{"id":55007,"contractFolderID":"8b166b8d-a2c6-4610-8f85-d4f924757478","noticeNumber":"2026-055007","eFormsId":"cfb055cd-f240-44ab-af73-830d3e484cb2","procedureId":29840,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-08-17T12:34:03.8697727Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":0,"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"other"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"8b166b8d-a2c6-4610-8f85-d4f924757478"},"issueDate":{"value":"2026-08-17+03:00"},"issueTime":{"value":"15:34:03+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus: Konsultaatio metsätietostandardin skeemojen tuottamiseksi"}],"id":{"value":"605930"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus:\n\n1. TAUSTA\nMaa- ja metsätalousministeriön käynnistämällä standardointityöllä pyritään helpottamaan ja tehostamaan metsäalan toimijoiden välistä tiedonsiirtoa. Standardointi toteutetaan Suomen metsäkeskuksen johdolla laajapohjaisena metsäorganisaatioiden välisenä yhteistyönä.\nStandardointityössä tuotetaan metsäalan toimijoiden käyttöön JHS-suosituksen nimeämiskäytäntöön pohjautuvia XML-, geoJson, Json- ja GeoPackage sanomamäärittelyitä. \nUusien standardien kehittäminen toteutetaan organisaatioiden välisenä yhteistyönä sekä erillisen kokoonpanoltaan vaihtelevan Valmistelutyöryhmän toimesta. Yhteistyö tapahtuu pääasiassa verkkokokouksina.\nStandardointityössä keskeisessä roolissa on aiheen mukaisesti vaihtuvalla kokoonpanolla työskentelevä Valmistelutyöryhmä, jonka vetäjänä toimii Eetu Myöhänen Suomen metsäkeskuksesta.\nHankinta toteutetaan kansallisena hankintana avoimella menettelyllä. Tarjouksen voivat tehdä asetetut vähimmäisvaatimukset täyttävät ehdokkaat.\n\n2. TARJOUKSEN KOHDE\nTarjouspyyntö kohteena oleva konsultaatio pitää sisällään seuraavat tehtävät:\n  1. Tekninen asiantuntemus: sanomaformaatteihin liittyvää vaativaa neuvontaa metsätietostandardeihin siten, että Suomen metsäkeskuksen kysymyksiin annetaan vastaus viimeistään seuraavana työpäivänä.\n  2. Standardointityöhön liittyviin kokouksiin osallistuminen ja muistiinpanojen tekeminen standardien toteuttamiseen liittyvistä asioista.\n  3. Standardisanomien ja oheismateriaalien valmistelu ja puhtaaksi kirjoittaminen esitettyjen vaatimusten pohjalta.\n  4. Vastaa teknisen kokonaisarkkitehtuurin ja sanomien paketoinnin tarkoituksenmukaisuudesta huomioiden olemassa olevat metsätietostandardit, JHS standardit sekä muut metsäalalla yleisesti käytössä olevat standardit ja käytännöt. \n  5. Valmiiden sanomamateriaalien, muutosdokumentaatioiden, esimerkkiaineistojen ja muiden tarvittavien oheismateriaalien julkaiseminen internetissä.\n  6. Esimerkkiaineistojen tuottaminen ja niiden tuottamisessa sekä standardien testaamisessa avustaminen kulloinkin sovittavalla tavalla.\n  7. Esimerkkiaineistojen, standardien ja niihin liittyvien koodistojen hallintaan sekä skeemojen sisällöistä generoitavien dokumenttien tuottamiseen liittyvien työvälineiden toteutuksessa tai hankkimisessa ja käyttöönotossa sekä käytössä avustaminen.\n\nKonsultaatio pitää sisällään edellä mainitut tehtävät metsätietostandardien nykyisten versioiden päivitykseen sekä mahdollisten uusien metsätietostandardien toteutukseen liittyen.\n\nKaikki kanssakäyminen ja asiakkaalle luovutettavat dokumentit on oltava suomen kielellä, lukuun ottamatta standardien sisältöä.\n\nKonsultaatiotyön määrä vaihtelee vuosien välillä, lähinnä sidosryhmien tarpeista ja niiden ajoittumisesta riippuen. Viime vuosina konsultaatioiden tarve on ollut keskimäärin n. 400 tuntia vuodessa, kiireisimpänä yksittäisenä vuotena n. 550 tuntia.\n\nTyö tehdään mahdollisia erikseen sovittavia lähitapaamisia lukuun ottamatta toimittajan tai toimittajan työntekijöiden omissa tiloissa internetin välityksellä. Sidosryhmäyhteistyö toteutetaan pääasiassa verkkokokouksina."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72220000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2027-01-01Z"},"endDate":{"value":"2029-12-31Z"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/029840/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Toimittajan osaamisen ja kokemuksen arviointi 65 %"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Toimittajan osaamisen ja kokemuksen arviointi 65 %"}]},{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta 35 %"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"8a05ec94-a908-4fd7-b598-8b0f90660bd0-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4839734-942097"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-05-15Z"},"awardDate":{"value":"2026-04-23Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"1172/02.02/2026"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/029840/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":200000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C6"},"streetName":{"value":"Aleksanterinkatu 18A"},"postalZone":{"value":"15140"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Suomen metsäkeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2440921-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"juha.tahvola@metsakeskus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.metsakeskus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Linnoitustie 6 D"},"postalZone":{"value":"02600"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sitowise Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2335445-0","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-08-17+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:19:02+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"E4"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus: Konsultaatio metsätietostandardin skeemojen tuottamiseksi"}],"id":{"value":"605930"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus:\n\n1. TAUSTA\nMaa- ja metsätalousministeriön käynnistämällä standardointityöllä pyritään helpottamaan ja tehostamaan metsäalan toimijoiden välistä tiedonsiirtoa. Standardointi toteutetaan Suomen metsäkeskuksen johdolla laajapohjaisena metsäorganisaatioiden välisenä yhteistyönä.\nStandardointityössä tuotetaan metsäalan toimijoiden käyttöön JHS-suosituksen nimeämiskäytäntöön pohjautuvia XML-, geoJson, Json- ja GeoPackage sanomamäärittelyitä. \nUusien standardien kehittäminen toteutetaan organisaatioiden välisenä yhteistyönä sekä erillisen kokoonpanoltaan vaihtelevan Valmistelutyöryhmän toimesta. Yhteistyö tapahtuu pääasiassa verkkokokouksina.\nStandardointityössä keskeisessä roolissa on aiheen mukaisesti vaihtuvalla kokoonpanolla työskentelevä Valmistelutyöryhmä, jonka vetäjänä toimii Eetu Myöhänen Suomen metsäkeskuksesta.\nHankinta toteutetaan kansallisena hankintana avoimella menettelyllä. Tarjouksen voivat tehdä asetetut vähimmäisvaatimukset täyttävät ehdokkaat.\n\n2. TARJOUKSEN KOHDE\nTarjouspyyntö kohteena oleva konsultaatio pitää sisällään seuraavat tehtävät:\n  1. Tekninen asiantuntemus: sanomaformaatteihin liittyvää vaativaa neuvontaa metsätietostandardeihin siten, että Suomen metsäkeskuksen kysymyksiin annetaan vastaus viimeistään seuraavana työpäivänä.\n  2. Standardointityöhön liittyviin kokouksiin osallistuminen ja muistiinpanojen tekeminen standardien toteuttamiseen liittyvistä asioista.\n  3. Standardisanomien ja oheismateriaalien valmistelu ja puhtaaksi kirjoittaminen esitettyjen vaatimusten pohjalta.\n  4. Vastaa teknisen kokonaisarkkitehtuurin ja sanomien paketoinnin tarkoituksenmukaisuudesta huomioiden olemassa olevat metsätietostandardit, JHS standardit sekä muut metsäalalla yleisesti käytössä olevat standardit ja käytännöt. \n  5. Valmiiden sanomamateriaalien, muutosdokumentaatioiden, esimerkkiaineistojen ja muiden tarvittavien oheismateriaalien julkaiseminen internetissä.\n  6. Esimerkkiaineistojen tuottaminen ja niiden tuottamisessa sekä standardien testaamisessa avustaminen kulloinkin sovittavalla tavalla.\n  7. Esimerkkiaineistojen, standardien ja niihin liittyvien koodistojen hallintaan sekä skeemojen sisällöistä generoitavien dokumenttien tuottamiseen liittyvien työvälineiden toteutuksessa tai hankkimisessa ja käyttöönotossa sekä käytössä avustaminen.\n\nKonsultaatio pitää sisällään edellä mainitut tehtävät metsätietostandardien nykyisten versioiden päivitykseen sekä mahdollisten uusien metsätietostandardien toteutukseen liittyen.\n\nKaikki kanssakäyminen ja asiakkaalle luovutettavat dokumentit on oltava suomen kielellä, lukuun ottamatta standardien sisältöä.\n\nKonsultaatiotyön määrä vaihtelee vuosien välillä, lähinnä sidosryhmien tarpeista ja niiden ajoittumisesta riippuen. Viime vuosina konsultaatioiden tarve on ollut keskimäärin n. 400 tuntia vuodessa, kiireisimpänä yksittäisenä vuotena n. 550 tuntia.\n\nTyö tehdään mahdollisia erikseen sovittavia lähitapaamisia lukuun ottamatta toimittajan tai toimittajan työntekijöiden omissa tiloissa internetin välityksellä. Sidosryhmäyhteistyö toteutetaan pääasiassa verkkokokouksina."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72220000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"cfb055cd-f240-44ab-af73-830d3e484cb2"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"procurementProject":{"isEUApplicableConstraintIndicator":{"value":false}}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-08-17T12:34:03.7193104Z","dateModified":"2026-08-17T12:34:03.891955Z"}