{"id":11752,"contractFolderID":"0a6322c0-7951-4541-84c8-f2333f787895","noticeNumber":"2024-011752","eFormsId":"d8b477c9-a163-40c9-9abe-f1a8066e6a43","procedureId":2191,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-06-30T11:05:06.8740517Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"389003-2024","esentoolNotice":{"id":"d8b477c9-a163-40c9-9abe-f1a8066e6a43","versionId":"01","procedureId":"0a6322c0-7951-4541-84c8-f2333f787895","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-07-01T06:46:40+00:00","submittedAt":"2024-06-28T10:28:54+00:00","publicationId":"389003-2024","publicationDate":"2024-07-01T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"0a6322c0-7951-4541-84c8-f2333f787895"},"issueDate":{"value":"2024-06-28+00:00"},"issueTime":{"value":"10:28:54+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Murskauspalvelut, Puolustuskiinteistöt Itä-Suomi"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"744591"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on murskauspalvelut Puolustuskiinteistöjen Itä-Suomen palvelualueella.\n\nMurskauspalveluun sisällytetään yksikköhinta perusteisesti murskauspalvelut erityyppisistä sora- ja kalliomurskeesta. Murskauspalvelut kuvattua tarkemmin hankinnan kohteen kuvauksessa.\n\n\nHankintasopimus ei sisällä määräostovelvoitetta.\n\nHankintaan liittyy turvallisuusvaatimuksia, jotka ilmenevät turvallisuussopimuksesta.\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"14200000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Arvioidut hankintamäärät tilaajan tarpeen mukaan, ottaen huomioon ympäristölupien mukaiset volyymit. Mahdolliset kalliomurskeet sovitaan erikseen tarpeen mukaisesti. Esimerkiksi yksi ympäristölupa mahdollistaa soran murskauksen 21 000 t/ vuosi.\n\nHankintasopimus tehdään yhden toimittajan kanssa.\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C4"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Toistaiseksi voimassaoleva sopimus, irtisanomisehdot määritelty hankintasopimuksella."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002191/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Yksikköhintoihin perustuva, painotettu, vertailuhinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouskilpailussa noudatetaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annettua lakia (1397/2016). \n\nRINNAKKAISET TARJOUKSET\nRinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Mikäli tarjoaja kuitenkin toimittaa rinnakkaisia tarjouksia, hylätään niistä kaikki muut paitsi se joka saisi eniten pisteitä vertailussa.  \n\nVAIHTOEHTOISET TARJOUKSET \nVaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja.\n\nRYHMITTYMÄNÄ TARJOAMINEN \nTarjoajan tulee tarjouksessaan selvästi yksilöidä, jos tarjous on tehty ryhmittymänä. Tällöin sopimuksen tekeminen ryhmittymän kanssa edellyttää ryhmittymään kuuluvien yritysten yhteisvastuullista sitoutumista sopimuksen velvoitteisiin ja vastuisiin. \nTarjoajia pyydetään huomioimaan, että kilpailijoiden välisten yhteistarjousten tekemiseen liittyy kilpailuoikeudellisia rajoituksia. Ennen yhteistarjouksen tekemistä tarjoajan tulee arvioida, onko yhteistarjous kilpailulainsäädännön mukainen.\nToimittajalta voidaan pyytää ennen sopimuksen tekemistä ja sopimuksen voimassaoloaikana selvityksiä sellaisista sitoumuksista ja sopimuksista, joita se on tehnyt ilmoittamiensa alihankkijoiden kanssa, ja joilla on merkitystä toimittajien edellytyksille sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämiselle. Ryhmittymällä ja toimittajalla alihankkijoineen edellytetään olevan tekniset, taloudelliset ja muut edellytykset sopimuksen mukaisten hankintojen toimittamiseen koko sopimuksen voimassaoloajan. \n\nALIHANKKIJAT \nTarjoaja tai ryhmittymä voi käyttää hankinnan toteuttamiseen muiden yritysten voimavaroja riippumatta niiden välisten suhteiden oikeudellisesta luonteesta. Muiden yritysten voimavarojen on oltava tosiasiallisesti tarjoajan tai ryhmittymän käytössä hankintaa suoritettaessa. Hankintayksikkö varaa oikeuden vaatia näyttöä (kuten yritysten välisiä sitoumuksia ja sopimuksia) siitä, että muiden tahojen voimavarat ovat tarjoajan taikka ryhmittymän käytettävissä. \n\nTällaisia voimavaroja voivat olla esimerkiksi: \n\n1) tarjoajan kanssa samaan konserniin kuuluvan tai jonkin muun yrityksen kokemus hankinnan kohteena olevan hankinnan suorittamisesta edellyttäen, että tämä yksikkö nimetään tarjouksessa tarjoajan tai ryhmittymän alihankkijaksi kyseisten suoritteiden osalta ja tämä tulee tosiasiallisesti myös osallistumaan hankinnan suorittamiseen; \n\n2) toisen yrityksen palveluksessa olevan henkilöstön ammatillinen pätevyys edellyttäen, että henkilöt tosiasiallisesti osallistuvat hankinnan suorittamiseen; \n\n3) taloudelliseen tilanteeseen ja rahoitusasemaan liittyvät voimavarat; \n\n4) tekniseen suorituskykyyn liittyvät voimavarat edellyttäen, että kyseisiä voimavaroja tosiasiallisesti hyödynnetään hankintaa suoritettaessa.\n    "}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"1e6f7d47-74fb-4567-a101-1918d7cec1f7-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":9.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":10915.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":38075.0},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3383129-744591"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-06-04Z"},"awardDate":{"value":"2024-05-15Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"SOP113025"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"PK IS Hankintasopimus_murskauspalvelut"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/002191/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C4"},"streetName":{"value":"Isoympyräkatu 10"},"postalZone":{"value":"49400"},"cityName":{"value":"Hamina"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Puolustuskiinteistöt"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3169414-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294830000"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@senaatti.fi"},"name":{"value":"Minna Viikari"}},"websiteURI":{"value":"https://www.senaatti.fi/puolustuskiinteistot/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI193"},"streetName":{"value":"Kitkantie 16"},"postalZone":{"value":"58410"},"cityName":{"value":"HAAPAKALLIO"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"JTL-Murskaus Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI21324653","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358442907660"},"electronicMail":{"value":"jtl.murskaus@gmail.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-06-28+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:50:36+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Murskauspalvelut, Puolustuskiinteistöt Itä-Suomi"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"PK/2059/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on murskauspalvelut Puolustuskiinteistöjen Itä-Suomen palvelualueella.\n\nMurskauspalveluun sisällytetään yksikköhinta perusteisesti murskauspalvelut erityyppisistä sora- ja kalliomurskeesta. Murskauspalvelut kuvattua tarkemmin hankinnan kohteen kuvauksessa.\n\n\nHankintasopimus ei sisällä määräostovelvoitetta.\n\nHankintaan liittyy turvallisuusvaatimuksia, jotka ilmenevät turvallisuussopimuksesta.\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"14200000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Arvioidut hankintamäärät tilaajan tarpeen mukaan, ottaen huomioon ympäristölupien mukaiset volyymit. Mahdolliset kalliomurskeet sovitaan erikseen tarpeen mukaisesti. Esimerkiksi yksi ympäristölupa mahdollistaa soran murskauksen 21 000 t/ vuosi.\n\nHankintasopimus tehdään yhden toimittajan kanssa.\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C4"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d8b477c9-a163-40c9-9abe-f1a8066e6a43"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["726665-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-06-28T11:05:42.4276222Z","dateModified":"2024-07-01T07:05:12.807Z"}