{"id":46419,"contractFolderID":"0d6ad8ba-2c6d-442c-97d5-25b650c84971","noticeNumber":"2026-046419","eFormsId":"4cf18595-3551-416d-a2dd-e407b31782f5","procedureId":23057,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-04-15T03:05:08.8321487Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"257254-2026","esentoolNotice":{"id":"4cf18595-3551-416d-a2dd-e407b31782f5","versionId":"01","procedureId":"0d6ad8ba-2c6d-442c-97d5-25b650c84971","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-04-15T02:20:55+00:00","submittedAt":"2026-04-14T11:31:18+00:00","publicationId":"257254-2026","publicationDate":"2026-04-15T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"0d6ad8ba-2c6d-442c-97d5-25b650c84971"},"issueDate":{"value":"2026-04-14+00:00"},"issueTime":{"value":"11:31:18+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kompostimullan seostamiseen soveltuvan kivennäismaa-aineksen toimittaminen TP 66/25"}],"id":{"value":"1035/05.050.500.5001/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on HSY:n tarvitsema kivennäismaa-aines kompostimullan seostamiseen jaksolla 1.3.2026 –  27.2.2028 Metsäpirtin kompostointialueelle Kulloseen, Kilpilahdentie 241, 06850  Kulloo.\n\nArvioitu kokonaisvuosikulutus on noin 50 000 tonnia eli kahden vuoden sopimuskauden aikana n. 100 000 tonnia. Tilaajan sisäinen materiaalien hyödyntäminen voi vaikuttaa merkittävästi arvioituun määrään pienentävästi. Hankittavaan määrään vaikuttaa myös multatuotteiden markkinatilanne ja menekki.\n\nHankinta on kuvattu tarkemmin liitteessä 1 Laatuvaatimukset ja liitteessä 2 Maa-analyysi.\n\nToimitukset ajoittuvat sulan maan aikaan, tyypillisesti huhti - lokakuulle. Seulontakelien ja multatuotteiden kysynnästä riippuen voi toimituksille olla tarvetta joulukuulle asti. \n\nKivennäismaalajin kulutus seulontajaksoina voi olla 600 t/työpäivä ja kuljetuskapasiteettia on oltava riittävästi sen toimittamiseen.\n\nToimitukset tapahtuvat osatoimituksina tilaajan työnjohdon antamien toimitusmääräysten mukaisesti.\n\nOn myös mahdollista, että mullan valmistusta tehdään Ämmässuon  Ekoteollisuuskeskuksessa osoitteessa Ämmässuontie 8, 02820 Espoo.\n \nKilpailutukseen sisältyy myös mahdollinen optio 1 v + 1 v, joista päätetään viimeistään 6 kk ennen hankinnan alkamista.\n\nÄmmässuon hinnan tulee perustua kuljetusmatkaeroon. Pääasiallinen kuljetuspaikka Metsäpirtti 95 % määrästä.\n\nTarjouksessa pitää hinnoitella hiekan ja kuljetuksen hinta erikseen. Kivennäismaa aineksen hinta tulee tarjota toimitettuna.\n\nKivennäismaa-aineksen toimituskosteus ei saa olla suurempi kuin 5 % massasta. Jos toimituskosteus > 5,0 % ja < 10,0 % vaikuttaa se toimituserän hintaan alentavasti 15 %, jos toimituskosteus > 10,0 % ja < 15 % vaikuttaa se toimituserän hintaan alentavasti 40 %. Yli 15 % kosteuden toimituskosteuden kuormat eivät ole laskutuskelpoisia. Toimituskosteutta seurataan pistokokein kuormien vastaanoton yhteydessä.\n\nKivennäismaa-aines voidaan toimittaa perille työpäivinä klo 6.00 - 16.00 välisenä aikana. \nKivennäismaa-ainesta voidaan pakottavista syistä (esim. kuljetuskaluston huollot tms.) ottaa etukäteen vastaan 1 - 2 päivän tarvetta vastaava määrä. Kuormien purkupaikan osoittaa mullan valmistuksesta vastaava urakoitsija tai vaihtoehtoisesti tilaajan kenttämestari. Kentällä on käytössä LA-radiopuhelinjärjestelmä. Erikseen sovittavissa poikkeustilanteissa saatetaan sopia myös muusta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"14200000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Mahdolliset lisäkysymykset esitetään Cloudia-järjestelmässä tarjouspyynnön kautta sähköisesti .\n\nSopimusta voidaan jatkaa kahdella vuoden pituisella optiokaudella, molemmille jaksoille erikseen. Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuperäisin ehdoin. Option käytöstä päättää tilaaja ja ilmoittaa sen käyttämisestä toimittajalle puoli vuotta ennen kyseisen optiojakson alkua. Optiokauden aikaisen tarpeen arvioidaan olevan puolet sopimuskauden aikaisesta tarpeesta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Metsäpirtin kompostointialue ja Ämmässuon Ekoteollisuuskeskus."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":24.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusta voidaan jatkaa kahdella vuoden pituisella optiokaudella, molemmille jaksoille erikseen. Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuperäisin ehdoin. Option käytöstä päättää tilaaja ja ilmoittaa sen käyttämisestä toimittajalle puoli vuotta ennen kyseisen optiojakson alkua. Optiokauden aikaisen tarpeen arvioidaan olevan puolet sopimuskauden aikaisesta tarpeesta"}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/023057/000","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":1.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouksessa pitää hinnoitella hiekan ja kuljetuksen hinta erikseen. Kivennäismaa aineksen hinta tulee tarjota toimitettuna."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Lain 1397/2016 mukaan."}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"water"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"4f7ab8cc-75f9-4f02-873d-1a79822de158-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4579864-911200"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":3180000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-04-08Z"},"awardDate":{"value":"2026-01-30Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Dnro:1035/05.050.500.5001/2025"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Kompostimullan seostamiseen soveltuvan kivennäismaa-aineksen toimittaminen TP 66/25"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/023057/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":3180000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 300"},"postalZone":{"value":"00066"},"cityName":{"value":"HSY"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2274241-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 15612110"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@hsy.fi"},"name":{"value":"Hankintapalvelut"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hsy.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 42"},"postalZone":{"value":"00381"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Rudus Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1628390-6","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-04-14+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:31:19+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kompostimullan seostamiseen soveltuvan kivennäismaa-aineksen toimittaminen TP 66/25"}],"id":{"value":"1035/05.050.500.5001/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on HSY:n tarvitsema kivennäismaa-aines kompostimullan seostamiseen jaksolla 1.3.2026 –  27.2.2028 Metsäpirtin kompostointialueelle Kulloseen, Kilpilahdentie 241, 06850  Kulloo.\n\nArvioitu kokonaisvuosikulutus on noin 50 000 tonnia eli kahden vuoden sopimuskauden aikana n. 100 000 tonnia. Tilaajan sisäinen materiaalien hyödyntäminen voi vaikuttaa merkittävästi arvioituun määrään pienentävästi. Hankittavaan määrään vaikuttaa myös multatuotteiden markkinatilanne ja menekki.\n\nHankinta on kuvattu tarkemmin liitteessä 1 Laatuvaatimukset ja liitteessä 2 Maa-analyysi.\n\nToimitukset ajoittuvat sulan maan aikaan, tyypillisesti huhti - lokakuulle. Seulontakelien ja multatuotteiden kysynnästä riippuen voi toimituksille olla tarvetta joulukuulle asti. \n\nKivennäismaalajin kulutus seulontajaksoina voi olla 600 t/työpäivä ja kuljetuskapasiteettia on oltava riittävästi sen toimittamiseen.\n\nToimitukset tapahtuvat osatoimituksina tilaajan työnjohdon antamien toimitusmääräysten mukaisesti.\n\nOn myös mahdollista, että mullan valmistusta tehdään Ämmässuon  Ekoteollisuuskeskuksessa osoitteessa Ämmässuontie 8, 02820 Espoo.\n \nKilpailutukseen sisältyy myös mahdollinen optio 1 v + 1 v, joista päätetään viimeistään 6 kk ennen hankinnan alkamista.\n\nÄmmässuon hinnan tulee perustua kuljetusmatkaeroon. Pääasiallinen kuljetuspaikka Metsäpirtti 95 % määrästä.\n\nTarjouksessa pitää hinnoitella hiekan ja kuljetuksen hinta erikseen. Kivennäismaa aineksen hinta tulee tarjota toimitettuna.\n\nKivennäismaa-aineksen toimituskosteus ei saa olla suurempi kuin 5 % massasta. Jos toimituskosteus > 5,0 % ja < 10,0 % vaikuttaa se toimituserän hintaan alentavasti 15 %, jos toimituskosteus > 10,0 % ja < 15 % vaikuttaa se toimituserän hintaan alentavasti 40 %. Yli 15 % kosteuden toimituskosteuden kuormat eivät ole laskutuskelpoisia. Toimituskosteutta seurataan pistokokein kuormien vastaanoton yhteydessä.\n\nKivennäismaa-aines voidaan toimittaa perille työpäivinä klo 6.00 - 16.00 välisenä aikana. \nKivennäismaa-ainesta voidaan pakottavista syistä (esim. kuljetuskaluston huollot tms.) ottaa etukäteen vastaan 1 - 2 päivän tarvetta vastaava määrä. Kuormien purkupaikan osoittaa mullan valmistuksesta vastaava urakoitsija tai vaihtoehtoisesti tilaajan kenttämestari. Kentällä on käytössä LA-radiopuhelinjärjestelmä. Erikseen sovittavissa poikkeustilanteissa saatetaan sopia myös muusta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"14200000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Mahdolliset lisäkysymykset esitetään Cloudia-järjestelmässä tarjouspyynnön kautta sähköisesti .\n\nSopimusta voidaan jatkaa kahdella vuoden pituisella optiokaudella, molemmille jaksoille erikseen. Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuperäisin ehdoin. Option käytöstä päättää tilaaja ja ilmoittaa sen käyttämisestä toimittajalle puoli vuotta ennen kyseisen optiojakson alkua. Optiokauden aikaisen tarpeen arvioidaan olevan puolet sopimuskauden aikaisesta tarpeesta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Metsäpirtin kompostointialue ja Ämmässuon Ekoteollisuuskeskus."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"4cf18595-3551-416d-a2dd-e407b31782f5"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["784413-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-04-14T11:46:21.4669454Z","dateModified":"2026-04-15T03:05:08.8458213Z"}