{"id":38971,"contractFolderID":"3c2389d0-7c19-49ac-97d1-4fd5570d42c0","noticeNumber":"2026-038971","eFormsId":"70d91709-a5e6-493b-843c-4113d9733ff6","procedureId":23759,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-01-25T11:05:04.9967638Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"53769-2026","esentoolNotice":{"id":"70d91709-a5e6-493b-843c-4113d9733ff6","versionId":"01","procedureId":"3c2389d0-7c19-49ac-97d1-4fd5570d42c0","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-01-26T03:20:06+00:00","submittedAt":"2026-01-23T10:38:20+00:00","publicationId":"53769-2026","publicationDate":"2026-01-26T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"3c2389d0-7c19-49ac-97d1-4fd5570d42c0"},"issueDate":{"value":"2026-01-23+00:00"},"issueTime":{"value":"10:38:20+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Esplanadin vesihuoltotunnelin työnaikainen suunnittelu, suorahankinta"}],"id":{"value":"1186/05.050.501.5010/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta käsittää Helsingin seudun ympäristöpalvelut- kuntayhtymän (HSY) Esplanadin vesihuoltotunnelin työnaikaisen suunnittelun.\n\nEsplanadin tunnelin työnaikainen suunnittelun hankinta on perusteltua suorahankintana, koska rakennussuunnittelun toteuttanut suunnittelija tuntee kohteen sekä sen kaikki erityispiirteet ja haasteet mm. kallio-olosuhteista. Tällä varmistetaan sujuva työn toteutus eikä jaeta tahattomasti tietoa maan-alaisen infran sijainnista uusille tahoille.\n\nRakennussuunnittelun toteuttanut suunnittelija on puitesopimuksen mukaisen minikilpailutuksen perusteella tehnyt Esplanadin tunnelin rakennussuunnittelun ja on hyvin perillä kohteen haasteista. Alkuperäisessä tarjouspyynnössä on pyydetty tarjous myös 700 h työnaikaista suunnittelua. Työnaikaista suunnittelua ei ole aiemmin tilattu.\n\nJos työnaikainen suunnittelu joudutaan tässä vaiheessa kilpailuttamaan, on riskinä töiden keskeytyminen, josta syntyy tilaajalle ylimääräisiä merkittäviä työmaan ylläpitoon liittyviä kustannuksia. Lisäksi mahdollinen uusi suunnittelija tulisi perehdyttää työmaahan, jotta työnaikainen suunnittelu on mahdollista. Mahdollisesta suunnittelijan vaihtumisesta ylimääräiset kustannukset voivat nousta merkittäviksi.\n\nKyseessä on erityisalojen hankintalain 43 § momentin 2 sallima muutos. Erityisalojen hankintalain 43 §:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikkö voi valita suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71322000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Suomi"}]}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-12-15Z"},"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]},"contractExtension":{"maximumNumberNumeric":{"value":0.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/023759/000","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"14 pv"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"env-pro"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"water"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl-ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-wo-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification","value":"technical"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Erityisalojen hankintalain 43 §:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikkö voi valita suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventami-sesta."}]}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"07d1fe28-38a9-4e2b-8ac4-619ba4eb3ddd-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Sitowise 10238721"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":481447.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-12-15Z"},"awardDate":{"value":"2025-12-01Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Dnro:1186/05.050.501.5010/2023"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Esplanadin vesihuoltotunnelin työnaikainen suunnittelu"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/023759/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":481447.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"02600"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sitowise Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2335445-0","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 300"},"postalZone":{"value":"00066"},"cityName":{"value":"HSY"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2274241-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 915611"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@hsy.fi"},"name":{"value":"Hanna Yli-Tolppa"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hsy.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-01-23+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:38:32+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Esplanadin vesihuoltotunnelin työnaikainen suunnittelu, suorahankinta"}],"id":{"value":"1186/05.050.501.5010/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta käsittää Helsingin seudun ympäristöpalvelut- kuntayhtymän (HSY) Esplanadin vesihuoltotunnelin työnaikaisen suunnittelun.\n\nEsplanadin tunnelin työnaikainen suunnittelun hankinta on perusteltua suorahankintana, koska rakennussuunnittelun toteuttanut suunnittelija tuntee kohteen sekä sen kaikki erityispiirteet ja haasteet mm. kallio-olosuhteista. Tällä varmistetaan sujuva työn toteutus eikä jaeta tahattomasti tietoa maan-alaisen infran sijainnista uusille tahoille.\n\nRakennussuunnittelun toteuttanut suunnittelija on puitesopimuksen mukaisen minikilpailutuksen perusteella tehnyt Esplanadin tunnelin rakennussuunnittelun ja on hyvin perillä kohteen haasteista. Alkuperäisessä tarjouspyynnössä on pyydetty tarjous myös 700 h työnaikaista suunnittelua. Työnaikaista suunnittelua ei ole aiemmin tilattu.\n\nJos työnaikainen suunnittelu joudutaan tässä vaiheessa kilpailuttamaan, on riskinä töiden keskeytyminen, josta syntyy tilaajalle ylimääräisiä merkittäviä työmaan ylläpitoon liittyviä kustannuksia. Lisäksi mahdollinen uusi suunnittelija tulisi perehdyttää työmaahan, jotta työnaikainen suunnittelu on mahdollista. Mahdollisesta suunnittelijan vaihtumisesta ylimääräiset kustannukset voivat nousta merkittäviksi.\n\nKyseessä on erityisalojen hankintalain 43 § momentin 2 sallima muutos. Erityisalojen hankintalain 43 §:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikkö voi valita suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71322000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Suomi"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"70d91709-a5e6-493b-843c-4113d9733ff6"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["800304-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-01-23T10:53:33.429189Z","dateModified":"2026-01-26T04:05:08.933Z"}