{"id":52112,"contractFolderID":"75eb07d1-314c-4cce-8564-e1b5bbf38112","noticeNumber":"2026-052112","eFormsId":"cd85cab5-dfde-4f23-880d-36814d1091fa","procedureId":25121,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-06-22T09:58:22.4435123Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":0,"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"tenderingTerms":{"procurementLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016"},"documentDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintalain 25 §:ssä tarkoitetun kansallisen kynnysarvon ylittävä hankinta."}]}]},"regulatoryDomain":[{"value":"other"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"75eb07d1-314c-4cce-8564-e1b5bbf38112"},"issueDate":{"value":"2026-06-22+03:00"},"issueTime":{"value":"12:58:22+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"JÄLKI-ILMOITUS_Kivirannan päiväkodin irtokalusteet"}],"id":{"value":"14/02.08.00/2026"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tornion kaupunki kilpailutti irtokalusteet elokuussa 2026 avattavan Kivirannan päiväkotiin hankittavista irtokalusteista. \n\nHankinta suoritettiin käänteisenä kilpailutuksena, jossa tilaaja on määrittänyt tavaroista maksettavan hinnan etukäteen ja tarjousten arviointi suoritetaan pelkästään laadullisilla kriteereillä. Kalusteista maksettava hinta on 130 000 € (alv 0%).\n\nHankinta sisälsi Kivirannan päiväkodin irtokalusteet yhtenä kokonaisuutena. Irtokalustekokonaisuuteen sisältyivät myös matot. Verhot eivät sisältyneet tähän hankintaan, mutta niiden hintaa kysyttiin samassa yhteydessä vaihtoehtojen kartoittamiseksi.\n\nKivirannan päiväkotiin ei siirry tilaajan käytössä aiemmin olleita irtokalusteita, vaan kaikki kalusteet kilpailutettiin ja hankitaan uusina.\n\nHankintaan sovelletaan Julkisten hankintojen yleisiä sopimusehtoja tavarahankinnoissa, JYSE Tavarat 2025 niiltä osin, kuin tarjouspyyntöasiakirjoissa ei ollut muuta mainittu."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":130000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"streetName":{"value":"Suensaarenkatu 4"},"postalZone":{"value":"95400"},"cityName":{"value":"Tornio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kiviranta, Tornio"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-04-01Z"},"endDate":{"value":"2026-08-31Z"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Verhojen hinta kysyttiin tarjouspyynnössä vaihtoehtojen kartoittamiseksi."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/025121/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Käänteinen kilpailutus. Laatu 100%."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhaun määräaika 14 pv hankintapäätöksen tiedoksiannosta. Tietoa muutoksenhaun määräajoista antaa Markkinaoikeus."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta toteutettiin käänteisenä kilpailutuksena, jossa laadun painoarvo on 100 %."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"28339ee1-5538-4c6c-ace8-16c8e9123750-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"1. Kalusteiden kuljetus (alihankkija) DB Schenker Finland\n2. Kalusteiden asentaminen (alihankkija) Oulun Kalustepalvelu Ay"}],"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4655919-932045"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":130000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-04-15Z"},"awardDate":{"value":"2026-02-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"14/02.08.00/2026"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Kivirannan päiväkodin irtokalusteet"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/025121/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":130000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"streetName":{"value":"Suensaarenkatu 4"},"postalZone":{"value":"95400"},"cityName":{"value":"Tornio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tornion kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0193524-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 505972028"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@tornio.fi"},"name":{"value":"Tornion kaupungin hankintapalvelut"}},"websiteURI":{"value":"http://www.tornio.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Ankkuritie 3"},"postalZone":{"value":"70460"},"cityName":{"value":"KUOPIO"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kuopion Woodi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0974444-4","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-06-22+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:43:21+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"E4"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"JÄLKI-ILMOITUS_Kivirannan päiväkodin irtokalusteet"}],"id":{"value":"14/02.08.00/2026"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tornion kaupunki kilpailutti irtokalusteet elokuussa 2026 avattavan Kivirannan päiväkotiin hankittavista irtokalusteista. \n\nHankinta suoritettiin käänteisenä kilpailutuksena, jossa tilaaja on määrittänyt tavaroista maksettavan hinnan etukäteen ja tarjousten arviointi suoritetaan pelkästään laadullisilla kriteereillä. Kalusteista maksettava hinta on 130 000 € (alv 0%).\n\nHankinta sisälsi Kivirannan päiväkodin irtokalusteet yhtenä kokonaisuutena. Irtokalustekokonaisuuteen sisältyivät myös matot. Verhot eivät sisältyneet tähän hankintaan, mutta niiden hintaa kysyttiin samassa yhteydessä vaihtoehtojen kartoittamiseksi.\n\nKivirannan päiväkotiin ei siirry tilaajan käytössä aiemmin olleita irtokalusteita, vaan kaikki kalusteet kilpailutettiin ja hankitaan uusina.\n\nHankintaan sovelletaan Julkisten hankintojen yleisiä sopimusehtoja tavarahankinnoissa, JYSE Tavarat 2025 niiltä osin, kuin tarjouspyyntöasiakirjoissa ei ollut muuta mainittu."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":130000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"streetName":{"value":"Suensaarenkatu 4"},"postalZone":{"value":"95400"},"cityName":{"value":"Tornio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kiviranta, Tornio"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"cd85cab5-dfde-4f23-880d-36814d1091fa"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"procurementProject":{"isEUApplicableConstraintIndicator":{"value":false}}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-06-22T09:58:22.3887956Z","dateModified":"2026-06-22T09:58:22.4563286Z"}