-451b-b97c-d2eab01b5e8a","versionId":"01","procedureId":"e5f38a7b-b73f-44e5-afde-06b6e8ed09b4","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-08-24T02:04:34+00:00","submittedAt":"2026-08-21T10:14:42+00:00","publicationId":"581828-2026","publicationDate":"2026-08-24T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/32253/enotice/55330/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/32253/enotice/55330/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/32253/enotice/55330/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/32253/enotice/55330/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/32253/enotice/55330/edit/contracts","validationState":2},{"route":"/procedure/32253/enotice/55330/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/32253/enotice/55330/edit/lot-results","validationState":2},{"route":"/procedure/32253/enotice/55330/edit/results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"e5f38a7b-b73f-44e5-afde-06b6e8ed09b4"},"issueDate":{"value":"2026-08-21+03:00"},"issueTime":{"value":"13:14:42+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Viemäri- ja erotinkaivojen tyhjennys- ja huoltopalvelut 2026–2028 - Lahti"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2026-048398-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Lahden Tilakeskus hoitaa rakennuttamista, kunnossapitoa ja ylläpitoa Lahden kaupungin omistamissa ja vuokraamissa kiinteistöissä.\nTällä tarjouspyynnöllä Tilakeskus hakee palveluntuottajaa rasvan-, hiekan- ja öljynerotinkaivojen, sadevesikaivojen, lokakaivojen sekä viemärikaivojen tyhjennys- ja huoltopalveluun sekä viemärien kuvauksiin oheisten tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti.\nPalvelu sisältää myös erotinkaivojen vuosihuoltojen aikatauluttamisen ja tarjouspyynnön sisältöä vastaavien järjestelmien tietojen keräämisen ja dokumentoinnin tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. Palveluun sisältyy imupaineauton päivystyslähtö normaalin palveluajan (ma - pe klo 7–16) ulkopuolella.\nTarjouskilpailun lähtötietona toimii huoltokirjajärjestelmästä koostettu vuosittaisen huoltokierron tämänhetkinen kohdeluettelo. "}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90410000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90440000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90460000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90470000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90491000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50532000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90400000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoajien on mahdollista esittää hankinnasta tarkentavia lisäkysymyksiä. Kysymykset tulee toimittaa BEM-järjestelmään 26.5.2026 klo 12.00 Suomen aikaa mennessä. Vastaukset kaikkiin esitettyihin kysymyksiin tallennetaan BEM-järjestelmään tarjouspyyntöasiakirjojen tai kysymysten yhteyteen. Tilaaja pyrkii vastamaan esitettyihin kysymyksiin 28.5.2026 klo 16.00 Suomen aikaa mennessä.\nTarjoajien tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi kysymyksiin ei vastata puhelimitse."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C6"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteet sijaitsevat pääosin Lahden kaupungin alueella."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":48.0},"startDate":{"value":"2026-08-01+03:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus on voimassa ensimmäiset kaksi vuotta (24 kk) määräaikaisena, minkä jälkeen se päättyy ilman erillisiä irtisanomistoimenpiteitä, ellei Tilaaja hyödynnä optiomahdollisuutta.\nHankintaan sisältyy kaksi yhden vuoden pituista optiokautta (1 + 1). Optiolla tarkoitetaan sopimuksen jatkamista alkuperäisin ehdoin.\nTilaaja tekee optioiden käyttöönotosta erilliset päätökset. Päätös optiokauden käyttöönotosta tehdään viimeistään kolme (3) kuukautta ennen määräaikaisen sopimuskauden tai optiokauden päättymistä. Tilaaja ei ole velvollinen käyttämään optiomahdollisuutta. Tilaaja voi ottaa option käyttöön myös vain osittain.\nAllekirjoittaessaan hankintasopimuksen sopimustoimittaja sitoutuu omalta osaltaan mahdollisen option käyttöönottoon."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sisältyy kaksi yhden vuoden pituista optiokautta (1 + 1). Optiolla tarkoitetaan sopimuksen jatkamista alkuperäisin ehdoin.Tilaaja tekee optioiden käyttöönotosta erilliset päätökset. Päätös optiokauden käyttöönotosta tehdään viimeistään kolme (3) kuukautta ennen määräaikaisen sopimuskauden tai optiokauden päättymistä. Tilaaja ei ole velvollinen käyttämään optiomahdollisuutta. Tilaaja voi ottaa option käyttöön myös vain osittain.\nAllekirjoittaessaan hankintasopimuksen sopimustoimittaja sitoutuu omalta osaltaan mahdollisen option käyttöönottoon."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/032253/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laatupisteitä saa sähköauton käyttämisestä sopimukseen kuuluvissa kuljetuksissa."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoushinnat"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]}],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"fsr"}},{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-small"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Veikko Lehti Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":450000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-07-17+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2026-055330 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Viemäri- ja erotinkaivojen tyhjennys- ja huoltopalvelut 2026–2028"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/032253/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":450000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C6"},"streetName":{"value":"Aleksanterinkatu 24 A, PL 13"},"postalZone":{"value":"15140"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"Lahden Tilakeskus"}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lahden kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0149669-3"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 38142355"},"electronicMail":{"value":"tilakeskus@lahti.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Kuninkaanlahdenkatu 14"},"postalZone":{"value":"28100"},"cityName":{"value":"PORI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Veikko Lehti Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1460563-3"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"veikkolehti@veikkolehti.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://veikkolehti.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Viemäri- ja erotinkaivojen tyhjennys- ja huoltopalvelut 2026–2028 - Lahti"}],"id":{"value":"D/3950/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Lahden Tilakeskus hoitaa rakennuttamista, kunnossapitoa ja ylläpitoa Lahden kaupungin omistamissa ja vuokraamissa kiinteistöissä.\nTällä tarjouspyynnöllä Tilakeskus hakee palveluntuottajaa rasvan-, hiekan- ja öljynerotinkaivojen, sadevesikaivojen, lokakaivojen sekä viemärikaivojen tyhjennys- ja huoltopalveluun sekä viemärien kuvauksiin oheisten tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti.\nPalvelu sisältää myös erotinkaivojen vuosihuoltojen aikatauluttamisen ja tarjouspyynnön sisältöä vastaavien järjestelmien tietojen keräämisen ja dokumentoinnin tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. Palveluun sisältyy imupaineauton päivystyslähtö normaalin palveluajan (ma - pe klo 7–16) ulkopuolella.\nTarjouskilpailun lähtötietona toimii huoltokirjajärjestelmästä koostettu vuosittaisen huoltokierron tämänhetkinen kohdeluettelo. "}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90410000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90440000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90460000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90470000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90491000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50532000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90400000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":450000.0}},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C6"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteet sijaitsevat pääosin Lahden kaupungin alueella."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"1261244c-cc05-451b-b97c-d2eab01b5e8a"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"noticeResult":{"settledContracts":[{"contractValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":450000.0},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}]}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2026-08-21T10:14:42.3599471","userId":"d8e9b75e-bebc-4220-91fc-2b2d9919c83a","name":"Anja Leppänen","email":"anja.leppanen@lahti.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["316861-2026"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":true,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-08-21T10:03:57.9390378Z","dateModified":"2026-08-24T02:05:04.406496Z"}