{"id":36903,"contractFolderID":"86e510ff-7dd7-4531-969b-5e56a83e8087","noticeNumber":"2025-036903","eFormsId":"dc3e0fa4-3977-42ad-ba1b-435e59cf6134","procedureId":20872,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-12-21T10:05:05.1401377Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"854166-2025","esentoolNotice":{"id":"dc3e0fa4-3977-42ad-ba1b-435e59cf6134","versionId":"01","procedureId":"86e510ff-7dd7-4531-969b-5e56a83e8087","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-12-22T05:07:39+00:00","submittedAt":"2025-12-19T09:44:01+00:00","publicationId":"854166-2025","publicationDate":"2025-12-22T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"86e510ff-7dd7-4531-969b-5e56a83e8087"},"issueDate":{"value":"2025-12-19+00:00"},"issueTime":{"value":"09:44:01+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vesiväylänhoidon valvonta ja turvallisuuskoordinaattoripalvelut 2026-2028 (+1)"}],"id":{"value":"VÄYLÄ/5893/Vv-02.01.07/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Väylävirastolla on hallinnassaan vesiväyliä noin 16 300 km niin rannikolla kuin sisävesilläkin. Väylillä on merenkulun turvalaitteita noin 25 000 kpl. Väylävirasto tilaa palveluna vesiväylien hoidon neljälle merialueen urakka-alueelle sekä kuudelle sisävesien urakka-alueelle.\n\nValvonnan tarkoituksena on varmistaa, että väylänhoito vastaa tilattua palvelua ja että palvelu toteutuu tasalaatuisena eri urakka-alueilla. Lisäksi valvonnan tehtävänä on seurata turvalaitteiden yleistä tasoa ja kuntoa sekä hankkia tarvittavaa lisätietoa tilaajalle.\n\nSuurin osa palvelusta koostuu vesistössä tehtävästä valvonnasta avovesiaikaan. Valvontatoimenpiteitä tehdään myös tilaajan järjestelmiin tehtyjen kirjausten oikeellisuuden varmistamiseksi niin ennen kuin jälkeenkin maastovalvonnan. Lisäksi tehtäviin sisältyy väylienhoidon urakoiden turvallisuuskoordinaattorina toimiminen. Lisäksi tehtäviin mahdollisesti sisältyy projekti-insinöörin tehtäviä (sovitaan Tilaajan kanssa erikseen).\n \nToimeksiannon sisältö ja tehtävät on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71520000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":48.0}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa yhden (1) vuoden pituisella optiolla (1.1.2029 – 31.12.2029)."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/020872/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Esitetty tarjouspyynnössä ja sen liiteasiakirjoissa."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Esitetty tarjouspyynnössä ja sen liiteasiakirjoissa."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Valitusosoitus\n \nJulkista hankintaa koskeva päätös tai muu hankintamenettelyssä tehty ratkaisu voidaan saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, hankintalaki) 25 §:n mukaisen kynnysarvon.\n \nTarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen.\n \nJollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen.\n \nOikaisuohje\n \nJulkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu).\n \nHankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintalain 132-135 §:n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikut-taa (asianosainen).\n \nAsianosaisen on tehtävä hankintaoikaisu 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä jälki-ilmoitus on ilmoitus \"Vesiväylänhoidon valvonta ja turvallisuuskoordinaattoripalvelut 2026-2028 (+1)\" -hankinnan tarjouskilpailusta.\n\nHankinnassa noudatettiin Lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Hankinta toteutettiin käyttämällä hankintalain mukaista avointa menettelyä.\n\nHankinta oli EU-kynnysarvon ylittävä palveluhankinta. Hankinnassa kilpailutettiin yksi konsulttisopimus.\n\nHankintaan liittyvät tilaajan hankinta-asiakirjat olivat saatavissa suomen kielellä.\n\nTarjous liitteineen oli jätettävä suomeksi."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"6da4556f-c8ea-4a16-8a6a-defb856ba20c-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Raildog Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1083000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Welado Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1372000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Ramboll CM Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1356500.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"MP INFRA Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":0.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-12-09Z"},"awardDate":{"value":"2025-11-11Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Raildog Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/020872/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":812250.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Opastinsilta 12 A"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Väylävirasto"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1010547-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295343000"},"electronicMail":{"value":"mika.lehtola@vayla.fi"},"name":{"value":"Mika Lehtola"}},"websiteURI":{"value":"http://www.vayla.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C7"},"postalZone":{"value":"45810"},"cityName":{"value":"PILKANMAA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Raildog Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3367982-2","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"postalZone":{"value":"90590"},"cityName":{"value":"OULU"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Welado Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2168039-1","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"02600"},"cityName":{"value":"ESPOO"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ramboll CM Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0692498-4","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"02230"},"cityName":{"value":"ESPOO"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"MP Infra Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2830566-6","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-12-19+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:44:12+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vesiväylänhoidon valvonta ja turvallisuuskoordinaattoripalvelut 2026-2028 (+1)"}],"id":{"value":"VÄYLÄ/5893/Vv-02.01.07/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Väylävirastolla on hallinnassaan vesiväyliä noin 16 300 km niin rannikolla kuin sisävesilläkin. Väylillä on merenkulun turvalaitteita noin 25 000 kpl. Väylävirasto tilaa palveluna vesiväylien hoidon neljälle merialueen urakka-alueelle sekä kuudelle sisävesien urakka-alueelle.\n\nValvonnan tarkoituksena on varmistaa, että väylänhoito vastaa tilattua palvelua ja että palvelu toteutuu tasalaatuisena eri urakka-alueilla. Lisäksi valvonnan tehtävänä on seurata turvalaitteiden yleistä tasoa ja kuntoa sekä hankkia tarvittavaa lisätietoa tilaajalle.\n\nSuurin osa palvelusta koostuu vesistössä tehtävästä valvonnasta avovesiaikaan. Valvontatoimenpiteitä tehdään myös tilaajan järjestelmiin tehtyjen kirjausten oikeellisuuden varmistamiseksi niin ennen kuin jälkeenkin maastovalvonnan. Lisäksi tehtäviin sisältyy väylienhoidon urakoiden turvallisuuskoordinaattorina toimiminen. Lisäksi tehtäviin mahdollisesti sisältyy projekti-insinöörin tehtäviä (sovitaan Tilaajan kanssa erikseen).\n \nToimeksiannon sisältö ja tehtävät on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71520000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"dc3e0fa4-3977-42ad-ba1b-435e59cf6134"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["653440-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-12-19T09:59:13.3483427Z","dateModified":"2025-12-22T06:05:02.245Z"}