{"id":11448,"contractFolderID":"0d336351-d225-49c9-9ed4-d47150bd904b","noticeNumber":"2024-011448","eFormsId":"d3f48fa7-9088-4724-a20d-dc4ef8e5a1f2","procedureId":2818,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-06-25T07:05:02.10049Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"375433-2024","esentoolNotice":{"id":"d3f48fa7-9088-4724-a20d-dc4ef8e5a1f2","versionId":"01","procedureId":"0d336351-d225-49c9-9ed4-d47150bd904b","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-06-25T06:45:38+00:00","submittedAt":"2024-06-24T06:48:38+00:00","publicationId":"375433-2024","publicationDate":"2024-06-25T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/2818/enotice/11448/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/2818/enotice/11448/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/2818/enotice/11448/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/2818/enotice/11448/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/2818/enotice/11448/edit/results","validationState":2},{"route":"/procedure/2818/enotice/11448/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/2818/enotice/11448/edit/contracts","validationState":2},{"route":"/procedure/2818/enotice/11448/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/2818/enotice/11448/edit/lot-results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"0d336351-d225-49c9-9ed4-d47150bd904b"},"issueDate":{"value":"2024-06-24+03:00"},"issueTime":{"value":"09:48:38+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Intranetin toteutus ja ylläpito Microsoft 365 -alustalla"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"TRE:6277/02.07.00/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Tampereen kaupungin uuden viestinnällisen intranetin toteutus Microsoft 365 -pilvi-palveluympäristöön sekä ratkaisun tuki- ja jatkokehityspalvelut. \n\nTavoitteena on hankkia hyvin toimiva, työntekijöiden tiedontarpeita palveleva ja muihin digitaalisiin työkaluihin sujuvasti ohjaava ja kaikille työntekijöille saavutettava viestinnällinen intranet-palvelu sekä sen sisältämä ekstranet ulkopuolisille yhteistyökumppaneille. Uudistuksen avulla parannetaan sisäisten asiakkaiden asiakaskokemusta ja organisaation yhteisöllisyyttä sekä tuetaan digitalisaation hyödyntämistä.\n\nValittavalla toimittajalla on kokonaisvastuu intranet-palvelun toimittamisesta. Toimitus sisältää mm. palvelun käyttöliittymien ja ulkoasun suunnittelun asiakkaan brändiohjeistusta noudattaen, teknisen toteuttamisen, toteutuksen vaatimat määrittely- ja suunnittelutehtävät sekä projektinhallinnan. \n\nPalvelukokonaisuuden toimitusprojekti alkaa hankintasopimuksen tekemisen jälkeen projektisuunnittelulla, käyttöliittymäsuunnittelulla ja määrittelyn tarkentamisella.  Tavoitteena on, että päätös toimittajan valinnasta tehdään huhtikuussa 2024 ja määrittelyn tarkennusvaihe voitaisiin käynnistää viipymättä sopimuksen allekirjoituksen jälkeen toukokuussa 2024. Teknisen toteutuksen tulee olla sisällöntuotantovalmiina syyskuussa 2024 niin, että sisällönsyöttö voidaan aloittaa viimeistään syys-lokakuussa 2024. Tavoitteena on julkaista uusi intranet vuoden 2025 ensimmäisen neljänneksen aikana.\n\nTarjoajia pyydetään jättämään tarjouksensa Hilma-palvelun kautta. Tarjoaja vastaa siitä, että tarjous on saapunut täydellisenä ja ajoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"inc"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-06-04+03:00"},"descriptionCode":[{"listName":"duration","value":"UNLIMITED"}]},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja on ilmoittanut lisähankintaoptioista tarjouspyynnöllä. Tilaaja päättää optioiden käytöstä."}],"renewal":[{"period":{"description":[]}}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002818/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":35.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan maksimivertailupisteet (maksimivertailupisteet 35) jakaantuvat seuraavasti:\n-Kustannukset yhteensä eli vertailuhinta, maksimipisteet 35 vertailupistettä. Vertailuhinta koostuu projektin työkustannuksista, kahdesta koulutuksesta, 4 vuoden ylläpitokuluista ja 4 vuoden arvioiduista lisä- tai jatkokehitystöistä.\nKs. liite Hankinnan muut tiedot."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":65.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun maksimivertailupisteet (maksimivertailupisteet 65) jakaantuvat seuraavasti:\n-Ratkaisukuvaus, maksimipisteet 45 vertailupistettä-Toimitussuunnitelma, maksimipisteet 20 vertailupistettä\n\nRatkaisukuvauksesta ja toimitussuunnitelmasta eniten pisteitä saanut tarjous saa vertailun maksimipisteet. Muiden tarjousten vaatimuskriteereistä saadut pisteet suhteutetaan tähän hintaan kaavalla: (tarjouksen saamat pisteet/suurimmat mahdolliset pisteet) *osion maksimivertailupisteet). Ratkaisukuvaus ja toimitussuunnitelma arvioidaan erikseen.\nKs. liite Hankinnan muut tiedot."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[]}],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoituksella ei ole muutoksenhakuoikeutta."}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":7.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Midpointed Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-06-04+03:00"},"awardDate":{"value":"2024-05-08+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024-011448 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus intranetin toimittamisesta"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002818/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":160000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tampereen kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0211675-2"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0405482674"},"electronicMail":{"value":"heini.kuoppamaki@tampere.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00130"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Midpointed Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0252032-5"}}],"contact":{"telephone":{"value":"010 231 4500"},"electronicMail":{"value":"myynti@midpointed.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Intranetin toteutus ja ylläpito Microsoft 365 -alustalla"}],"id":{"value":"TRE:6277/02.07.00/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Tampereen kaupungin uuden viestinnällisen intranetin toteutus Microsoft 365 -pilvi-palveluympäristöön sekä ratkaisun tuki- ja jatkokehityspalvelut. \n\nTavoitteena on hankkia hyvin toimiva, työntekijöiden tiedontarpeita palveleva ja muihin digitaalisiin työkaluihin sujuvasti ohjaava ja kaikille työntekijöille saavutettava viestinnällinen intranet-palvelu sekä sen sisältämä ekstranet ulkopuolisille yhteistyökumppaneille. Uudistuksen avulla parannetaan sisäisten asiakkaiden asiakaskokemusta ja organisaation yhteisöllisyyttä sekä tuetaan digitalisaation hyödyntämistä.\n\nValittavalla toimittajalla on kokonaisvastuu intranet-palvelun toimittamisesta. Toimitus sisältää mm. palvelun käyttöliittymien ja ulkoasun suunnittelun asiakkaan brändiohjeistusta noudattaen, teknisen toteuttamisen, toteutuksen vaatimat määrittely- ja suunnittelutehtävät sekä projektinhallinnan. \n\nPalvelukokonaisuuden toimitusprojekti alkaa hankintasopimuksen tekemisen jälkeen projektisuunnittelulla, käyttöliittymäsuunnittelulla ja määrittelyn tarkentamisella.  Tavoitteena on, että päätös toimittajan valinnasta tehdään huhtikuussa 2024 ja määrittelyn tarkennusvaihe voitaisiin käynnistää viipymättä sopimuksen allekirjoituksen jälkeen toukokuussa 2024. Teknisen toteutuksen tulee olla sisällöntuotantovalmiina syyskuussa 2024 niin, että sisällönsyöttö voidaan aloittaa viimeistään syys-lokakuussa 2024. Tavoitteena on julkaista uusi intranet vuoden 2025 ensimmäisen neljänneksen aikana.\n\nTarjoajia pyydetään jättämään tarjouksensa Hilma-palvelun kautta. Tarjoaja vastaa siitä, että tarjous on saapunut täydellisenä ja ajoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d3f48fa7-9088-4724-a20d-dc4ef8e5a1f2"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2024-06-24T06:48:39.1853252","userId":"79731318-3c04-43ef-9e75-a7b5b111de9e","name":"Heini Kuoppamäki","email":"heini.kuoppamaki@tampere.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["782658-2023","148929-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-06-24T05:57:41.265744Z","dateModified":"2024-06-25T07:05:02.114Z"}