{"id":52995,"contractFolderID":"e575a776-7116-43b6-bc44-faaad777c048","noticeNumber":"2026-052995","eFormsId":"3da0bbe2-ee48-4dcb-b256-b3fb5d98d174","procedureId":31581,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-07-03T03:05:09.551476Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"458955-2026","esentoolNotice":{"id":"3da0bbe2-ee48-4dcb-b256-b3fb5d98d174","versionId":"01","procedureId":"e575a776-7116-43b6-bc44-faaad777c048","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-07-03T02:21:11+00:00","submittedAt":"2026-07-02T10:01:35+00:00","publicationId":"458955-2026","publicationDate":"2026-07-03T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"e575a776-7116-43b6-bc44-faaad777c048"},"issueDate":{"value":"2026-07-02+00:00"},"issueTime":{"value":"10:01:35+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"P5 johtoauto Etelä-Karjalan pelastuslaitokselle"}],"id":{"value":"C10/2026"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyynnön kohteena on yhden (1) uuden nelivetoisen pakettiautopohjaisen monitoimi tila-auton toimittaminen Tilaajalle tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyillä ehdoilla. Täyssähkökäyttöiset tai plug in-hybridikäyttöiset ajoneuvot eivät käy. Valmis kokonaispaketti sisältää auton varusteineen toimitettuna Tilaajalle käyttövalmiina.\nTilaaja varaa mahdollisuuden lisätä tai vähentää varusteita/laitteita tilauksenteon yhteydessä. \nHankintaan kuuluu myös ostotarjouksen tekeminen nykyisestä käytössä olevasta miehistöautosta (tarkemmat tiedot tarjouspyynnön liitteissä). Vaihtoauton esittely järjestetään Lappeenrannassa 1 pv erikseen sovittuna aikana. \n\nHankintaan kuuluu lisäksi optiona auton huoltosopimus. \n\nHankintayksikkö pidättää optio-oikeuden kahden (2) vastaavan kokonaisuuden tilaamiseen voittaneelta tarjoajalta vuosien 2027 ja 2028 aikana. Optio hankintoihin sisältyy velvollisuus tehdä ostotarjous pelastuslaitoksen vaihtoautosta HA/PA jonka tarkempi malli ja tyyppi ilmoitetaan mikäli optiohankintoja tehdään. Yhteen uuteen autoon sisältyy vaihtoauton ostotarjous suhteessa 1/1. Tilaaja varaa mahdollisuuden lisätä tai vähentää varusteita/laitteita tilauksenteon yhteydessä. Optiot ovat ehdollisia ja niiden käyttämisestä ilmoitetaan erikseen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34114000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-06-01Z"},"endDate":{"value":"2028-12-31Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Optio vuosille 2027 ja 2028."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/031581/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":45.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":55.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu tarjouspyynnön kriteerin mukaan."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun \nasianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä valitusosoituksineen \ntai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Vaatimus on esitettävä \nmääräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Avoimessa menettelyssä hankintayksikkö julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa samalla sähköisesti ja avoimesti kaikkien saataville tarjouspyynnön, joiden perusteella halukkaat toimittajat voivat tehdä tarjouksen."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"b15be9fc-d4b6-49bc-921e-c3bb1546e4c4-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4909224-935190"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":217000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-06-30Z"},"awardDate":{"value":"2026-06-03Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"HMF5944"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/031581/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":217000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.markkinaoikeus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"streetName":{"value":"Valto Käkelän katu 3"},"postalZone":{"value":"53130"},"cityName":{"value":"LAPPEENRANTA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Karjalan hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221313-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 5352000"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@ekhva.fi"},"name":{"value":"Ekhva hankinnat"}},"websiteURI":{"value":"https://ekhva.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Vehkalantie 10"},"postalZone":{"value":"01730"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Veho Oy Ab Erikoisajoneuvot"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0115761-6","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-07-02+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:01:36+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"P5 johtoauto Etelä-Karjalan pelastuslaitokselle"}],"id":{"value":"C10/2026"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyynnön kohteena on yhden (1) uuden nelivetoisen pakettiautopohjaisen monitoimi tila-auton toimittaminen Tilaajalle tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyillä ehdoilla. Täyssähkökäyttöiset tai plug in-hybridikäyttöiset ajoneuvot eivät käy. Valmis kokonaispaketti sisältää auton varusteineen toimitettuna Tilaajalle käyttövalmiina.\nTilaaja varaa mahdollisuuden lisätä tai vähentää varusteita/laitteita tilauksenteon yhteydessä. \nHankintaan kuuluu myös ostotarjouksen tekeminen nykyisestä käytössä olevasta miehistöautosta (tarkemmat tiedot tarjouspyynnön liitteissä). Vaihtoauton esittely järjestetään Lappeenrannassa 1 pv erikseen sovittuna aikana. \n\nHankintaan kuuluu lisäksi optiona auton huoltosopimus. \n\nHankintayksikkö pidättää optio-oikeuden kahden (2) vastaavan kokonaisuuden tilaamiseen voittaneelta tarjoajalta vuosien 2027 ja 2028 aikana. Optio hankintoihin sisältyy velvollisuus tehdä ostotarjous pelastuslaitoksen vaihtoautosta HA/PA jonka tarkempi malli ja tyyppi ilmoitetaan mikäli optiohankintoja tehdään. Yhteen uuteen autoon sisältyy vaihtoauton ostotarjous suhteessa 1/1. Tilaaja varaa mahdollisuuden lisätä tai vähentää varusteita/laitteita tilauksenteon yhteydessä. Optiot ovat ehdollisia ja niiden käyttämisestä ilmoitetaan erikseen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34114000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"3da0bbe2-ee48-4dcb-b256-b3fb5d98d174"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["281309-2026"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-07-02T10:16:37.4962732Z","dateModified":"2026-07-03T03:05:09.5725351Z"}