{"id":54307,"contractFolderID":"1262dde3-e259-4755-93c9-ff5516b2fbdb","noticeNumber":"2026-054307","eFormsId":"b2935a3c-4d4f-446a-a333-7de29266c153","procedureId":31263,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-08-06T06:47:40.198886Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":0,"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"other"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"1262dde3-e259-4755-93c9-ff5516b2fbdb"},"issueDate":{"value":"2026-08-06+03:00"},"issueTime":{"value":"09:47:40+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Pyöräkuormaaja"}],"id":{"value":"608001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Savonlinnan kaupungin hankintapalvelut pyytää tarjouksia Savonlinnan kaupungin tekniselle toimialalle hankittavasta pyöräkuormaajasta. Tarjottavan pyöräkuormaajan sekä varusteiden tulee olla uusia. Lisäksi vaihdossa voidaan mahdollisesti huomioida Savonlinnan kaupungin vanha pyöräkuormaaja (Wille855, vm. 2011, rek. 973-FAL).\n\nTavaran tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen.\n\nHankinnan tarkempi kuvaus käy ilmi tarjouspyyntöasiakirjoista."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34144710"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/031263/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"HINTA max. 50 p.\nHintavertailussa huomioidaan tarjotun pyöräkuormaajan yksikköhinta €/kpl (alv 0 %). Halvin tarjottu yksikköhinta saa maksimipisteet (50 p.)\nMuut hintapisteet lasketaan seuraavasti:\nHalvin tarjottu yksikköhinta / tarjotulla * 50."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"description":[{"languageID":"FIN","value":"LAATU max. 50 p.\nAlhainen kuljettajatilan melutaso, max. 5 p.\n5 p = Erittäin hiljainen (ääni on tuskin havaittavissa)\n4 p = Hiljainen (ääni ei häiritse ja sulautuu taustaan)\n3 p = Kohtalainen (ääni on selvästi kuultavissa, mutta hyväksyttävä)\n2 p = Meluisa (ääni häiritsee jonkin verran)\n1 p = Erittäin meluisa (ääni häiritsee selvästi)\n0 p = Erittäin kovaääninen (ääni on voimakas ja selvästi häiritsevä)\n\nHyvä näkyvyys joka puolelle, max. 5 p.\n5 p = Erittäin hyvä näkyvyys (kohde on täysin selkeästi nähtävissä)\n4 p = Hyvä näkyvyys (kohde näkyy hyvin, vain vähäisiä esteitä)\n3 p = Kohtalainen näkyvyys (kohde on nähtävissä, mutta osittain peittynyt tai epäselvä)\n2 p = Heikko näkyvyys (kohde näkyy huonosti)\n1 p = Erittäin heikko näkyvyys (kohde on juuri ja juuri havaittavissa)\n0 p = Erittäin huono näkyvyys (kohdetta ei käytännössä näe)\n\nKoneen huollettavuuden helppous, max. 5 p.\n5 p = Erittäin helppo huoltaa (huoltokohteet ovat selkeästi saavutettavissa; huollot nopeita, ergonomisia ja sujuvat ilman työkaluja tai vain perustyökaluin)\n4 p = Helppo huoltaa (huoltotoimet ovat vaivattomia; vain vähäisiä rajoitteita tai purkutöitä)\n3 p = Kohtalaisen helppo huoltaa (huolto onnistuu tavanomaisilla työkaluilla, mutta vaatii aikaa tai osittaista purkamista)\n2 p = Vaikeahko huoltaa (huollot vaativat useita työvaiheita, selkeää purkamista tai hankalia työasentoja)\n1 p = Vaikea huoltaa (huolto on työlästä, hidasta ja vaatii erityisosaamista tai erikoistyökaluja)\n0 p = Erittäin vaikea huoltaa (huolto on poikkeuksellisen hankalaa tai epäkäytännöllistä normaalissa käyttöympäristössä)\n\nHallintalaitteiden sijoittelu ja ergonomia, max. 5 p.\n5 p = Erittäin hyvä sijoittelu ja ergonomia (hallintalaitteet ovat loogisesti ja ergonomisesti sijoiteltuja sekä helposti ulottuvilla; käyttö on vaivatonta ja turvallista)\n4 p = Hyvä sijoittelu ja ergonomia (hallintalaitteet ovat pääosin hyvin sijoiteltuja ja ergonomisia; vain vähäisiä puutteita)\n3 p = Kohtalainen sijoittelu ja ergonomia (hallintalaitteet ovat käytettäviä, mutta sijoittelussa tai ergonomiassa on selviä kehitystarpeita)\n2 p = Puutteellinen sijoittelu ja ergonomia (hallintalaitteiden käyttö vaatii epämukavia työasentoja tai ei ole täysin loogista)\n1 p = Huono sijoittelu ja ergonomia (hallintalaitteet ovat hankalasti saavutettavia tai ergonomialtaan selvästi heikkoja)\n0 p = Erittäin huono sijoittelu ja ergonomia (hallintalaitteiden käyttö on epäergonomista, hankalaa tai selvästi haittaa turvallista ja tehokasta työskentelyä)\n\nHelppo muokattavuus ohjaajalle, max. 5 p.\n5 p = Erittäin helppo muokata ohjaajalle (asetusten ja toimintojen muuttaminen on erittäin selkeää, nopeaa ja loogista; ei vaadi erityisosaamista)\n4 p = Helppo muokata ohjaajalle (muokkaus onnistuu vaivattomasti, vain vähäisiä rajoitteita tai opettelua)\n3 p = Kohtalaisen helppo muokata ohjaajalle (muokkaus on mahdollista, mutta vaatii perehtymistä tai useita työvaiheita)\n2 p = Vaikeahko muokata ohjaajalle (muokkaus on hidasta tai epäselvää ja vaatii selviä käyttöön liittyviä kompromisseja)\n1 p = Vaikea muokata ohjaajalle (muokkaus vaatii erityisosaamista, ohjekirjojen käyttöä tai ulkopuolista tukea)\n0 p = Erittäin vaikea muokata ohjaajalle (muokkaus on käytännössä epäkäytännöllistä tai ei realistisesti ohjaajan tehtävissä)\n\nKuormaamistoimintojen helppokäyttöisyys, max. 5 p.\n5 p = Erittäin helppokäyttöiset kuormaamistoiminnot (kuormaaminen on erittäin sujuvaa, loogista ja vaivatonta; toiminnot ovat selkeitä ja helposti hallittavia kaikissa käyttötilanteissa)\n4 p = Helppokäyttöiset kuormaamistoiminnot (kuormaaminen on sujuvaa ja selkeää; vain vähäisiä käytettävyyteen liittyviä rajoitteita)\n3 p = Kohtalaisen helppokäyttöiset kuormaamistoiminnot (kuormaaminen on mahdollista ilman ongelmia, mutta vaatii totuttelua tai useampia työvaiheita)\n2 p = Vaikeahkot käyttää (kuormaaminen on työlästä ja hidastaa työskentelyä)\n1 p = Vaikeat kuormaamistoiminnot (kuormaaminen on hankalaa, vaatii suurta tarkkuutta tai aiheuttaa selkeää kuormitusta käyttäjälle)\n0 p = Erittäin vaikeat kuormaamistoiminnot (kuormaaminen on epäkäytännöllistä tai huomattavasti työn sujuvuutta heikentävää)\n\nTeknisten ja toiminnallisten ominaisuuksien arviointi suoritetaan tutustumalla ja koeajamalla tarjottua tai vastaavanlaista vähän käytettyä pyöräkuormaajaa. Arvioinnin suorittaa tilaajan arviointiryhmä, joista jokainen pisteyttää arviointikohdat. Kunkin arviointikohdan pisteet lasketaan yhteen ja niistä lasketaan keskiarvo, jota käytetään vertailussa.\n\nVaraosien saatavuuden nopeus, max. 6 p.\n6 p = varaosat saatavilla ≤ 1 arkipv\n5 p = varaosat saatavilla 2 arkipv\n4 p = varaosat saatavilla 3 arkipv\n3 p = varaosat saatavilla 4 arkipv\n2 p = varaosat saatavilla 5 arkipv\n0-1 p = varaosat saatavilla 6 tai yli 6 arkipv\n\nHuollon ja korjauspalvelujen vasteajat (kiireellinen huoltokutsu ja normaali huoltokutsu), kun huolto tai korjaus suoritetaan Suomessa sijaitsevassa huolto- ja korjauspalvelujen toimipisteessä, max. 7 p.\n7 p = kiireellinen alle 24 h ja normaali alle 48 h\n6 p = kiireellinen 1 arkipv ja normaali 2 arkipv\n5 p = kiireellinen 2 arkipv ja normaali 3 arkipv\n4 p = kiireellinen 3 arkipv ja normaali 4 arkipv\n3 p = kiireellinen 4 arkipv ja normaali 5 arkipv\n2 p = kiireellinen 5 arkipv ja normaali 6 arkipv\n1 p = kiireellinen 6 arkipv ja normaali 7 arkipv\n0 p = kiireellinen sekä normaali yli 7 arkipv\n\nHuollon ja korjauspalvelujen vasteajat (kiireellinen huoltokutsu ja normaali huoltokutsu), kun huolto tai korjaus suoritetaan tilaajan toimipisteessä, max. 7 p.\n7 p = kiireellinen alle 24 h ja normaali alle 48 h\n6 p = kiireellinen 1 arkipv ja normaali 2 arkipv\n5 p = kiireellinen 2 arkipv ja normaali 3 arkipv\n4 p = kiireellinen 3 arkipv ja normaali 4 arkipv\n3 p = kiireellinen 4 arkipv ja normaali 5 arkipv\n2 p = kiireellinen 5 arkipv ja normaali 6 arkipv\n1 p = kiireellinen 6 arkipv ja normaali 7 arkipv\n0 p = kiireellinen sekä normaali yli 7 arkipv\n\nHinta ja laatupisteet lasketaan yhteen ja eniten pisteitä saanut tarjoaja valitaan toimittajaksi."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016).\n\nHankintamenettelynä käytetään avointa menettelyä, jossa hankintayksikkö julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa tarjouspyynnön saataville, joiden perusteella kaikki halukkaat tarjoajat voivat tehdä tarjouksen.  \n\nHankintamenettely etenee seuraavasti:\n1. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi\n2. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen\n3. Tarjousten vertailu\n4. Hankintapäätöksen tekeminen ja tiedoksianto\n5. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen\n\nTarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.   \n\nMikäli kaikki saapuneet tarjoukset tai sen osat ovat tarjouspyynnön vastaisia tai soveltumattomia, voidaan siirtyä EU-kynnysarvon ylittävän neuvottelumenettelyn kaltaiseen neuvotteluun."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"fabc54ef-5b8e-48c5-a297-b34dd9b59c23-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4894437-939759"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-06-10Z"},"awardDate":{"value":"2026-05-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/031263/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":175850.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.markkinaoikeus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"streetName":{"value":"Olavinkatu 27"},"postalZone":{"value":"57130"},"cityName":{"value":"Savonlinna"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Savonlinnan kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0166906-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 504764368"},"electronicMail":{"value":"maarit.kosonen@savonlinna.fi"},"name":{"value":"Maarit Kosonen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.savonlinna.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Karhuntassuntie 5"},"postalZone":{"value":"04260"},"cityName":{"value":"Kerava"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Avesco Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3096798-4","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-08-06+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:32:39+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"E4"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Pyöräkuormaaja"}],"id":{"value":"608001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Savonlinnan kaupungin hankintapalvelut pyytää tarjouksia Savonlinnan kaupungin tekniselle toimialalle hankittavasta pyöräkuormaajasta. Tarjottavan pyöräkuormaajan sekä varusteiden tulee olla uusia. Lisäksi vaihdossa voidaan mahdollisesti huomioida Savonlinnan kaupungin vanha pyöräkuormaaja (Wille855, vm. 2011, rek. 973-FAL).\n\nTavaran tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen.\n\nHankinnan tarkempi kuvaus käy ilmi tarjouspyyntöasiakirjoista."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34144710"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"b2935a3c-4d4f-446a-a333-7de29266c153"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"procurementProject":{"isEUApplicableConstraintIndicator":{"value":false}}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-08-06T06:47:40.1175624Z","dateModified":"2026-08-06T06:47:40.2129065Z"}