{"id":9637,"contractFolderID":"2002df41-1f04-4304-951f-3c4b70d4e9dd","noticeNumber":"2024-009637","eFormsId":"58ff4e45-6df3-413b-aaaf-51d0854ffb6e","procedureId":3000,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-05-15T07:30:16.7714426Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"286663-2024","esentoolNotice":{"id":"58ff4e45-6df3-413b-aaaf-51d0854ffb6e","versionId":"01","procedureId":"2002df41-1f04-4304-951f-3c4b70d4e9dd","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-05-15T06:46:25+00:00","submittedAt":"2024-05-14T11:58:33+00:00","publicationId":"286663-2024","publicationDate":"2024-05-15T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"2002df41-1f04-4304-951f-3c4b70d4e9dd"},"issueDate":{"value":"2024-05-14+00:00"},"issueTime":{"value":"11:58:33+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Työvaatteet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"731943"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Helsingin kaupungin asunnot Oy:n (myöhemmin Heka) työvaatteet kiinteistönhoidolle, siivoukselle,\ntyönjohdolle ja teknisille asiantuntijoille. Tämä hankinta ei kata suojavarusteita tai jalkineita.\n\nHeka ostaa työvaatteet työntekijöille ja työntekijät huolehtivat itse niiden pesemisestä. Hekan työvaateohjeen mukaisesti\ntyövaatteet uusitaan joka toinen vuosi tai tarpeen mukaan esihenkilön luvalla. Tarkoitus ei ole hankkia kerralla kaikille\ntyöntekijöille uusia työvaatteita uuden sopimuksen astuttua voimaan, vaan työvaatteita uusitaan sitä mukaa kun vanhat on\nkäytetty loppuun.\n\nTällä hankinnalla muodostettiin yhden toimittajan puitejärjestely. Toimittajaksi valittiin tarjousvertailussa korkeimmat pisteet saanut tarjoaja.\n\nPuitejärjestely on voimassa kaksi vuotta, jonka jälkeen Tilaaja varaa oikeuden jatkaa puitejärjestelyä yhdellä kahden (2) vuoden mittaisella optiolla varsinaisen sopimuskauden päättymisestä lukien."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"98393000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18100000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":1500000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003000/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjousten hintavertailu tapahtuu tarjoajan tarjouspyynnön hintalomakkeelle muodostuneen kokonaisvertailuhinnan perusteella.\n\nKokonaisvertailuhinta muodostuu kun tarjoajan hintalomakkeella ilmoittamien tuotteiden hinnat kerrotaan kunkin tuotteen ilmoitetulla kertoimella ja näistä muodostuneet vertailuhinnat lasketaan yhteen.\n\nAlhaisimman kokonaisvertailuhinnan tarjonnut tarjoaja saa hintavertailusta 60 pistettä. Muiden tarjoajien hintapisteet lasketaan seuraavalla kaavalla: (alin tarjottu kokonaisvertailuhinta / tarjoajan tarjoama kokonaisvertailuihinta) * 60."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"1. Kierrätyspalvelusta saatavien pisteiden maksimimäärä on 5 pistettä. Edullisimman kierrätyspalvelun hinnan (€ / kg) tarjonnut\ntarjoaja saa 5 pistettä, muiden tarjoajien kierrätyspalvelusta saamat pisteet lasketaan seuraavan kaavan mukaan: (alin tarjottu\nkierrätyspalvelun hinta / tarjoajan tarjoama kierrätyspalvelun hinta) * 5.\nMikäli tarjoaja ei tarjoa kierrätyspalvelua, saa tarjoaja vertailun kyseisestä osasta nolla (0) pisetttä.\n2. Tarjoaja saa pisteitä, mikäli tarjouspyynnön liitteellä 03 \"Vaatimukset\" luetelluissa talvitakeissa on huppu. Tarjoaja saa yhden\npisteen per tarjouspyynnön kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\" lueteltu takki, mikäli kyseisessä takissa on huppu. Tarjoaja\nvoi saada tästä osiosta toisin sanoen enintään viisi (5) pistettä. Mikäli missään takeista ei ole huppua, saa tarjoaja vertailun tästä\nosiosta 0 pistettä.\n3. Käytettävyysvertailu. Tarjoaja voi saada käytettävyysvertailusta enintään 327 pistettä. Eniten pisteitä käytettävyysvertailusta\nsaanut tarjoaja saa 30 laatupistettä. Muiden tarjoajien laatupisteet lasketaan seuraavalla kaavalla: (tarjoajan\nkäytettävyysvertailusta saamat pisteet / parhaat käytettävyysvertailusta saadut pisteet) * 30.\n"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"e00ce03d-671a-404d-95f7-519a0b4c4f1f-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1500000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":1500000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":7.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3428460-731943"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-13+00:00"},"awardDate":{"value":"2024-03-24+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"783018-2023"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003000/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Viipurinkatu 2"},"postalZone":{"value":"00510"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupungin asunnot Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2379058-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 404873326"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@hekaoy.fi"},"name":{"value":"Helsingin kaupungin asunnot Oy, hankinnat"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hekaoy.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Raudoittajantie 16"},"postalZone":{"value":"06450"},"cityName":{"value":"Porvoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"ATS-ammattityökalut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0881651-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0201442020"},"electronicMail":{"value":"paulo.toivonen@atex-ammattiasut.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-05-14+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:58:45+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Työvaatteet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"482516"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Helsingin kaupungin asunnot Oy:n (myöhemmin Heka) työvaatteet kiinteistönhoidolle, siivoukselle,\ntyönjohdolle ja teknisille asiantuntijoille. Tämä hankinta ei kata suojavarusteita tai jalkineita.\n\nHeka ostaa työvaatteet työntekijöille ja työntekijät huolehtivat itse niiden pesemisestä. Hekan työvaateohjeen mukaisesti\ntyövaatteet uusitaan joka toinen vuosi tai tarpeen mukaan esihenkilön luvalla. Tarkoitus ei ole hankkia kerralla kaikille\ntyöntekijöille uusia työvaatteita uuden sopimuksen astuttua voimaan, vaan työvaatteita uusitaan sitä mukaa kun vanhat on\nkäytetty loppuun.\n\nTällä hankinnalla muodostettiin yhden toimittajan puitejärjestely. Toimittajaksi valittiin tarjousvertailussa korkeimmat pisteet saanut tarjoaja.\n\nPuitejärjestely on voimassa kaksi vuotta, jonka jälkeen Tilaaja varaa oikeuden jatkaa puitejärjestelyä yhdellä kahden (2) vuoden mittaisella optiolla varsinaisen sopimuskauden päättymisestä lukien."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"98393000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18100000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":1500000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"58ff4e45-6df3-413b-aaaf-51d0854ffb6e"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["783018-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-05-14T12:13:52.2918166Z","dateModified":"2024-05-15T07:30:16.777Z"}