{"id":11046,"contractFolderID":"30c7fa19-97de-4d86-83b8-2bbcc933ded9","noticeNumber":"2024-011046","eFormsId":"71905996-f4a4-4374-b71c-585e8e251e89","procedureId":2655,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":true,"datePublished":"2024-06-16T07:05:00.9788831Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"357408-2024","esentoolNotice":{"id":"71905996-f4a4-4374-b71c-585e8e251e89","versionId":"01","procedureId":"30c7fa19-97de-4d86-83b8-2bbcc933ded9","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-06-17T06:46:24+00:00","submittedAt":"2024-06-14T06:09:32+00:00","publicationId":"357408-2024","publicationDate":"2024-06-17T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/lot/LOT-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/lot/LOT-0002","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/lot/LOT-0001/result","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/results","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/lot/LOT-0002/result","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/contract/CON-0002","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/lot-results","validationState":2},{"route":"/procedure/2655/enotice/11046/edit/contracts","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"30c7fa19-97de-4d86-83b8-2bbcc933ded9"},"issueDate":{"value":"2024-06-14+03:00"},"issueTime":{"value":"09:09:32+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kotiateriapalvelut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2023-003112-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen kotiateriapalvelut. Hankinnan kohde oli kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nTarjoaja oli voinut jättää tarjouksen yhdelle tai molemmille osa-alueille. Hankintayksikkö valitsi yhden (1) palveluntuottajan tälle osa-alueelle, jonka kanssa se teki palvelusopimuksen.\n\nPalvelusopimus on voimassa määräaikaisena kaksi (2) vuotta. Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen tilaajalla ja palveluntuottajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Option käyttöönotosta sovitaan yhdessä valittujen palveluntuottajien ja tilaajan kesken erikseen. Option käyttöönotosta sovitaan viimeistään neljä (4) kuukautta ennen määräaikaisen sopimuskauden päättymistä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55521000"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{},"contractExtension":{"optionsDescription":[],"renewal":[{"period":{"description":[]}}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002655/001","tenderingProcess":{"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintalain 115 §:n tarkoittamana kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen valintaperusteena kummallakin osa-alueella oli halvin hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]}],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kauppapalvelut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2023-003112-LOT-0002"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen kauppapalvelut. Hankinnan kohde oli kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nTarjoaja oli voinut jättää tarjouksen yhdelle tai molemmille osa-alueille. Hankintayksikkö valitsi yhden (1) palveluntuottajan tälle osa-alueelle, jonka kanssa se teki palvelusopimuksen.\n\nPalvelusopimus on voimassa määräaikaisena kaksi (2) vuotta. Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen tilaajalla ja palveluntuottajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Option käyttöönotosta sovitaan yhdessä valittujen palveluntuottajien ja tilaajan kesken erikseen. Option käyttöönotosta sovitaan viimeistään neljä (4) kuukautta ennen määräaikaisen sopimuskauden päättymistä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55900000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85312200"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{},"contractExtension":{"optionsDescription":[],"renewal":[{"period":{"description":[]}}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002655/002","tenderingProcess":{"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintalain 115 §:n tarkoittamana kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen valintaperusteena kummallakin osa-alueella oli halvin hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]}],"description":[]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kyseessä oli hankintalain liitteen E mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä erityisten palvelujen hankinta, koska kotiateriapalvelut muodostivat hankintalain 7 §:n perusteella hankinnan pääasiallisen kohteen.\n\nHankinta toteutettiin hankintalain 12 luvun säännösten mukaisesti. Hankintamenettelynä käytettiin hankintalain 32 §:n mukaista avointa menettelyä."}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Compass Group Finland Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[]}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Mehiläinen Ateriaali Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-06-13+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024-011046 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002655/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-05-16+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024-011046 (CON-0002)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002655/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2480000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminkatu 20 K"},"postalZone":{"value":"06100"},"cityName":{"value":"Porvoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Itä-Uudenmaan hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221339-3"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 400880097"},"electronicMail":{"value":"meri.lauren@ptcs.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheimintie 117"},"postalZone":{"value":"00280"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Compass Group Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0873697-9"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0107296000"},"electronicMail":{"value":"myynti@compass-group.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://compass-group.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Paciuksenkatu 27"},"postalZone":{"value":"00270"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mehiläinen Ateriaali Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2993584-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0205813660"},"electronicMail":{"value":"ateriaali@mehilainen.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.mehilainen.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kotiateria- ja kauppapalvelut Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen alueelle"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen kotiateria- ja kauppapalvelut. Hankinta oli jaettu kahteen osa-alueeseen: osa-alue 1: Kotiateriapalvelut ja osa-alue 2: Kauppapalvelut. Hankinnan kohteet oli kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nTarjoaja oli voinut jättää tarjouksen yhdelle tai molemmille osa-alueille. Hankintayksikkö valitsi yhden (1) palveluntuottajan kummallekin osa-alueelle, joiden kanssa tehtiin palvelusopimukset.\n\nPalvelusopimus on voimassa määräaikaisena kaksi (2) vuotta. Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen tilaajalla ja palveluntuottajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Option käyttöönotosta sovitaan yhdessä valittujen palveluntuottajien ja tilaajan kesken erikseen. Option käyttöönotosta sovitaan viimeistään neljä (4) kuukautta ennen määräaikaisen sopimuskauden päättymistä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85312200"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55900000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55521000"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"71905996-f4a4-4374-b71c-585e8e251e89"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2024-06-14T06:09:32.993143","userId":"78a96f78-a07c-49fb-ae6f-f5ae84639db8","name":"Meri Laurén","email":"meri.lauren@ptcs.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["77128-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-06-13T11:54:35.8134067Z","dateModified":"2024-06-17T07:05:02.353Z"}