{"id":6135,"contractFolderID":"b298c1ae-ca75-47c9-9dd9-1cb38fbd3a5a","noticeNumber":"2024-006135","eFormsId":"37a76227-3273-4221-8b8b-b7e075db091a","procedureId":2937,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-02-28T08:30:18.5416783Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"123564-2024","esentoolNotice":{"id":"37a76227-3273-4221-8b8b-b7e075db091a","versionId":"01","procedureId":"b298c1ae-ca75-47c9-9dd9-1cb38fbd3a5a","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-02-28T07:45:48+00:00","submittedAt":"2024-02-27T06:53:05+00:00","publicationId":"123564-2024","publicationDate":"2024-02-28T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"b298c1ae-ca75-47c9-9dd9-1cb38fbd3a5a"},"issueDate":{"value":"2024-02-27+00:00"},"issueTime":{"value":"06:53:05+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Perheryhmäkotipalvelut, Pohjois-Savon hyvinvointialue"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"709380"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Savon hyvinvointialue pyytää tarjouksia perheryhmäkotipalveluista. Hankinnan kohteena on perheryhmäkotipalvelut, jotka on tarkoitettu ilman huoltajaa Suomeen saapuneille oleskeluluvan saaneille alaikäisille pakolaislapsille sekä lapsille, joille on myönnetty tilapäistä suojelua, ja joilla on kotikuntalain mukaisesti kotikunta. Lapsilla on käräjäoikeuden määräämä alaikäisen edustaja. Perheryhmäkotiin sijoitettavat lapset ovat pääsääntöisesti 14-vuotta täyttäneitä, mutta lasten ikä voi vaihdella. Lapset asuvat perheryhmäkodissa, kunnes he täyttävät 18- vuotta tai heidän huoltajansa saapuu Suomeen.     \n\nPerheryhmäkotipalvelun hankintatarve on yhdelle kaksiosastoiselle yksikölle, jossa on neljätoista (14) paikkaa. Palvelussa on tarve avata ensin yksi osasto ja varata mahdollisuus toiselle osastolle perheryhmäkotiin siirtyvien lasten määrän mukaisesti. Tarve toiminnan käynnistämiselle ja ensimmäisen 7-paikkaisen osaston avaamiselle on arvioitu olevan maaliskuussa 2024. Perheryhmäkodin tulee sijaita Kuopion kaupunkialueella.\n\nPerheryhmäkotitoiminta on lain kotoutumisen edistämisestä 27 – 28 §:n (25.11.2022/936) mukaista toimintaa 31.12.2024 asti. Perheryhmäkotien toiminnassa noudatetaan perheryhmäkotien toimitiloista, kasvuoloista, paikkaluvusta ja henkilöstöstä voimassa olevia lastensuojelulain (417/2007) 58 – 60 §:n säädöksiä. Lisäksi on otettava huomioon lastensuojelulain 4 §:n periaatteet lapsen edun mukaisesta toiminnasta käytännön perheryhmäkodin hoito- ja kasvatustyössä.\n\n1.1.2025 astuu voimaan uusi laki kotoutumisen edistämisestä (681/2023). Ilman huoltajaa maassa olevan lapsen asumisen järjestämisestä säädetään em. lain 33 §:ssä. Sosiaalihuoltolaissa vastaavasti säädetään 1.1.2025 alkaen perheryhmäkotipalvelusta. 1.1.2025 alkaen toiminnassa noudatetaan siis sosiaalihuoltolain 22 a §:ssä säädettyä.  Lisäksi toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon valvonnasta annetun lain (741/2023) mukaisia velvoitteita koskien palvelun tuottamista.\n\nPohjois-Savon hyvinvointialue tilaajana sopii lasten sijoittumisesta yksikköön ja kotoutumista edistävien palvelujen järjestämisestä, sekä sopii toimenpiteistä aiheutuvien kustannusten korvaamisesta ELY-keskuksen kanssa. ELY-keskus seuraa Palveluntoimittajan palvelusta syntyviä kustannuksia ja valvoo Palveluntoimittajan toimintaa.\n\nHankittava ryhmäperhekotipalvelu on tarkemmin määritetty tarjouspyynnön liitteissä Liite 1 Palvelukuvaus Perheryhmäkoti ja  Liite 2 Palvelusopimusluonnos Kotoutumislain mukainen perheryhmäkotihankinta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85300000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus on voimassa toistaiseksi 01.03.2024 alkaen, jolloin myös palveluntuotanto alkaa. "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002937/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan hankintalain (1397/2016) 32§ mukaista avointa menettelyä. Avoimessa menettelyssä hankintayksikkö julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynnön, joiden perusteella kaikki halukkaat toimittajat voivat tehdä tarjouksen. Hankintailmoituksen julkaisemisen ja tarjouspyynnön saataville asettamisen jälkeen hankintayksikkö voi lähettää tarjouspyynnön soveliaiksi katsomilleen toimittajille."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"275400d4-fa2a-4f6a-b66e-985add51dcdd-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3433092"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3433092"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3433092"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3433092"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-02-26+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-02-05+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"15520/02"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelusopimus Kotoutumislain mukainen perheryhmäkotihankinta"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002937/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":6400000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Savon hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221316-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 17218900"},"electronicMail":{"value":"hankintapalvelut@sansia.fi"},"name":{"value":"Anna-Kaisa Minkkinen / Sansia Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.pshyvinvointialue.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"streetName":{"value":"Puistokatu 14-16"},"postalZone":{"value":"70110"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kuopion Setlementti Puijola ry"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1462641-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"044 7872880"},"electronicMail":{"value":"eija.teerineva@puijola.net"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-02-27+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:53:20+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Perheryhmäkotipalvelut, Pohjois-Savon hyvinvointialue"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"9869"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Savon hyvinvointialue pyytää tarjouksia perheryhmäkotipalveluista. Hankinnan kohteena on perheryhmäkotipalvelut, jotka on tarkoitettu ilman huoltajaa Suomeen saapuneille oleskeluluvan saaneille alaikäisille pakolaislapsille sekä lapsille, joille on myönnetty tilapäistä suojelua, ja joilla on kotikuntalain mukaisesti kotikunta. Lapsilla on käräjäoikeuden määräämä alaikäisen edustaja. Perheryhmäkotiin sijoitettavat lapset ovat pääsääntöisesti 14-vuotta täyttäneitä, mutta lasten ikä voi vaihdella. Lapset asuvat perheryhmäkodissa, kunnes he täyttävät 18- vuotta tai heidän huoltajansa saapuu Suomeen.     \n\nPerheryhmäkotipalvelun hankintatarve on yhdelle kaksiosastoiselle yksikölle, jossa on neljätoista (14) paikkaa. Palvelussa on tarve avata ensin yksi osasto ja varata mahdollisuus toiselle osastolle perheryhmäkotiin siirtyvien lasten määrän mukaisesti. Tarve toiminnan käynnistämiselle ja ensimmäisen 7-paikkaisen osaston avaamiselle on arvioitu olevan maaliskuussa 2024. Perheryhmäkodin tulee sijaita Kuopion kaupunkialueella.\n\nPerheryhmäkotitoiminta on lain kotoutumisen edistämisestä 27 – 28 §:n (25.11.2022/936) mukaista toimintaa 31.12.2024 asti. Perheryhmäkotien toiminnassa noudatetaan perheryhmäkotien toimitiloista, kasvuoloista, paikkaluvusta ja henkilöstöstä voimassa olevia lastensuojelulain (417/2007) 58 – 60 §:n säädöksiä. Lisäksi on otettava huomioon lastensuojelulain 4 §:n periaatteet lapsen edun mukaisesta toiminnasta käytännön perheryhmäkodin hoito- ja kasvatustyössä.\n\n1.1.2025 astuu voimaan uusi laki kotoutumisen edistämisestä (681/2023). Ilman huoltajaa maassa olevan lapsen asumisen järjestämisestä säädetään em. lain 33 §:ssä. Sosiaalihuoltolaissa vastaavasti säädetään 1.1.2025 alkaen perheryhmäkotipalvelusta. 1.1.2025 alkaen toiminnassa noudatetaan siis sosiaalihuoltolain 22 a §:ssä säädettyä.  Lisäksi toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon valvonnasta annetun lain (741/2023) mukaisia velvoitteita koskien palvelun tuottamista.\n\nPohjois-Savon hyvinvointialue tilaajana sopii lasten sijoittumisesta yksikköön ja kotoutumista edistävien palvelujen järjestämisestä, sekä sopii toimenpiteistä aiheutuvien kustannusten korvaamisesta ELY-keskuksen kanssa. ELY-keskus seuraa Palveluntoimittajan palvelusta syntyviä kustannuksia ja valvoo Palveluntoimittajan toimintaa.\n\nHankittava ryhmäperhekotipalvelu on tarkemmin määritetty tarjouspyynnön liitteissä Liite 1 Palvelukuvaus Perheryhmäkoti ja  Liite 2 Palvelusopimusluonnos Kotoutumislain mukainen perheryhmäkotihankinta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85300000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus on voimassa toistaiseksi 01.03.2024 alkaen, jolloin myös palveluntuotanto alkaa. "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"37a76227-3273-4221-8b8b-b7e075db091a"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["45289-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-02-27T06:53:21.6885566Z","dateModified":"2024-02-28T08:30:18.554Z"}