{"id":58818,"contractFolderID":"92d3cf4e-4d4f-4ed0-a008-1dfec9810979","noticeNumber":"2026-058818","eFormsId":"2b26ec8b-3ad9-4dcb-9c59-bf726fd3e06f","procedureId":23298,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-10-07T03:05:04.2172539Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"691577-2026","esentoolNotice":{"id":"2b26ec8b-3ad9-4dcb-9c59-bf726fd3e06f","versionId":"01","procedureId":"92d3cf4e-4d4f-4ed0-a008-1dfec9810979","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-10-07T02:07:32+00:00","submittedAt":"2026-10-06T12:16:47+00:00","publicationId":"691577-2026","publicationDate":"2026-10-07T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"92d3cf4e-4d4f-4ed0-a008-1dfec9810979"},"issueDate":{"value":"2026-10-06+00:00"},"issueTime":{"value":"12:16:47+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus: Elintarvikekaasujen hankinta Oulun Tuotantokeittiö Oy:lle"}],"id":{"value":"Monetra E66/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Oulun Tuotantokeittiö pyytää tarjoustanne elintarvikekaasuista (jäljempänä myös \"tilaaja\") tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden\nmukaisesti.\n\nTämä hankinta sisältää:\n- kaasutoimitukset\n- kaasupullojen vuokrauksen sekä niihin liittyvät palvelut\n- kuljetus käyttökohteeseen asiakkaan tiloissa ja tyhjien pullojen pois vienti\n- tilaus- ja pullonhallintapalvelu\n- vuokrauksen hintaan sisältyvät myös vuokrattavien tuotteiden huoltopalvelut.\n\nTarjoajille järjestetään mahdollisuus tutustua Ruskon tuotantokeittiön sekä Hiirosen tuotantokeittiön elintarvikekaasujen tiloihin to 20.8.2026 klo 12.30. Ilmoittautuminen 12.8.2026 mennessä sähköpostiosoitteeseen soile.haataja@looki.fi."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"24100000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":300000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 19.1.2027. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimus voidaan allekirjoittaa myös ennen sopimuskauden alkamista, jolloin sopimuskausi astuu voimaan suunnitellusti 19.1.2027 ja sopimus päättyy ilman eri irtisanomista 18.1.2029.\n\nHankinta sisältää kaksi (2) mahdollista yhden (1) vuoden mittaista optiokautta ajalle 19.1.2029-18.1.2030 sekä ajalle 19.1.2030-18.1.2031.\n\nOptiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuperäisin sopimusehdoin. Tilaaja ilmoittaa option käyttämisestä kolme (3) kuukautta ennen kulloinkin voimassa olevan sopimuskauden päättymistä. Ratkaisun option käytöstä tekee yksinomaan tilaaja."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"opp"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2027-01-19Z"},"endDate":{"value":"2029-01-18Z"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuperäisin sopimusehdoin. Tilaaja ilmoittaa option käyttämisestä kolme (3) kuukautta ennen kulloinkin voimassa olevan sopimuskauden päättymistä. Ratkaisun option käytöstä tekee yksinomaan tilaaja."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta sisältää kaksi (2) mahdollista yhden (1) vuoden mittaista optiokautta ajalle 19.1.2029-18.1.2030 sekä ajalle 19.1.2030-18.1.2031."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/023298/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"ord-imp"},"parameterNumeric":{"value":1.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}},{"applicableLegalBasis":{"listName":"eed-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyynnön mukaisesti"}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista.\n\nRinnakkaistarjouksia ei hyväksytä, tarjoaja voi jättää vain yhden tarjouksen. Osana yhteenliittymää jätettyä tarjousta sekä\nyhtäaikaista tarjoajan itsenäistä tarjousta ei kuitenkaan lueta rinnakkaistarjouksiksi.\n\nTarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"24f158e6-f0ef-47e1-931f-0eb30fe29185-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":true},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4960058"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1113.1}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4964419"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1177.28}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-10-05Z"},"awardDate":{"value":"2026-09-07Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Elintarvikekaasujen hankinta"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintapäätös 7.9.2026, Monetra E66/2025 / Elintarvikekaasujen hankinta Oulun Tuotantokeittiö Oy:lle"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/023298/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1113.4},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.markkinaoikeus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Liusketie 15"},"postalZone":{"value":"90620"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Oulun Tuotantokeittiö Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2811134-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405087771"},"electronicMail":{"value":"soile.haataja@looki.fi"},"name":{"value":"Soile Haataja"}},"websiteURI":{"value":"https://www.looki.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Itsehallintokuja 6"},"postalZone":{"value":"02610"},"cityName":{"value":"ESPOO"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Oy Linde Gas Ab"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0100346-5","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"streetName":{"value":"Virransalmentie 2023"},"postalZone":{"value":"52020"},"cityName":{"value":"Woikoski"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Woikoski Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3464210-8","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-10-06+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:16:48+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus: Elintarvikekaasujen hankinta Oulun Tuotantokeittiö Oy:lle"}],"id":{"value":"Monetra E66/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Oulun Tuotantokeittiö pyytää tarjoustanne elintarvikekaasuista (jäljempänä myös \"tilaaja\") tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden\nmukaisesti.\n\nTämä hankinta sisältää:\n- kaasutoimitukset\n- kaasupullojen vuokrauksen sekä niihin liittyvät palvelut\n- kuljetus käyttökohteeseen asiakkaan tiloissa ja tyhjien pullojen pois vienti\n- tilaus- ja pullonhallintapalvelu\n- vuokrauksen hintaan sisältyvät myös vuokrattavien tuotteiden huoltopalvelut.\n\nTarjoajille järjestetään mahdollisuus tutustua Ruskon tuotantokeittiön sekä Hiirosen tuotantokeittiön elintarvikekaasujen tiloihin to 20.8.2026 klo 12.30. Ilmoittautuminen 12.8.2026 mennessä sähköpostiosoitteeseen soile.haataja@looki.fi."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"24100000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":300000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 19.1.2027. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimus voidaan allekirjoittaa myös ennen sopimuskauden alkamista, jolloin sopimuskausi astuu voimaan suunnitellusti 19.1.2027 ja sopimus päättyy ilman eri irtisanomista 18.1.2029.\n\nHankinta sisältää kaksi (2) mahdollista yhden (1) vuoden mittaista optiokautta ajalle 19.1.2029-18.1.2030 sekä ajalle 19.1.2030-18.1.2031.\n\nOptiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuperäisin sopimusehdoin. Tilaaja ilmoittaa option käyttämisestä kolme (3) kuukautta ennen kulloinkin voimassa olevan sopimuskauden päättymistä. Ratkaisun option käytöstä tekee yksinomaan tilaaja."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"2b26ec8b-3ad9-4dcb-9c59-bf726fd3e06f"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"noticeResult":{"settledContracts":[{"contractValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1113.4},"id":{"value":"CON-0001"}}]}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":true,"howManyOpportunitiesIsEstimated":1,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["568811-2026"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-10-06T12:31:48.9441581Z","dateModified":"2026-10-07T03:05:04.2239127Z"}