{"id":36696,"contractFolderID":"b6cd7edb-4e8e-467b-afca-d88c102c049e","noticeNumber":"2025-036696","eFormsId":"95853c9b-1371-4c7b-8ac3-6027b00194df","procedureId":24612,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-12-19T04:05:03.2478956Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"847107-2025","esentoolNotice":{"id":"95853c9b-1371-4c7b-8ac3-6027b00194df","versionId":"01","procedureId":"b6cd7edb-4e8e-467b-afca-d88c102c049e","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-12-19T03:43:05+00:00","submittedAt":"2025-12-17T21:00:46+00:00","publicationId":"847107-2025","publicationDate":"2025-12-19T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"b6cd7edb-4e8e-467b-afca-d88c102c049e"},"issueDate":{"value":"2025-12-17+00:00"},"issueTime":{"value":"21:00:46+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"JÄLKI-ILMOITUS Leikkausmikroskooppi plastiikkakirurgiaan"}],"id":{"value":"HUS 084-2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on leikkausmikroskooppi plastiikkakirurgiaan. Laite tulee käyttöön Uuteen Lastensairaalaan. Tarjotun laitteen tulee soveltua suulakihalkioiden hoitoon (yli 90% laitteella suoritetuista toimenpiteistä) sekä vaativiin mikrokirurgisiin toimenpiteisiin monipuolisessa leikkaussalikäytössä. Laitteen käytön tulee olla nopeaa, sujuvaa ja turvallista koko leikkaustiimille sekä mahdollistaa kohteiden korkealaatuinen suurennus, tarkastelu ja tallennus moottoroitujen säätöjen, ergonomisen rakenteen ja laadukkaan optiikan avulla.\n\nLaitteessa tulee olla kaikki tarvittavat komponentit, ohjelmistot ja tarvikkeet, jotka mahdollistavat kuvantamisen, tallennuksen ja tietoturvallisen tiedonsiirron terveydenhuollon järjestelmiin. Laitteen on oltava kokonaisuutena käyttötarkoitukseen valmis ja soveltuva erityisesti pienten potilaiden suulakihalkioiden hoitoon sekä eri erikoisalojen mikrokirurgisiin tarpeisiin. Tyypillisesti potilaana on 1-vuotias lapsi, joten laitteessa tulee olla pitkä ja ulottuva varsisto.\n\nLaitteille voidaan solmia takuuajan jälkeinen huoltosopimus sekä kulutustarvikkeita koskeva sopimus, joka määräaikaisen sopimuskauden jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Lisäksi hankintaan sisältyy optiona verisuonikuvantamisen ohjelma. Tilaaja päättää optioiden käytöstä erikseen. \n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu tarkemmin liitteessä 1 (tarjouslomake)."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HUS"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/024612/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyynnön mukaisesti"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta 100%"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ks. Hankintalaki"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"589542-2021"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":true},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Carl Zeiss Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":158043.32}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Triolab Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":197850.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-11-17Z"},"awardDate":{"value":"2025-10-31Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Carl Zeiss Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/024612/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":230000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)"},"postalZone":{"value":"00029"},"cityName":{"value":"HUS"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HUS-yhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1567535-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 503270614"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus.kirurgia@hus.fi"},"name":{"value":"Katariina Männistö"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Carl Zeiss Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2154026-8","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"20750"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Triolab Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0629706-0","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-12-17+00:00"},"transmissionTime":{"value":"21:00:57+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"JÄLKI-ILMOITUS Leikkausmikroskooppi plastiikkakirurgiaan"}],"id":{"value":"HUS 084-2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on leikkausmikroskooppi plastiikkakirurgiaan. Laite tulee käyttöön Uuteen Lastensairaalaan. Tarjotun laitteen tulee soveltua suulakihalkioiden hoitoon (yli 90% laitteella suoritetuista toimenpiteistä) sekä vaativiin mikrokirurgisiin toimenpiteisiin monipuolisessa leikkaussalikäytössä. Laitteen käytön tulee olla nopeaa, sujuvaa ja turvallista koko leikkaustiimille sekä mahdollistaa kohteiden korkealaatuinen suurennus, tarkastelu ja tallennus moottoroitujen säätöjen, ergonomisen rakenteen ja laadukkaan optiikan avulla.\n\nLaitteessa tulee olla kaikki tarvittavat komponentit, ohjelmistot ja tarvikkeet, jotka mahdollistavat kuvantamisen, tallennuksen ja tietoturvallisen tiedonsiirron terveydenhuollon järjestelmiin. Laitteen on oltava kokonaisuutena käyttötarkoitukseen valmis ja soveltuva erityisesti pienten potilaiden suulakihalkioiden hoitoon sekä eri erikoisalojen mikrokirurgisiin tarpeisiin. Tyypillisesti potilaana on 1-vuotias lapsi, joten laitteessa tulee olla pitkä ja ulottuva varsisto.\n\nLaitteille voidaan solmia takuuajan jälkeinen huoltosopimus sekä kulutustarvikkeita koskeva sopimus, joka määräaikaisen sopimuskauden jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Lisäksi hankintaan sisältyy optiona verisuonikuvantamisen ohjelma. Tilaaja päättää optioiden käytöstä erikseen. \n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu tarkemmin liitteessä 1 (tarjouslomake)."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HUS"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"95853c9b-1371-4c7b-8ac3-6027b00194df"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["589542-2021"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-12-17T21:15:59.820359Z","dateModified":"2025-12-19T04:05:03.269Z"}