{"id":39428,"contractFolderID":"01f557f1-97d4-455e-a537-0ccb8c9fd52c","noticeNumber":"2026-039428","eFormsId":"7b53c8eb-51ff-49d4-a63a-ac02a52a2fb1","procedureId":21483,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-01-29T08:20:32.2674108Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":0,"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/21483/enotice/39428/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/21483/enotice/39428/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/21483/enotice/39428/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/21483/enotice/39428/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/21483/enotice/39428/edit/contracts","validationState":2},{"route":"/procedure/21483/enotice/39428/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/21483/enotice/39428/edit/lot-results","validationState":2},{"route":"/procedure/21483/enotice/39428/edit/results","validationState":2},{"route":"/procedure/21483/enotice/39428/edit","validationState":2}],"eForm":{"tenderingTerms":{"procurementLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"LocalLegalBasis"},"documentDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (Hankintalaki) (1397/2016)"}]}]},"regulatoryDomain":[{"value":"other"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"01f557f1-97d4-455e-a537-0ccb8c9fd52c"},"issueDate":{"value":"2026-01-29+02:00"},"issueTime":{"value":"10:20:32+02:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelujen hankinta / Kesämäen päiväkoti ja Kesämäen leikkipuiston mökki ja kota"}],"id":{"value":"2025-032121-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kaarinan kaupungin Tila- ja ravintopalvelut pyytää tarjousta Kesämäen päiväkodin (n. 1332 m2) ja Kesämäen leikkipuiston mökin (n. 25 m2) ja kodan (n. 25m2) ylläpito- ja perussiivouksesta ajalle 21.2.2026-20.2.2028, jonka jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (1+1) yhden vuoden pituisella optiolla (21.2.2028-20.2.2029 ja 21.2.2029-20.2.2030). Tarkemmat kuvaukset palvelun sisällön ja laadun tuottamiseksi on selvitetty tämän tarjouspyynnön lisäksi sen liitteissä.\n\nKohteet esitellään to 6.11.2025 klo 15.30 alkaen. Esittelytilaisuuteen on ilmoittauduttava ma 3.11.2025 klo 12.00 mennessä. Tarkemmat tiedot kohteiden esittelystä ja ilmoittautumisesta toimittajapalvelun kohdasta \"Hankinta\". Tarjouksen jättävien yritysten on ehdottomasti osallistuttava kohde-esittelyyn. Muussa tapauksessa tarjous hylätään. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-02-21+02:00"},"endDate":{"value":"2030-02-20+02:00"},"endTime":{"value":"00:00:00+02:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"1+1 vuosi"}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/021483/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta pisteytetään siten, että hinnan painoarvo on 60 prosenttia ja mitoitustuntien painoarvo 40 prosenttia. Kaikki saadut tarjoushinnat listataan ja jokaista hintaa verrataan listan pienimpään hintaan. Listan pienin hinta saa täydet 60 loppupistettä ja muut suhteessa tähän. Kaavalla: loppupisteet = listan pienin hinta / kyseinen hinta * 60 = XX pistettä. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kaikki mitoitustunnit listataan ja jokaista tuntimäärää verrataan listan suurimpaan tuntimäärään. Listan suurin tuntimäärä saa täydet 40 loppupistettä ja muut suhteessa tähän. Kaavalla: loppupisteet = listan suurin tuntimäärä / kyseinen tuntimäärä * 40 = XX pistettä. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Mitoitustunti"}]}]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":8.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":8.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"KNA/2377/02.08.00.00/2025"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-01-16+02:00"},"awardDate":{"value":"2025-12-09+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"KNA/2377/02.08.00.00/2025"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelusopimus"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/021483/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":160728.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Oskarinkatu 4"},"postalZone":{"value":"20780"},"cityName":{"value":"Kaarina"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kaarinan kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0133226-9"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"hankinnat@kaarina.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Ansatie 6a A"},"postalZone":{"value":"01740"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"All-Rounders Cleaning Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2042644-7"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 505906414"},"electronicMail":{"value":"sanna.suumaki@all-rounders.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.all-rounders.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"E4"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelujen hankinta / Kesämäen päiväkoti ja Kesämäen leikkipuiston mökki ja kota"}],"id":{"value":"KNA/2377/02.08.00.00/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kaarinan kaupungin Tila- ja ravintopalvelut pyytää tarjousta Kesämäen päiväkodin (n. 1332 m2) ja Kesämäen leikkipuiston mökin (n. 25 m2) ja kodan (n. 25m2) ylläpito- ja perussiivouksesta ajalle 21.2.2026-20.2.2028, jonka jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (1+1) yhden vuoden pituisella optiolla (21.2.2028-20.2.2029 ja 21.2.2029-20.2.2030). Tarkemmat kuvaukset palvelun sisällön ja laadun tuottamiseksi on selvitetty tämän tarjouspyynnön lisäksi sen liitteissä.\n\nKohteet esitellään to 6.11.2025 klo 15.30 alkaen. Esittelytilaisuuteen on ilmoittauduttava ma 3.11.2025 klo 12.00 mennessä. Tarkemmat tiedot kohteiden esittelystä ja ilmoittautumisesta toimittajapalvelun kohdasta \"Hankinta\". Tarjouksen jättävien yritysten on ehdottomasti osallistuttava kohde-esittelyyn. Muussa tapauksessa tarjous hylätään. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":160728.0}},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"7b53c8eb-51ff-49d4-a63a-ac02a52a2fb1"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"procurementProject":{"isEUApplicableConstraintIndicator":{"value":false}}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2026-01-29T08:20:31.9985423","userId":"1c32776a-9dcc-4405-a479-f42cd6c926f1","name":"Sari Vuori","email":"sari.vuori@kaarina.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":true,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-01-29T07:47:13.1678359Z","dateModified":"2026-01-29T08:20:32.2759057Z"}