{"id":7954,"contractFolderID":"c551ebba-6d84-4f74-955a-21070b665ac1","noticeNumber":"2024-007954","eFormsId":"8a931ea3-eb17-4d17-a840-d534a5ae1c43","procedureId":3034,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-04-09T07:30:02.2574854Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"206511-2024","esentoolNotice":{"id":"8a931ea3-eb17-4d17-a840-d534a5ae1c43","versionId":"01","procedureId":"c551ebba-6d84-4f74-955a-21070b665ac1","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-04-09T06:46:45+00:00","submittedAt":"2024-04-08T07:08:58+00:00","publicationId":"206511-2024","publicationDate":"2024-04-09T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"c551ebba-6d84-4f74-955a-21070b665ac1"},"issueDate":{"value":"2024-04-08+00:00"},"issueTime":{"value":"07:08:58+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Rakentamisen Työkalut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"721674"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos, Stara, pyytää tarjoustanne rakentamisen työkalujen hankinnasta. Hankittavan tarkempi kuvaus on määritelty tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nHankinta tulee Staran osastojen käyttöön.\n\nHankinnassa on kyse tavara- sekä palveluhankinnasta.\n\nTarjouspyynnössä esitetyt määrät ovat vuosikulutusarvioita, eikä sopimus muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta. Toimittajaksi valituilla ei ole yksinoikeutta tuottaa hankinnan kohteena olevia toimituksia. Tilaajalla on oikeus hyödyntää toimittajaksi valittujen koko työkalujen tuotevalikoimaa (=syöttölomakkeella kuvattuihin tuotekategorioihin liittyviä työkaluja, lisävarusteita, runkoja sekä akkuja).\nPuitejärjestelyn enimmäisarvo on 785000€ optioineen. Muiden tuotteiden kuin syöttölomakkeella yksilöityjen tuotteiden arvo puitesopimuskaudella optioineen sisältyy edellä mainittuun summaan. \n\nTilaaja valitsee Rakentamisen Työkalut yksi-kolme (1-3) toimittajaa, joiden kanssa se tekee puitesopimuksen. Kyseessä on puitejärjestely, johon valitaan vähintään yksi (1) puitesopimustoimittaja ja enintään kolme (3) puitesopimustoimittajaa, ellei hyväksyttyjä tarjouksia ole vähemmän.\n\nStara ostaa tuotteita tuotannon tarpeiden mukaan erillisillä tilauksilla sopimuskauden aikana etusijajärjestyksen mukaisesti.\n\n\nHankintaan sisältyy optiokausi kaksi (2) optio vuotta. Optiokauden käyttöönotto on täysin tilaajan harkinnassa. Tilaaja ilmoittaa optiokauden käytöstä viimeistään kaksi ( 2) kuukautta ennen varsinaisen puitesopimuskauden päättymistä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"44510000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":785000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Hämeentie 115"},"postalZone":{"value":"00099"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsinki"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-04-01+03:00"},"endDate":{"value":"2026-03-31+03:00"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003034/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"b014ebbc-b499-4b09-a28d-b6a835428e0e-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":785000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":785000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3420594-721674"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3415706-721674"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3415621-721674"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-04-01+03:00"},"awardDate":{"value":"2024-02-12+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"4700003001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"PUITESOPIMUS STARAN RAKENTAMISEN TYÖKALUT"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003034/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-04-01+03:00"},"awardDate":{"value":"2024-02-12+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"4700003002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"PUITESOPIMUS STARAN RAKENTAMISEN TYÖKALUT"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003034/CON002"},{"issueDate":{"value":"2024-04-01+03:00"},"awardDate":{"value":"2024-02-12+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"4700003003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"PUITESOPIMUS STARAN RAKENTAMISEN TYÖKALUT"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003034/CON003"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":785000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Hämeentie 115"},"postalZone":{"value":"00099"},"cityName":{"value":"Helsingin kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"Rakennustekniikka"}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0201256-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 401478482"},"electronicMail":{"value":"ilkka.hannula@hel.fi"},"name":{"value":"Ilkka Hannula"}},"websiteURI":{"value":"https://www.helsinki.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Lampputie 2"},"postalZone":{"value":"00740"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"ETRA OY"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0107801-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 408609618"},"electronicMail":{"value":"jukka.hypen@etra.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Niittytie 13"},"postalZone":{"value":"01300"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"TOOLS Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI24463966","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 407072218"},"electronicMail":{"value":"jukka.peura@tools.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Multatie 7"},"postalZone":{"value":"04340"},"cityName":{"value":"TUUSULA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"AP Tools Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2260085-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 400173199"},"electronicMail":{"value":"antti.punkkinen@aptools.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-04-08+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:09:24+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Rakentamisen Työkalut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HEL2023-013574"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos, Stara, pyytää tarjoustanne rakentamisen työkalujen hankinnasta. Hankittavan tarkempi kuvaus on määritelty tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nHankinta tulee Staran osastojen käyttöön.\n\nHankinnassa on kyse tavara- sekä palveluhankinnasta.\n\nTarjouspyynnössä esitetyt määrät ovat vuosikulutusarvioita, eikä sopimus muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta. Toimittajaksi valituilla ei ole yksinoikeutta tuottaa hankinnan kohteena olevia toimituksia. Tilaajalla on oikeus hyödyntää toimittajaksi valittujen koko työkalujen tuotevalikoimaa (=syöttölomakkeella kuvattuihin tuotekategorioihin liittyviä työkaluja, lisävarusteita, runkoja sekä akkuja).\nPuitejärjestelyn enimmäisarvo on 785000€ optioineen. Muiden tuotteiden kuin syöttölomakkeella yksilöityjen tuotteiden arvo puitesopimuskaudella optioineen sisältyy edellä mainittuun summaan. \n\nTilaaja valitsee Rakentamisen Työkalut yksi-kolme (1-3) toimittajaa, joiden kanssa se tekee puitesopimuksen. Kyseessä on puitejärjestely, johon valitaan vähintään yksi (1) puitesopimustoimittaja ja enintään kolme (3) puitesopimustoimittajaa, ellei hyväksyttyjä tarjouksia ole vähemmän.\n\nStara ostaa tuotteita tuotannon tarpeiden mukaan erillisillä tilauksilla sopimuskauden aikana etusijajärjestyksen mukaisesti.\n\n\nHankintaan sisältyy optiokausi kaksi (2) optio vuotta. Optiokauden käyttöönotto on täysin tilaajan harkinnassa. Tilaaja ilmoittaa optiokauden käytöstä viimeistään kaksi ( 2) kuukautta ennen varsinaisen puitesopimuskauden päättymistä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"44510000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":785000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Hämeentie 115"},"postalZone":{"value":"00099"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsinki"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"8a931ea3-eb17-4d17-a840-d534a5ae1c43"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["788038-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-04-08T07:09:26.2216603Z","dateModified":"2024-04-09T07:30:02.262Z"}