{"id":54101,"contractFolderID":"6711880d-8493-4a57-85e9-bb62b5319be5","noticeNumber":"2026-054101","eFormsId":"b4798554-e025-43ea-b544-3cbc8bb6e490","procedureId":30251,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-08-04T03:05:05.0203158Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"538780-2026","esentoolNotice":{"id":"b4798554-e025-43ea-b544-3cbc8bb6e490","versionId":"01","procedureId":"6711880d-8493-4a57-85e9-bb62b5319be5","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-08-04T02:21:01+00:00","submittedAt":"2026-08-03T10:45:20+00:00","publicationId":"538780-2026","publicationDate":"2026-08-04T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"6711880d-8493-4a57-85e9-bb62b5319be5"},"issueDate":{"value":"2026-08-03+00:00"},"issueTime":{"value":"10:45:20+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"TT-simulaattori HUS Syöpäkeskukseen + 1 kpl laiteoptio"}],"id":{"value":"HUS 551-2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on yksi (1) sädehoidon tietokonetomografiasimulaattori (TT-simulaattori), joka asennetaan vuoden 2026 aikana HUS Syöpäkeskuksen sädehoitoyksikköön.\n\nLaitteella tehdään sädehoitopotilaiden annossuunnittelukuvauksia varjoaineella ja ilman. Laitteelta edellytetään korkeaa erikoissairaanhoitotasoista TT-kuvantamista, mahdollistaen varjoainekuvaukset ja 4D -hengityspidätyskuvaukset. Laitteen tulee olla isoaukkoinen ja siihen tulee olla saatavilla suora pöytälevy. Lisäksi edellytetään yhteensopivuutta nykyisen varjoaineruiskun kanssa. Laitteen tulee soveltua nykyaikaisen monipuolisen sädehoitoyksikön vaatimuksiin ja olla yhteensopiva sädehoidon laitejärjestelmän osa.\n\nTarjottavan laitteistokokonaisuuden tulee olla uusi.\n\nHankinnan kohteena olevalle laitteistolle on asetettu kattohinta 750 000 € (alv 0%), sisältäen ehdottomat vaatimukset mukaisen peruskokoonpanon (liite 2).\n\nKattohinta ei pidä sisällään huoltosopimuksen kustannuksia tai optiona tarjottuja ominaisuuksia. Mikäli tarjoajan ilmoittaman laitteiston hinta ylittää edellä mainitun kattohinnan, tarjous hylätään.\n\nPeruskokoonpanon lisäksi hankittavaan laitteistoon voidaan hankkia, osaston tarpeiden mukaan, tarjottuja optioita.\n\nOptiona varataan lisäksi yhden (1) laitteen hankinta vuosien 2027–2030 aikana, johon liittyen päätös optiohankinnasta tehdään 31.12.2030 mennessä.\n\nVaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Rinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33115100"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":12.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/030251/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":50.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintavaiheen ja elinkaarivaiheen kustannukset"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":50.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu, käytettävyys ja soveltuvuus"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}},{"applicableLegalBasis":{"listName":"eed-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kuvattu tarjouspyynnössä"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n tarkoittama avoin menettely.\n\nTARJOUSTEN KÄSITTELY\n\nMenettelyn vaiheet ovat seuraavat:\n\nHankintayksikkö\n1. Avaa tarjoukset\n2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset\n3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden\n4. Vertailee tarjoukset\n5. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan/voittajien soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset\n6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille\n7. Solmii sopimuksen valitun tarjoajan/valittujen tarjoajien kanssa. \n\nTARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI\nHankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava muilta osin suomen kielellä, paitsi tuotteisiin sekä niiden valmistukseen ja jakeluun liittyvät kuvaukset, tuote-esitteet, sertifikaatit, todistukset ja vastaavat hyväksytään myös englanninkielisinä.\n\nRINNAKKAISET TARJOUKSET\nRinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"d0c0a51e-cdb8-4294-9190-5c3b58c0a4b1-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"T26010"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":636517.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-06-18Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"18.6.2026"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintasopimus, TT-simulaattori HUS Syöpäkeskus HUS 551-2025"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/030251/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":636517.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Uutistie 5 (PL 441, 00029 HUS)"},"postalZone":{"value":"01770"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HUS-yhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1567535-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 94711"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus.diagnostiikka@hus.fi"},"name":{"value":"Investoinnit ja diagnostiikka -kategoria"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Siemens Healthcare Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1071935-0","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-08-03+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:45:21+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"TT-simulaattori HUS Syöpäkeskukseen + 1 kpl laiteoptio"}],"id":{"value":"HUS 551-2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on yksi (1) sädehoidon tietokonetomografiasimulaattori (TT-simulaattori), joka asennetaan vuoden 2026 aikana HUS Syöpäkeskuksen sädehoitoyksikköön.\n\nLaitteella tehdään sädehoitopotilaiden annossuunnittelukuvauksia varjoaineella ja ilman. Laitteelta edellytetään korkeaa erikoissairaanhoitotasoista TT-kuvantamista, mahdollistaen varjoainekuvaukset ja 4D -hengityspidätyskuvaukset. Laitteen tulee olla isoaukkoinen ja siihen tulee olla saatavilla suora pöytälevy. Lisäksi edellytetään yhteensopivuutta nykyisen varjoaineruiskun kanssa. Laitteen tulee soveltua nykyaikaisen monipuolisen sädehoitoyksikön vaatimuksiin ja olla yhteensopiva sädehoidon laitejärjestelmän osa.\n\nTarjottavan laitteistokokonaisuuden tulee olla uusi.\n\nHankinnan kohteena olevalle laitteistolle on asetettu kattohinta 750 000 € (alv 0%), sisältäen ehdottomat vaatimukset mukaisen peruskokoonpanon (liite 2).\n\nKattohinta ei pidä sisällään huoltosopimuksen kustannuksia tai optiona tarjottuja ominaisuuksia. Mikäli tarjoajan ilmoittaman laitteiston hinta ylittää edellä mainitun kattohinnan, tarjous hylätään.\n\nPeruskokoonpanon lisäksi hankittavaan laitteistoon voidaan hankkia, osaston tarpeiden mukaan, tarjottuja optioita.\n\nOptiona varataan lisäksi yhden (1) laitteen hankinta vuosien 2027–2030 aikana, johon liittyen päätös optiohankinnasta tehdään 31.12.2030 mennessä.\n\nVaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Rinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33115100"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"b4798554-e025-43ea-b544-3cbc8bb6e490"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["229497-2026"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-08-03T11:00:23.0125384Z","dateModified":"2026-08-04T03:05:05.0395213Z"}