{"id":6475,"contractFolderID":"0b48c959-2e32-42b0-b1b2-d0d697236b78","noticeNumber":"2024-006475","eFormsId":"acb779e9-7a50-499b-92b6-86edcd7ef1cc","procedureId":2948,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-03-12T08:30:02.0495275Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"148358-2024","esentoolNotice":{"id":"acb779e9-7a50-499b-92b6-86edcd7ef1cc","versionId":"01","procedureId":"0b48c959-2e32-42b0-b1b2-d0d697236b78","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-03-12T07:45:31+00:00","submittedAt":"2024-03-11T05:34:17+00:00","publicationId":"148358-2024","publicationDate":"2024-03-12T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/2948/enotice/6475/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/2948/enotice/6475/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/2948/enotice/6475/edit/results","validationState":2},{"route":"/procedure/2948/enotice/6475/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/2948/enotice/6475/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/2948/enotice/6475/edit","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"0b48c959-2e32-42b0-b1b2-d0d697236b78"},"issueDate":{"value":"2024-03-11+02:00"},"issueTime":{"value":"07:34:17+02:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sekajätteen energiahyödyntämispalvelu (yhdyskuntajäte)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2023-003476-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Salpakierto Oy vastaa osakaskuntien alueella syntyvän kunnan vastuulla olevan yhdyskuntajätteen käsittelystä. \n\nTällä tarjouspyynnöllä pyydetään tarjousta käsittelemättömän ja laitoskäsitellyn, syntypaikkalajitellun yhdyskuntasekajätteen energiahyödyntämisestä vuositasolla 0-5 000 t/a tonnin jätemäärälle. Vuosittaiset määrät vaihtelevat johtuen mm. lajittelumuutoksista kiinteistöillä ja muista toimintaympäristöön tulevista muutoksista. Yhdyskuntasekajätteet ovat peräisin Salpakierto Oy:n toimialueella. \n\nTilaajan yhdyskuntajäte on osakaskunnissa hyväksyttyjen jätehuoltomääräysten mukaisesti syntypaikkalajiteltua sekajätettä ja/tai Tilaajan laitoksessa esikäsiteltyä em. jätettä. Huolimatta erilliskeräysvelvoitteista sekajätteen joukossa on aina hyötyjätteitä ja vähäisessä määrin sinne kuulumattomia mm. vaarallisia jätteitä. Jätteen lämpöarvo tyypillisesti n. 9-12 MJ/kg. \n\nTarjottavan käsittelytekniikan tulee perustua jätteen energiasisällön hyödyntämiseen sähkönä, lämpönä ja/tai höyrynä. Hyödyntämistekniikan tulee soveltua Tilaajan toimittaman syntypaikkalajitellun sekajätteen energiahyötykäyttöön sellaisenaan ja/tai käsittelylaitoksen rejektien energiahyödyntämisenä. Polttamalla tapahtuva jätteen käsittely ilman energian tuotantoa tai jätejakeiden loppusijoitukseen perustuva käsittely eivät ole hyväksyttyjä vaihtoehtoja. \n\nTarjoaja voi tarjota palvelun, joko ilman kuljetusta tai vastaavasti kuljetuksineen Tilaajalta osoitteesta Sapelikatu 7, 15160, Lahti."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90500000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71314000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Jätteet punnitaan Tilaajan autovaa’alla ja Tarjoajan omalla vaa’alla ja laskutuksen tulee perustua kyseisiin punnitustietoihin. Mikäli Tilaajan ja Tarjoajan punnitustiedoissa on eroavaisuuksia yli 3%, sovitaan laskutusperusteista erikseen tapauskohtaisesti."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":46.0},"startDate":{"value":"2024-03-01+02:00"},"endDate":{"value":"2025-12-31+02:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaajalla on optio-oikeus tehdä lisätilaus palveluntuottajalta 1-24 kuukaudeksi alkuperäisen sopimuskauden päättymisestä laskettuna. \n\nTilaajalla on optio-oikeus tehdä lisätilaus Toimittajalta enintään kahdeksikymmeneksineljäksi (24) kuukaudeksi alkuperäisen sopimuskauden päättymisestä lukien. Optiokauden käytöstä päättää Tilaaja ja ilmoittaa sen käyttämisestä toimittajalle viimeistään 3 kuukautta ennen kyseisen optiojakson alkua. Option osalta käsittelyhintaa voidaan tarkistaa neuvotteluteitse alan kustannuskehitystä vastaavasti, käyttämällä tarkistusperusteena Tilastokeskuksen ylläpitämiä ja julkaisemia tarkoitukseen yhdessä sovittuja indeksejä."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":24.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002948/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjousten vertailussa käytetään tarjoajan ilmoittamaa jätteen painoon perustuvaa yksikköhintaa (€/t). Tarjoushinta ilmoitetaan ilman arvonlisäveroa.\n\nMikäli tarjoajan tarjoushinta €/t sisältää myös jätteiden kuljetuksen, käytetään tarjottua hintaa suoraan vertailuhintana. \n\nMikäli tarjous sisältää vain energiahyödyntämisen, lisätään vertailuhintaan kuljetuskustannus 0,11 €/km laskettuna yhdensuuntaisesta etäisyydestä Tilaajalta hyödyntämispaikkaan (Sapelikatu 7, 15160 Lahti ja Tarjoajan syöttämän vastaanottopaikkaosoitteen välimatka) \n\nLaskentaesimerkki: Tarjoaja A tarjoaa käsittelyhinnan sisältäen kuljetukset 100€/t ja tarjoaja B tarjoaa käsittelyn ilman kuljetusta hintaan 70€/t. Tällöin tarjoajan B:n antamaan hintaan lisätään yhdensuuntaisesta kuljetuksesta koituva hintalisäys: välimatka x 0,11 €/km. Mikäli yhdensuuntainen matka olisi esimerkiksi 300km niin tällöin tarjoaja B:n hintaan lisätään 300 km x 0,11 €/km = 33 €/t. Tarjoaja A:n vertailuhinta olisi näin ollen 100€/t ja tarjoaja B:n 70€ + 33€ = 103€/t."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]}],"calculationExpression":[],"description":[]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"},"processReason":[]}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"maximumValueAmount":[]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-micro"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-small"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-oth-eea"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-no-eea"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-verif-inad"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-verif-inad-low"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-no-verif"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"awardDate":{"value":"2024-02-09+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024-006475 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002948/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1130833.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"streetName":{"value":"Sapelikatu 7"},"postalZone":{"value":"15160"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Salpakierto Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0937458-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 50071468"},"electronicMail":{"value":"pekka.kilpelainen@salpakierto.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://salpakierto.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Kelloportinkatu 1"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pirkanmaan Jätehuolto Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0968008-1"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 503418987"},"electronicMail":{"value":"elina.tiira@pjhoy.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.pjhoy.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sekajätteen energiahyödyntämispalvelu (yhdyskuntajäte)"}],"id":{"value":"2023-003476-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Salpakierto Oy vastaa osakaskuntien alueella syntyvän kunnan vastuulla olevan yhdyskuntajätteen käsittelystä. \n\nTällä tarjouspyynnöllä pyydetään tarjousta käsittelemättömän ja laitoskäsitellyn, syntypaikkalajitellun yhdyskuntasekajätteen energiahyödyntämisestä vuositasolla 0-5 000 t/a tonnin jätemäärälle. Vuosittaiset määrät vaihtelevat johtuen mm. lajittelumuutoksista kiinteistöillä ja muista toimintaympäristöön tulevista muutoksista. Yhdyskuntasekajätteet ovat peräisin Salpakierto Oy:n toimialueella. \n\nTilaajan yhdyskuntajäte on osakaskunnissa hyväksyttyjen jätehuoltomääräysten mukaisesti syntypaikkalajiteltua sekajätettä ja/tai Tilaajan laitoksessa esikäsiteltyä em. jätettä. Huolimatta erilliskeräysvelvoitteista sekajätteen joukossa on aina hyötyjätteitä ja vähäisessä määrin sinne kuulumattomia mm. vaarallisia jätteitä. Jätteen lämpöarvo tyypillisesti n. 9-12 MJ/kg. \n\nTarjottavan käsittelytekniikan tulee perustua jätteen energiasisällön hyödyntämiseen sähkönä, lämpönä ja/tai höyrynä. Hyödyntämistekniikan tulee soveltua Tilaajan toimittaman syntypaikkalajitellun sekajätteen energiahyötykäyttöön sellaisenaan ja/tai käsittelylaitoksen rejektien energiahyödyntämisenä. Polttamalla tapahtuva jätteen käsittely ilman energian tuotantoa tai jätejakeiden loppusijoitukseen perustuva käsittely eivät ole hyväksyttyjä vaihtoehtoja. \n\nTarjoaja voi tarjota palvelun, joko ilman kuljetusta tai vastaavasti kuljetuksineen Tilaajalta osoitteesta Sapelikatu 7, 15160, Lahti."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90500000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71314000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1100000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{}}}]}},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"acb779e9-7a50-499b-92b6-86edcd7ef1cc"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2024-03-11T05:34:17.2542127","userId":"ccca6ac8-488e-4127-a79f-006bbf565599","name":"Jani Vehviläinen","email":"jani.vehvilainen@salpakierto.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["5674-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-03-05T06:40:04.0620795Z","dateModified":"2024-03-12T08:30:02.058Z"}