{"id":48273,"contractFolderID":"d3476d24-5a05-4612-8ec3-eb90eee81462","noticeNumber":"2026-048273","eFormsId":"d47e3ff0-a47d-4b22-b58c-29175e82bc60","procedureId":25231,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-05-05T13:56:22.9493019Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":0,"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"other"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"d3476d24-5a05-4612-8ec3-eb90eee81462"},"issueDate":{"value":"2026-05-05+03:00"},"issueTime":{"value":"16:56:22+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sveitsin uimalan hankesuunnitteluvaiheen PS/ARK-suunnittelu"}],"id":{"value":"589668"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hyvinkään kaupunki (jäljempänä ”Tilaaja”) rakennuttaa Hyvinkään Sveitsin uimalan peruskorjauksen. Kohde sijaitsee noin kahden kilometrin päässä Hyvinkään keskustasta, osoitteessa Teerimäenkatu 6. Uimalan peruskorjattava huoneala on 4703 hum2.  Uimalan tontin ala on 42 687 m2, josta tähän hankkeeseen kuuluu uimalan sisätilojen peruskorjauksen lisäksi uimalan ulkotilojen peruskorjaus ja uudistaminen tarjouspyynnön liitteenä 7 olevan tarveselvityksen ja sen liitteiden mukaisella laajuudella. \n\nHankinnan tavoitteena on hankkia tilaajan käyttöön kokonaistaloudellisesti edullisin toimija, jolla on parhaat edellytykset toteuttaa kohteen hankesuunnittelu PS- ja ARK-suunnittelun osalta. Valittu palveluntuottaja toimii päävastuullisena hankesuunnitelman laadinnan toteuttajana. \n\nHankinnan tarkempi sisältö on kuvattu tämän tarjouspyynnön liitteenä 1 olevassa hankinnan tarjouspyynnössä sekä muissa liitteissä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71240000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Hyvinkää"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":10.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/025231/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan painoarvo 70"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun painoarvo 30"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta suoritetaan avoimena menettelynä  tavoitteena löytää kokonaistaloudellisesti edullisin palveluntuottaja toteuttamaan tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukainen suunnittelukokonaisuus.\n\nHankintaprosessi muodostuu seuraavista päävaiheista: \n-Tarjouspyynnön julkaisu\n-Tarjouspyyntöä koskevien kysymysten jättäminen\n-Tarjouspyyntöä koskeviin kysymyksiin vastaaminen\n-Tarjousten jättäminen\n-Tarjousten arviointi\n-Hankintapäätös\n-Sopimuksen allekirjoitus\n\nSuunnittelutoimeksiannon toteuttajaksi valitaan eniten vertailupisteitä (kokonaistaloudellisesti edullisin) saanut tarjoaja.\n\nVertailuperusteet ja hankinnan tarkempi aikataulu on kuvattu tämän tarjouspyynnön liitteenä 1 olevassa hankinnan tarjouspyynnössä."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"0f442519-35a9-4bd5-96be-8a1b57cd0786-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4666170-918539"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-03-11Z"},"awardDate":{"value":"2026-02-13Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"HYD/180/02.08.00.01/2026"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/025231/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":86000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kankurinkatu 4-6"},"postalZone":{"value":"05800"},"cityName":{"value":"Hyvinkää"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hyvinkään kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0125866-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 408237548"},"electronicMail":{"value":"pasi.ratia@hyvinkaa.fi"},"name":{"value":"Hyvinkään Tilakeskus"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hyvinkaa.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Elimäenkatu 17-19 h.239"},"postalZone":{"value":"00510"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Arkkitehtitoimisto Lehto Peltonen Valkama Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0713443-1","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-05-05+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:41:21+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"E4"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sveitsin uimalan hankesuunnitteluvaiheen PS/ARK-suunnittelu"}],"id":{"value":"589668"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hyvinkään kaupunki (jäljempänä ”Tilaaja”) rakennuttaa Hyvinkään Sveitsin uimalan peruskorjauksen. Kohde sijaitsee noin kahden kilometrin päässä Hyvinkään keskustasta, osoitteessa Teerimäenkatu 6. Uimalan peruskorjattava huoneala on 4703 hum2.  Uimalan tontin ala on 42 687 m2, josta tähän hankkeeseen kuuluu uimalan sisätilojen peruskorjauksen lisäksi uimalan ulkotilojen peruskorjaus ja uudistaminen tarjouspyynnön liitteenä 7 olevan tarveselvityksen ja sen liitteiden mukaisella laajuudella. \n\nHankinnan tavoitteena on hankkia tilaajan käyttöön kokonaistaloudellisesti edullisin toimija, jolla on parhaat edellytykset toteuttaa kohteen hankesuunnittelu PS- ja ARK-suunnittelun osalta. Valittu palveluntuottaja toimii päävastuullisena hankesuunnitelman laadinnan toteuttajana. \n\nHankinnan tarkempi sisältö on kuvattu tämän tarjouspyynnön liitteenä 1 olevassa hankinnan tarjouspyynnössä sekä muissa liitteissä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71240000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Hyvinkää"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d47e3ff0-a47d-4b22-b58c-29175e82bc60"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"procurementProject":{"isEUApplicableConstraintIndicator":{"value":false}}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-05-05T13:56:22.8439864Z","dateModified":"2026-05-05T13:56:22.9644438Z"}