{"id":38467,"contractFolderID":"600ced8c-ef8f-4ab2-bba1-2fae24fbc42c","noticeNumber":"2026-038467","eFormsId":"8d94ecdb-a08d-42d4-8ba7-e0d873846f23","procedureId":21196,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-01-20T04:05:07.1503134Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"40505-2026","esentoolNotice":{"id":"8d94ecdb-a08d-42d4-8ba7-e0d873846f23","versionId":"01","procedureId":"600ced8c-ef8f-4ab2-bba1-2fae24fbc42c","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-01-20T03:20:06+00:00","submittedAt":"2026-01-19T09:28:02+00:00","publicationId":"40505-2026","publicationDate":"2026-01-20T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"600ced8c-ef8f-4ab2-bba1-2fae24fbc42c"},"issueDate":{"value":"2026-01-19+00:00"},"issueTime":{"value":"09:28:02+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Raitiotieradan talvikunnossapito"}],"id":{"value":"72H25"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on puitejärjestelynä toteutettava raitiotieradan talvikunnossapito tämän tarjouspyynnön ja tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohteena oleva palvelu on kuvattu liitteessä 1 Palvelukuvaus. Tilaajina ovat Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy (Kaupunkiliikenne) ja Espoon kaupunki. Tilaajat tekevät omat erilliset hankintapäätökset ja erilliset hankintasopimukset. Kaupunkiliikenne edustaa Espoon kaupunkia sopimuksen mukaisten palveluiden suorittamiseen liittyvissä asioissa. \n\nHankinnan arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana, mukaan lukien mahdolliset optiokaudet, on noin 1 300 000 EUR, josta Kaupunkiliikenteen osuus on 250 000 EUR ja Espoon osuus on 1 050 000 EUR.\n\nTarjouskilpailun perusteella valitaan enintään neljä (4) palveluntuottajaa puitejärjestelyyn suorittamaan raitiotieradan talvikunnossapitoa. Puitejärjestelyssä noudatetaan etusijajärjestystä. Palvelua tilataan ensisijaisesti tarjouskilpailussa ensimmäiseksi ja toiseksi sijoittuneilta palveluntuottajilta siten, että ensimmäiseksi tullut palveluntuottaja vastaa palvelukuvauksen (liite 1) mukaisesta palvelualue 1:stä ja toiseksi tullut palveluntuottaja vastaa palvelukuvauksen (liite 1) mukaisesta palvelualue 2:sta. Tilaaja varaa mahdollisuuden tilata palvelua etusijajärjestyksessä kolmantena ja neljäntenä olevalta palveluntuottajalta tietyissä tilanteissa. Puitejärjestelyn toimintamalli on kuvattuna liitteessä 2 Sopimusluonnos, kohta 5. Puitejärjestely ei sisällä määrä- tai vähimmäisostovelvoitetta eikä se tuota toimittajalle yksinoikeutta hankinnan kohteena olevan palvelun tuottamiseen tilaajalle. Tilaaja hankkii palvelua tarpeen mukaan erillisten tilausten perusteella.\n\nVarsinainen sopimuskausi on 12 kk. Hankintayksikkö varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta kahdella (2) kahdentoista (12) kuukauden mittaisella optiokaudella (12 kk + 12 kk). Hankintayksikkö päättää kunkin optiokauden käyttöönotosta erillisellä päätöksellä kolme (3) kuukautta ennen voimassa olevan sopimuskauden päättymistä. \n\nTarjouspyynnön liitteet:\nLiite 1 Palvelukuvaus alaliitteineen + linkit (Hiilineutraali Kaupunkiliikenne 2030, Työt raitiotieradan läheisyydessä - Kaupunkiliikenne)\nLiite 2 72H25 Kalustoluettelo\nLiite 3 Sopimusluonnos - Raitiotieradan talvikunnossapito \nLiite 4  JYSE 2014 Palvelut (huhtikuu 2022 / Päivitysversio)"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50225000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-01-01Z"},"endDate":{"value":"2028-12-31Z"}},"contractExtension":{"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/021196/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"TARJOUKSEN HINNAN VERTAILUPERUSTEET\n\nTarjousten hintavertailussa käytetään kohdan \"Hankinnan kohteen kriteerit\" mukaista vertailuhintaa. Halvimman vertailuhinnan saanut tarjoaja saa täydet 100 hintapistettä. Muiden tarjoajien hintapisteet lasketaan kaavalla:\n\npienin annettu arvo\n----------------------------- * maksimipisteet (100 pistettä)\ntarjottu arvo"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"appealTerms":{"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"urttb"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"urttb"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouskilpailu toteutetaan vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1398/2016, myöhemmin erityisalojen hankintalaki) mukaisena avoimena menettelynä. Hankinnan ennakoitu arvo ylittää erityisalojen hankintalain mukaisen EU-kynnysarvon.\n\nTarjouksen laatimisesta ja jättämisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta, vaan tarjoaja vastaa tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista itse.\n\nEnnen tarjousten käsittelyä tarkastetaan, täyttävätkö tarjoajat ESPD-lomakkeessa asetetut soveltuvuusvaatimukset. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoajat, jotka eivät täytä soveltuvuusvaatimuksia tai joita koskevat erityisalojen hankintalain 84 §:ssä ilmoitetut poissulkemisperusteet. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea myös tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä mainitut poissulkemisperusteet.\n\nTarjousten vertailu tehdään Päätöksenteon perusteet -kohdassa ilmoitetulla tavalla.\n\nVaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja.\nRinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja.\n\nKilpailutuksen alustava aikatauluarvio on seuraava:\n- hankintailmoitus sähköisellä ilmoituskanavalla lokakuu / 2025,\n- lisäkysymysten esittäminen lokakuu / 2025,\n- hankintayksikön vastaukset lisäkysymyksiin lokakuu / 2025,\n- tarjousten jättäminen marraskuu / 2025,\n- tarjousten avaaminen, tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen sekä tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen marraskuu / 2025,\n- tarjousten vertailu marraskuu / 2025,\n- hankintapäätöksen tekeminen ja tiedoksianto joulukuu / 2025 ja \n- hankintasopimuksen allekirjoittaminen hankintapäätöksen tultua lainvoimaiseksi joulukuu / 2025."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"0e8f1b76-a6fc-4ab0-9304-ff27b48af9c6-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1300000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1300000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1300000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":1300000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4516861"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-01-15Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025.526"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":false},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/021196/CON001"}],"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"01022"},"cityName":{"value":"Helsinki PL 100"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3251002-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 51046000"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@kaupunkiliikenne.fi"},"name":{"value":"Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://kaupunkiliikenne.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"02070"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Espoon kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0101263-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 51046000"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@kaupunkiliikenne.fi"},"name":{"value":"Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"01620"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"GRK Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2810844-3","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-01-19+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:28:14+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Raitiotieradan talvikunnossapito"}],"id":{"value":"72H25"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on puitejärjestelynä toteutettava raitiotieradan talvikunnossapito tämän tarjouspyynnön ja tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohteena oleva palvelu on kuvattu liitteessä 1 Palvelukuvaus. Tilaajina ovat Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy (Kaupunkiliikenne) ja Espoon kaupunki. Tilaajat tekevät omat erilliset hankintapäätökset ja erilliset hankintasopimukset. Kaupunkiliikenne edustaa Espoon kaupunkia sopimuksen mukaisten palveluiden suorittamiseen liittyvissä asioissa. \n\nHankinnan arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana, mukaan lukien mahdolliset optiokaudet, on noin 1 300 000 EUR, josta Kaupunkiliikenteen osuus on 250 000 EUR ja Espoon osuus on 1 050 000 EUR.\n\nTarjouskilpailun perusteella valitaan enintään neljä (4) palveluntuottajaa puitejärjestelyyn suorittamaan raitiotieradan talvikunnossapitoa. Puitejärjestelyssä noudatetaan etusijajärjestystä. Palvelua tilataan ensisijaisesti tarjouskilpailussa ensimmäiseksi ja toiseksi sijoittuneilta palveluntuottajilta siten, että ensimmäiseksi tullut palveluntuottaja vastaa palvelukuvauksen (liite 1) mukaisesta palvelualue 1:stä ja toiseksi tullut palveluntuottaja vastaa palvelukuvauksen (liite 1) mukaisesta palvelualue 2:sta. Tilaaja varaa mahdollisuuden tilata palvelua etusijajärjestyksessä kolmantena ja neljäntenä olevalta palveluntuottajalta tietyissä tilanteissa. Puitejärjestelyn toimintamalli on kuvattuna liitteessä 2 Sopimusluonnos, kohta 5. Puitejärjestely ei sisällä määrä- tai vähimmäisostovelvoitetta eikä se tuota toimittajalle yksinoikeutta hankinnan kohteena olevan palvelun tuottamiseen tilaajalle. Tilaaja hankkii palvelua tarpeen mukaan erillisten tilausten perusteella.\n\nVarsinainen sopimuskausi on 12 kk. Hankintayksikkö varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta kahdella (2) kahdentoista (12) kuukauden mittaisella optiokaudella (12 kk + 12 kk). Hankintayksikkö päättää kunkin optiokauden käyttöönotosta erillisellä päätöksellä kolme (3) kuukautta ennen voimassa olevan sopimuskauden päättymistä. \n\nTarjouspyynnön liitteet:\nLiite 1 Palvelukuvaus alaliitteineen + linkit (Hiilineutraali Kaupunkiliikenne 2030, Työt raitiotieradan läheisyydessä - Kaupunkiliikenne)\nLiite 2 72H25 Kalustoluettelo\nLiite 3 Sopimusluonnos - Raitiotieradan talvikunnossapito \nLiite 4  JYSE 2014 Palvelut (huhtikuu 2022 / Päivitysversio)"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50225000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"8d94ecdb-a08d-42d4-8ba7-e0d873846f23"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["669089-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-01-19T09:43:15.1338646Z","dateModified":"2026-01-20T04:05:07.182Z"}