{"id":12262,"contractFolderID":"7f4b9cd0-d2e6-48c0-a297-75f433693a4e","noticeNumber":"2024-012262","eFormsId":"9cc2bfa7-faea-467d-b016-b83945d33d60","procedureId":2871,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-07-19T07:05:03.1127724Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"433634-2024","esentoolNotice":{"id":"9cc2bfa7-faea-467d-b016-b83945d33d60","versionId":"01","procedureId":"7f4b9cd0-d2e6-48c0-a297-75f433693a4e","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-07-19T06:46:46+00:00","submittedAt":"2024-07-18T12:02:13+00:00","publicationId":"433634-2024","publicationDate":"2024-07-19T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"7f4b9cd0-d2e6-48c0-a297-75f433693a4e"},"issueDate":{"value":"2024-07-18+00:00"},"issueTime":{"value":"12:02:13+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Patamäen uusi vesilaitos"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"746376"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteena on Kokkolan Patamäen uusi vesilaitos. Nykyisen vesilaitoksen korvaava uusi laitos rakennetaan nykyisen vesilaitoksen länsipuolelle lähelle nykyistä laitosrakennusta ja vedenottokaivoja. Uuden vesilaitosrakennuksen lisäksi hankkeeseen kuuluu maanpäällisen alavesisäiliön rakentaminen, uusia alueputkistoja (raakavesi, huuhteluvesi, hulevedet, ylivuotovedet, talousvesi). \n\nRakentaminen toteutetaan kokonaisurakkana. Tilaaja on teettänyt hankkeelle suunnitelmat, joiden mukaan rakentaminen tehdään. Hankinnassa valitaan urakoitsija, joka toimii pääurakoitsijana. Valintaperusteena on halvin hinta.\n\nProjektikieli on suomi. Osallistumishakemuksen voi jättää ja hankkeen toteuttajaksi voidaan valita ryhmittymä. Ryhmittymään kuuluvia jäseniä ei voi vähentää tai muuttaa. Ryhmittymään kuuluvia jäseniä voidaan lisätä edellyttäen, että uudet jäsenet täyttävät tässä hankintailmoituksessa esitetytyt vaatimukset ja toimittavat vaaditun selvityksen. Näiden vaatimusten tulee täyttyä jo sillä ryhmittymän kokoonpanolla, jolla osallistumishakemus tehdään.\n\nLisätietoja hankinnan suunnitellusta sisällöstä on saatavissa hankintailmoituksen liitteistä.\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Alla oleva hankintasopimuksen arvioitu aika 1.5.2024-31.8.2027 sisältää urakan 24 kk takuuaikoineen. "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":16.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002871/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":10000.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa käytetään rajoitettua menettelyä. Menettely on kaksivaiheinen. Ensimmäisessä vaiheessa julkaistaan ilmoitus hankinnasta. Toimittajat voivat pyytää saada osallistua tarjouskilpailuun. Ainoastaan hankintayksikön valitsemat ehdokkaat voivat tehdä tarjouksen.\n\nOsallistumishakemuksen perusteella hankintayksikkö valitsee ne yritykset, joille tarjouspyyntö lähetetään.\n\nJatkoon valittavien osallistujien määrä on enimmillään 10 ehdokasta. Jos soveltuvuusvaatimukset täyttäviä ehdokkaita on korkeintaan 10, niin kaikki soveltuvuusvaatimukset täyttäneet ehdokkaat pääsevät jatkoon. Mikäli soveltuvuusvaatimukset täyttäneitä ehdokkaita on enemmän kuin 10 kappaletta, niin hankintayksikkö laittaa ehdokkaat paremmuusjärjestykseen pisteiden perusteella. Pisteytyksen perusteena on vaatimukset täyttävien referenssikohteiden lukumäärä (1 p / referenssi). Ehdokas antaa nämä tiedot tarjouspyyntöaineiston liitteenä olevalla lomakkeella, joka tulee ladata tarjouspalveluun.\n\nEhdokkaat pisteytetään paremmuusjärjestykseen, jossa eniten pisteitä saanut sijoitetaan sijalle 1 ja jatkoon valitaan paremmuusjärjestyksessä 10 ehdokasta. Mikäli pisteytyksellä ei voida valita 10 ehdokasta tasapisteiden vuoksi, niin paremmuusjärjestyksessä viimeisimmillä sijoilla tasapisteissä olevista arvotaan tarjouskilpailuun osallistuvat ehdokkaat. \n\nVesilaitos on kriittistä infraa. Hankintayksikkö kokee vesilaitokseen liittyvien teknisten- ja prosessisuunnitelmien olevan luottamuksellisia ja salassapidettäviä, jonka vuoksi osallistumispyynnön liitteenä olevaa aineistoa täydennetään tarjousvaiheessa. \n\nTarjouskilpailun vertailuperusteena on halvin hinta."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"b67b8f08-6d09-41a3-86d2-4d0dc26efd93-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}},{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":17965000.0},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous TYL VesiPata 3511179"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":17965000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Patamäen uusi vesilaitos 3513052"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":20344690.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Patamäen uusi vesilaitos 3511462"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":19258900.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-06-27Z"},"awardDate":{"value":"2024-04-23Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"TYL VesiPata"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002871/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":17965000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D5"},"streetName":{"value":"Varastotie 4"},"postalZone":{"value":"67100"},"cityName":{"value":"Kokkola"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kokkolan Vesi"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0179377-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 408068319"},"electronicMail":{"value":"juha.jyrkka@kokkola.fi"},"name":{"value":"Juha Jyrkkä"}},"websiteURI":{"value":"https://www.kokkola.fi/palvelut/asuminen_ja_rakentaminen/kokkolan_vesi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D5"},"streetName":{"value":"Kvikantintie 5"},"postalZone":{"value":"67800"},"cityName":{"value":"Kokkola"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ab Tallqvist Infra Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0634372-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0400561937"},"electronicMail":{"value":"jukka.vainamo@tallqvist.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Oulaistenkatu 23 L5"},"postalZone":{"value":"86300"},"cityName":{"value":"Oulainen"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Rakennusliike Sorvoja Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0210033-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 456737883"},"electronicMail":{"value":"juha.sorvoja@sorvojaoy.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL114"},"postalZone":{"value":"00101"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Skanska Infra Oy Laitosrakentaminen"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0174259-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0400722547"},"electronicMail":{"value":"outi.lonnberg@skanska.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-07-18+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:03:17+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Patamäen uusi vesilaitos"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"487193"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteena on Kokkolan Patamäen uusi vesilaitos. Nykyisen vesilaitoksen korvaava uusi laitos rakennetaan nykyisen vesilaitoksen länsipuolelle lähelle nykyistä laitosrakennusta ja vedenottokaivoja. Uuden vesilaitosrakennuksen lisäksi hankkeeseen kuuluu maanpäällisen alavesisäiliön rakentaminen, uusia alueputkistoja (raakavesi, huuhteluvesi, hulevedet, ylivuotovedet, talousvesi). \n\nRakentaminen toteutetaan kokonaisurakkana. Tilaaja on teettänyt hankkeelle suunnitelmat, joiden mukaan rakentaminen tehdään. Hankinnassa valitaan urakoitsija, joka toimii pääurakoitsijana. Valintaperusteena on halvin hinta.\n\nProjektikieli on suomi. Osallistumishakemuksen voi jättää ja hankkeen toteuttajaksi voidaan valita ryhmittymä. Ryhmittymään kuuluvia jäseniä ei voi vähentää tai muuttaa. Ryhmittymään kuuluvia jäseniä voidaan lisätä edellyttäen, että uudet jäsenet täyttävät tässä hankintailmoituksessa esitetytyt vaatimukset ja toimittavat vaaditun selvityksen. Näiden vaatimusten tulee täyttyä jo sillä ryhmittymän kokoonpanolla, jolla osallistumishakemus tehdään.\n\nLisätietoja hankinnan suunnitellusta sisällöstä on saatavissa hankintailmoituksen liitteistä.\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Alla oleva hankintasopimuksen arvioitu aika 1.5.2024-31.8.2027 sisältää urakan 24 kk takuuaikoineen. "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"9cc2bfa7-faea-467d-b016-b83945d33d60"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["776422-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-07-18T12:18:19.3571781Z","dateModified":"2024-07-19T07:05:03.118Z"}