{"id":10921,"contractFolderID":"7cd60102-c0ed-4105-93e8-6b73058a4ac0","noticeNumber":"2024-010921","eFormsId":"ad68515c-87e6-48f4-a512-ff26368e4c48","procedureId":2436,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-06-12T07:05:10.4671745Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"345468-2024","esentoolNotice":{"id":"ad68515c-87e6-48f4-a512-ff26368e4c48","versionId":"01","procedureId":"7cd60102-c0ed-4105-93e8-6b73058a4ac0","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-06-12T06:45:58+00:00","submittedAt":"2024-06-11T11:56:53+00:00","publicationId":"345468-2024","publicationDate":"2024-06-12T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"7cd60102-c0ed-4105-93e8-6b73058a4ac0"},"issueDate":{"value":"2024-06-11+00:00"},"issueTime":{"value":"11:56:53+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"3 T:n ja 1,5 T:n magneettikuvauslaitteiston ja tietokonetomografialaitteiston hankinta Ahveniston (Assi) sairaalaan"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"739732"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kanta-Hämeen hyvinvointialue (OmaHäme) pyytää tarjoustanne rakenteilla olevaan Ahveniston sairaalan (Assiin) röntgen- ja päivystysosaston kahdesta magneettikuvauslaitteesta (MRI) ja yhdestä tietokonetomografialaitteesta (TT) tämän tarjouspyynnön ja oheisten liitteiden mukaisesti. Hankinta on ehdollinen, ja toteutuminen edellyttää hyvinvointialueen myönteistä päätöstä rahoitukselle.\n\nMRI-laitteet sijoitetaan Assin kuvantamisen tiloihin. Hankinta sisältää yhden 1.5 T, yhden 3 T MRI laitteiston ja laitteille sopivat kontrastiaineruiskut. Lisäksi pyydämme tarjoamaan optiona molempia laitteita vastaavaa laitteistoa mahdollista myöhempää asennusta varten. Uusissa tiloissa on varaus kolmelle MRI-laitteistolle.\n\nTT-laite sijoitetaan Assin päivystysosaston tiloihin ja sen yhteydessä hankitaan myös uusi varjoaineruisku. Lisäksi pyydämme tarjoamaan optiona toista TT-laitetta mahdollista myöhempää asennusta varten.\n\nKaikkien hankittavien laitteiden on oltava uusia (ei tehdaskunnostettu tai käytetty). Laitteistojen tulee olla asennettuna ja käyttökunnossa vuoden 2026 maaliskuun loppuun mennessä. Asennukseen kuuluu vanhojen TT-ja MRI-laitteiden poistaminen vanhan Kanta-Hämeen keskussairaalan tiloista valitun tarjoajan toimesta. Laitteiden poisto tapahtuu arviolta Q4/2026. Tarkempi aikataulu tarkentuu myöhemmin Assi-sairaalan rakennusprojektin edetessä.\n\nTarjousten tulee sisältää laitteistojen vaatimat sähkökaapit. Huomioittehan, että sähkökaappien toimitus tulee tapahtua Assi-sairaalaan jo Q2 2025.\n\nHankinta toteutetaan avoimena menettelynä. Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta.\n\nTarjouksen hinnoittelu pyydetään seuraavina kokonaisuuksina:\n1. Kuvauslaitteet\n2. Oheislaitteet\n3. Muut lisävarusteet\n4. Laitteisto- & ohjelmistopäivitykset elinkaaren aikana\n5. Optiot kliinisten tutkimusten laajentamiseksi (ohjelmistot & laitteisto)\n\nOptioiden osalta sitovat hinnat kaksi ensimmäistä käyttövuotta.\n\n\n\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33113000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33115100"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33110000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":7800000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hämeenlinnan keskussairaalassa toteutetaan MRI-tutkimuksia laaja-alaisesti käytännössä kaikkien radiologian erikoisalojen tarpeiden mukaisesti. Laitteilta edellytetään päämagneettikentän tasaisuutta, gradienttien oikeellista toimintaa sekä edistyneimpiä kuvaus- ja kuvarekonstruktiomenetelmiä.\n\nHämeenlinnan päivystysosastolla tehdään yhteensä n. 11000 tietokonetomografiatutkimusta vuodessa, joista n. 7000 tehdään varjoaineen kanssa. Laitetta tullaan käyttämään monipuolisesti eri kliinisten erikoisalojen ja päivystysklinikan tutkimuksiin mm.:\n\n1. Vatsan, keuhkojen ja koko vartalon kuvaukset, monivaiheisesti\n2. Pään alueen tutkimukset\n3. Angiografiset tutkimukset (mm. EKG-tahdistettu aorta) \n4. Ortopediset tutkimukset (nivelten, kaula- ja selkärangan tutkimukset).\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002436/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":35.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"kokonaishinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":65.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"tekniikka, käytettävyys, kuvanlaatu"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"06d95cf6-42c3-4892-9a93-311e8de0abe9-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3392267-739732"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-20+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"HVA/7298/02.06.03.04/2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002436/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":3183800.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"streetName":{"value":"Sibeliuksenkatu 2"},"postalZone":{"value":"13100"},"cityName":{"value":"Hämeenlinna"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kanta-Hämeen hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221307-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 401996005"},"electronicMail":{"value":"hankinta@omahame.fi"},"name":{"value":"Tanja Aartela"}},"websiteURI":{"value":"http://www.omahame.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Tarvonsalmenkatu 19"},"postalZone":{"value":"02600"},"cityName":{"value":"ESPOO"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Siemens Healthcare Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1071935-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"010 511 2000"},"electronicMail":{"value":"jukka.pasanen@siemens-healthineers.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-06-11+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:57:04+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"3 T:n ja 1,5 T:n magneettikuvauslaitteiston ja tietokonetomografialaitteiston hankinta Ahveniston (Assi) sairaalaan"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HVA/7298/02.06.03.04/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kanta-Hämeen hyvinvointialue (OmaHäme) pyytää tarjoustanne rakenteilla olevaan Ahveniston sairaalan (Assiin) röntgen- ja päivystysosaston kahdesta magneettikuvauslaitteesta (MRI) ja yhdestä tietokonetomografialaitteesta (TT) tämän tarjouspyynnön ja oheisten liitteiden mukaisesti. Hankinta on ehdollinen, ja toteutuminen edellyttää hyvinvointialueen myönteistä päätöstä rahoitukselle.\n\nMRI-laitteet sijoitetaan Assin kuvantamisen tiloihin. Hankinta sisältää yhden 1.5 T, yhden 3 T MRI laitteiston ja laitteille sopivat kontrastiaineruiskut. Lisäksi pyydämme tarjoamaan optiona molempia laitteita vastaavaa laitteistoa mahdollista myöhempää asennusta varten. Uusissa tiloissa on varaus kolmelle MRI-laitteistolle.\n\nTT-laite sijoitetaan Assin päivystysosaston tiloihin ja sen yhteydessä hankitaan myös uusi varjoaineruisku. Lisäksi pyydämme tarjoamaan optiona toista TT-laitetta mahdollista myöhempää asennusta varten.\n\nKaikkien hankittavien laitteiden on oltava uusia (ei tehdaskunnostettu tai käytetty). Laitteistojen tulee olla asennettuna ja käyttökunnossa vuoden 2026 maaliskuun loppuun mennessä. Asennukseen kuuluu vanhojen TT-ja MRI-laitteiden poistaminen vanhan Kanta-Hämeen keskussairaalan tiloista valitun tarjoajan toimesta. Laitteiden poisto tapahtuu arviolta Q4/2026. Tarkempi aikataulu tarkentuu myöhemmin Assi-sairaalan rakennusprojektin edetessä.\n\nTarjousten tulee sisältää laitteistojen vaatimat sähkökaapit. Huomioittehan, että sähkökaappien toimitus tulee tapahtua Assi-sairaalaan jo Q2 2025.\n\nHankinta toteutetaan avoimena menettelynä. Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta.\n\nTarjouksen hinnoittelu pyydetään seuraavina kokonaisuuksina:\n1. Kuvauslaitteet\n2. Oheislaitteet\n3. Muut lisävarusteet\n4. Laitteisto- & ohjelmistopäivitykset elinkaaren aikana\n5. Optiot kliinisten tutkimusten laajentamiseksi (ohjelmistot & laitteisto)\n\nOptioiden osalta sitovat hinnat kaksi ensimmäistä käyttövuotta.\n\n\n\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33113000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33115100"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33110000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":7800000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hämeenlinnan keskussairaalassa toteutetaan MRI-tutkimuksia laaja-alaisesti käytännössä kaikkien radiologian erikoisalojen tarpeiden mukaisesti. Laitteilta edellytetään päämagneettikentän tasaisuutta, gradienttien oikeellista toimintaa sekä edistyneimpiä kuvaus- ja kuvarekonstruktiomenetelmiä.\n\nHämeenlinnan päivystysosastolla tehdään yhteensä n. 11000 tietokonetomografiatutkimusta vuodessa, joista n. 7000 tehdään varjoaineen kanssa. Laitetta tullaan käyttämään monipuolisesti eri kliinisten erikoisalojen ja päivystysklinikan tutkimuksiin mm.:\n\n1. Vatsan, keuhkojen ja koko vartalon kuvaukset, monivaiheisesti\n2. Pään alueen tutkimukset\n3. Angiografiset tutkimukset (mm. EKG-tahdistettu aorta) \n4. Ortopediset tutkimukset (nivelten, kaula- ja selkärangan tutkimukset).\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"ad68515c-87e6-48f4-a512-ff26368e4c48"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["746021-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-06-11T12:12:05.3603225Z","dateModified":"2024-06-12T07:05:10.477Z"}