{"id":33559,"contractFolderID":"2b391844-549d-4c07-b353-8e2e7d11ed25","noticeNumber":"2025-033559","eFormsId":"72d75fc0-445c-4ad4-b567-6aeb33342c52","procedureId":22474,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-11-07T05:05:05.9227683Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"739412-2025","esentoolNotice":{"id":"72d75fc0-445c-4ad4-b567-6aeb33342c52","versionId":"01","procedureId":"2b391844-549d-4c07-b353-8e2e7d11ed25","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-11-07T04:40:45+00:00","submittedAt":"2025-11-06T12:29:18+00:00","publicationId":"739412-2025","publicationDate":"2025-11-07T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"2b391844-549d-4c07-b353-8e2e7d11ed25"},"issueDate":{"value":"2025-11-06+00:00"},"issueTime":{"value":"12:29:18+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue 1. Leikkaustoimenpiteissä käytettävät pakkaukset"}],"id":{"value":"Osa-alue 1. Leikkaustoimenpiteissä käytettävät pakkaukset-0"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Leikkaustoimenpiteissä käytettävät pakkaukset"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33140000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/022474/001","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-unit"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"€/kpl"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka\nmolemmat.\nOikaisuvaatimusaika\nAsianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on\nsaanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue 2. Kuvantamisen toimenpiteissä käytettävät pakkaukset"}],"id":{"value":"Osa-alue 2. Kuvantamisen toimenpiteissä käytettävät pakkaukset -1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kuvantamisen toimenpiteissä käytettävät pakkaukset"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33140000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/022474/002","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-unit"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"€/kpl"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta\nvaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka\nmolemmat.\nOikaisuvaatimusaika\nAsianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on\nsaanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Katso osallistumispyynnön liitteenä oleva \"Dynaamisen hankintajärjestelmän toimintamalli\"."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"9bed7f5c-21a2-43fa-a40d-426fdffa65a5-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4333953"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1300000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4336230"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1300000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4333953"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1300000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-10-15Z"},"awardDate":{"value":"2025-08-25Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025.226.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/022474/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-10-15Z"},"awardDate":{"value":"2025-08-25Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025.227.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/022474/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1300000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D8"},"streetName":{"value":"Sotkamontie 13 H-talo"},"postalZone":{"value":"87300"},"cityName":{"value":"Kajaani"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kainuun hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221331-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406804175"},"electronicMail":{"value":"merja.nasanen@kainuu.fi"},"name":{"value":"Merja Näsänen"}},"websiteURI":{"value":"https://hyvinvointialue.kainuu.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Valimotie 21"},"postalZone":{"value":"00380"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mölnlycke Health Care Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0207465-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"040 840 4615"},"electronicMail":{"value":"terhi.turunen@molnlycke.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Karvaamokuja 2b"},"postalZone":{"value":"00380"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"B. Braun Medical Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0111467-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"tarjoukset.fi@bbraun.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-11-06+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:29:33+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"[Kainuun hyvinvointialue] - Terveydenhuollon tarvikkeet ja laitteet 2024-2028 (DPS) - [Räätälöidyt toimenpidepakkaukset]"}],"id":{"value":"563835"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kainuun hyvinvointialue (myöhemmin Asiakas) pyysi tarjouksia Terveydenhuollon tarvikkeet ja laitteet 2024-2028 - dynaamisen hankintajärjestelmän (DPS) sisäiseen kilpailutukseen tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. \nTavoitteena on hankkia yhteensä 18 kpl erilaisia räätälöityjä toimenpidepakkauksia Kainuun keskussairaalan eri palveluyksiköiden käyttöön. Hankinta jaettiin kahteen eri osa-alueeseen. Tarjoaja voi tarjota sekä molempia osa-alueita tai vain toista osa-aluetta.\n\nHankinnan kohteena olevat tuotteet ja tuotteisiin liittyvät palvelut on esitetty tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteissä \"Hankinnan kohteen kuvaus\" ja \"Tuotteet ja hinnat\". Ks. myös tarjouspyynnön liitteenä olevan hankintasopimuksen luku \"Hankintasopimuksen kohde\". \nHankinnan laajuutta on kuvattu tarjouspyynnön liitteessä \"Tuotteet ja hinnat\". \n\nTavoitteena on, että hankintasopimus tulee voimaan 1.10.2025. Sopimuskausi päättyy 31.12.2027."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33140000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33700000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"51000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"63120000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79342300"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":100000000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta jaettiin kahteen eri osa-alueeseen. Tarjoaja voi tarjota sekä molempia osa-alueita tai vain toista osa-aluetta.\n\nOsa-alue 1: Leikkaustoimenpiteissä käytettävät pakkaukset Osa-alue 2. Kuvantamisen toimenpiteissä käytettävät pakkaukset"}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"72d75fc0-445c-4ad4-b567-6aeb33342c52"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["42685-2026"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-11-06T12:45:59.7652143Z","dateModified":"2025-11-07T05:05:05.935Z"}