{"id":8483,"contractFolderID":"2ea4a488-6ea6-45ee-9c07-e834e4ac10dc","noticeNumber":"2024-008483","eFormsId":"54d35b8c-9d42-46e5-bb55-a57c6b9c4b83","procedureId":2332,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-04-18T07:30:07.5946644Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"231601-2024","esentoolNotice":{"id":"54d35b8c-9d42-46e5-bb55-a57c6b9c4b83","versionId":"02","procedureId":"2ea4a488-6ea6-45ee-9c07-e834e4ac10dc","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-04-18T06:47:20+00:00","submittedAt":"2024-04-17T11:55:01+00:00","publicationId":"231601-2024","publicationDate":"2024-04-18T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"2ea4a488-6ea6-45ee-9c07-e834e4ac10dc"},"issueDate":{"value":"2024-04-17+00:00"},"issueTime":{"value":"11:55:01+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Maksamisratkaisu 2024-2029 "}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"722633"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HANKINNAN KOHDE\n\nHankinnan kohteena on maksamisratkaisu, johon sisältyy maksuaikakortti ja matkatili sekä näihin liittyvät verkkopalvelut ja mobiilisovellus, asiakastuki sekä vapaaehtoisesti tarjottavat lisäpalvelut ja toiminnallisuudet. Kyseessä on Hanselin Asiakkaiden käyttöön tarkoitettu yhtenäinen, luotettava maksamisratkaisu, jolla on laaja kelpoisuus, ja joka tehostaa kortti- ja matkatilimaksamiseen liittyviä prosesseja sekä mahdollistaa maksamisratkaisulla tehtävien hankintojen tehokkaan seurannan. \n\nMaksuaikakortteja ja matkatilejä käytetään Asiakkaan hankintoihin. \n\nHankinnan kohde on kuvattiin tarkemmin osallistumispyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteissä \"Hankinnan kohteen kuvaus\" sekä \"Maksamisratkaisun vaatimukset\". \n\nSOPIMUSKAUSI\n\nSopijapuolella on oikeus irtisanoa puitesopimus päättymään noudattaen puitesopimuksen mukaista irtisanomisaikaa. Hanselin irtisanomisaika yhdeksän (9) kuukautta ja Toimittajan irtisanomisaika on 12 kuukautta. Puitesopimus voidaan kuitenkin irtisanoa päättymään aikaisintaan kahden (2) vuoden kuluttua sen voimaantulosta. Puitejärjestely on voimassa enintään viisi (5) vuotta. \n\nEnnen maksamisratkaisun tuotannollisen käytön aloitusta suoritetaan käyttöönottoprojektit tietojärjestelmäintegraatioineen sekä sovitut koulutukset puitejärjestelyn asiakkaille. Käyttöottovaiheen pituus ja toimittajan siihen liittyvät investoinnit huomioon ottaen puitejärjestelyn voimassaolo on ilmoitetun mukaisesti yli neljä vuotta. \n\n\nPUITEJÄRJESTELYN LAAJUUS \n\nHankinnan kohteen luonteesta johtuen puitejärjestelyn arvioitua kokonaisarvoa kuvaa parhaiten maksamisratkaisun kautta tehtävien hankintojen ja ostojen volyymi sekä arvioitu maksuaikakorttien ja matkatilien lukumäärä.\n\nSamanaikaisesti voimassa olevien korttien ja matkatilien arvioitu määrä sopimuskaudella vuosittain:\n- maksuaikakortteja keskimäärin 57 000-78 000 kappaletta\n- matkatilejä keskimäärin 200-350 kappaletta\nLuvut perustuvat liittyneiden asiakkaiden antamiin tietoihin puitejärjestelyn käytöstä. Luvut ovat sitoumuksettomia arvioita. \n\nSamanaikaisesti voimassa olevien maksuaikakorttien arvioitu enimmäismäärä vuosittain on 90 000 kappaletta. Samanaikaisesti voimassa olevien matkatilien arvioitu enimmäismäärä vuosittain on 400 kappaletta. \n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"66000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":60.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002332/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":65.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaisvertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vapaaehtoisesti tarjottavat lisäpalvelut ja toiminallisuudet"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vapaaehtoisesti tarjottavien lisäpalveluiden hinnat"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-w-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"true"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta toteutetaan hankintalain 57 §:ssä tarkoittamana nopeutettuna menettelynä, koska aiempi avoimessa menettelyssä järjestetty hankintamenettely on jouduttu keskeyttämään muusta kuin hankintayksiköstä johtuvasta syystä."}]}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Puitejärjestelyn toimintamalli kuvattiin tarjouspyynnön liitteen \"Puitesopimusmalli\" luvussa \"Puitejärjestely\". \n\nTämä hankinta toteutettiin nopeutettuna neuvottelumenettelynä. Osallistumishakemuksensa jättäneiden ehdokkaiden joukosta valittiin mukaan enintään 3 tarjoajaa, jotka kutsuttiin osallistumaan neuvottelumenettelyyn. Soveltuvia ehdokkaita oli vähemmän kuin kolme (3), hankintayksikkö jatkoi menettelyä hyväksymällä kaikki soveltuvuusvaatimukset täyttävät ehdokkaat neuvottelumenettelyyn."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"358d48f9-c573-4807-acf5-7bfe930eb34a-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":1.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Laskutuspalvelut sekä maksuaikakorttien painatus, maksuaikakorttien ja saatekirjeiden sekä PIN kirjeiden tulostus ja postitus."}]}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3495107-722633"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-03-20+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-02-29+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"T/7391/14032024/JHA"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002332/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 1386"},"postalZone":{"value":"00101"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294444200"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@hansel.fi"},"name":{"value":"Hansel Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.hansel.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Eteläesplanadi 18"},"postalZone":{"value":"00130"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"SEB Kort Bank AB, Helsingin sivuliike"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI15977295","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 961628000"},"electronicMail":{"value":"satu.haapaniemi@seb.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-04-17+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:55:11+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Maksamisratkaisu 2024-2029 "}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"PJ 00674"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HANKINNAN KOHDE\n\nHankinnan kohteena on maksamisratkaisu, johon sisältyy maksuaikakortti ja matkatili sekä näihin liittyvät verkkopalvelut ja mobiilisovellus, asiakastuki sekä vapaaehtoisesti tarjottavat lisäpalvelut ja toiminnallisuudet. Kyseessä on Hanselin Asiakkaiden käyttöön tarkoitettu yhtenäinen, luotettava maksamisratkaisu, jolla on laaja kelpoisuus, ja joka tehostaa kortti- ja matkatilimaksamiseen liittyviä prosesseja sekä mahdollistaa maksamisratkaisulla tehtävien hankintojen tehokkaan seurannan. \n\nMaksuaikakortteja ja matkatilejä käytetään Asiakkaan hankintoihin. \n\nHankinnan kohde on kuvattiin tarkemmin osallistumispyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteissä \"Hankinnan kohteen kuvaus\" sekä \"Maksamisratkaisun vaatimukset\". \n\nSOPIMUSKAUSI\n\nSopijapuolella on oikeus irtisanoa puitesopimus päättymään noudattaen puitesopimuksen mukaista irtisanomisaikaa. Hanselin irtisanomisaika yhdeksän (9) kuukautta ja Toimittajan irtisanomisaika on 12 kuukautta. Puitesopimus voidaan kuitenkin irtisanoa päättymään aikaisintaan kahden (2) vuoden kuluttua sen voimaantulosta. Puitejärjestely on voimassa enintään viisi (5) vuotta. \n\nEnnen maksamisratkaisun tuotannollisen käytön aloitusta suoritetaan käyttöönottoprojektit tietojärjestelmäintegraatioineen sekä sovitut koulutukset puitejärjestelyn asiakkaille. Käyttöottovaiheen pituus ja toimittajan siihen liittyvät investoinnit huomioon ottaen puitejärjestelyn voimassaolo on ilmoitetun mukaisesti yli neljä vuotta. \n\n\nPUITEJÄRJESTELYN LAAJUUS \n\nHankinnan kohteen luonteesta johtuen puitejärjestelyn arvioitua kokonaisarvoa kuvaa parhaiten maksamisratkaisun kautta tehtävien hankintojen ja ostojen volyymi sekä arvioitu maksuaikakorttien ja matkatilien lukumäärä.\n\nSamanaikaisesti voimassa olevien korttien ja matkatilien arvioitu määrä sopimuskaudella vuosittain:\n- maksuaikakortteja keskimäärin 57 000-78 000 kappaletta\n- matkatilejä keskimäärin 200-350 kappaletta\nLuvut perustuvat liittyneiden asiakkaiden antamiin tietoihin puitejärjestelyn käytöstä. Luvut ovat sitoumuksettomia arvioita. \n\nSamanaikaisesti voimassa olevien maksuaikakorttien arvioitu enimmäismäärä vuosittain on 90 000 kappaletta. Samanaikaisesti voimassa olevien matkatilien arvioitu enimmäismäärä vuosittain on 400 kappaletta. \n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"66000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"54d35b8c-9d42-46e5-bb55-a57c6b9c4b83"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"02"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["737103-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-04-17T11:55:13.075242Z","dateModified":"2024-04-18T07:30:07.599Z"}