{"id":12578,"contractFolderID":"12612b70-8a9e-495b-b64e-e43ae8172e22","noticeNumber":"2024-012578","eFormsId":"0857b785-a203-477e-9360-8b1b54298663","procedureId":2076,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-08-07T07:05:01.3886423Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"474379-2024","esentoolNotice":{"id":"0857b785-a203-477e-9360-8b1b54298663","versionId":"01","procedureId":"12612b70-8a9e-495b-b64e-e43ae8172e22","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-08-07T06:33:57+00:00","submittedAt":"2024-08-06T10:48:47+00:00","publicationId":"474379-2024","publicationDate":"2024-08-07T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/2076/enotice/12578/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/2076/enotice/12578/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/2076/enotice/12578/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/2076/enotice/12578/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/2076/enotice/12578/edit/results","validationState":2},{"route":"/procedure/2076/enotice/12578/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/2076/enotice/12578/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/2076/enotice/12578/edit/lot-results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"12612b70-8a9e-495b-b64e-e43ae8172e22"},"issueDate":{"value":"2024-08-06+03:00"},"issueTime":{"value":"13:48:47+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Teollisuuspuhdistus ja lokajätehuolto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2023-002383-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Lahti Energia Oy:n teollisuuspuhdistus ja lokajätehuolto.\n\nTeollisuuspuhdistusta ja lokajätehuoltoa suoritetaan Lahti Energia Oy:n seuraavissa voimalaitoksissa ja kohteissa:\n• Kymijärven voimalaitos, Voimakatu 16, Lahti, sisältäen Kymijärven voimalaitokset\n• Muut Lahti Energia Oy:n voimalaitokset erikseen sovittaessa\n\nPalvelun tuottamisen yksityiskohtia on kuvattu tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa, joka on nähtävissä osallistumisilmoituksen jättämiseen käytettävässä Noventia-järjestelmässä.\n\nHankinnan ennakoitu arvo on 4 800 000 euroa (alv 0%). Erityisalojen hankintalain 45 §:n 2 momentin tarkoittama puitejärjestelyn enimmäisarvo on 9 000 000 euroa (alv 0%). Hankintayksikkö kilpailuttaa hankinnan uudestaan, mikäli enimmäisarvo täyttyy."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90900000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-02-01+02:00"},"endDate":{"value":"2026-01-31+02:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus 24 kk ja Optio 24 kk + 24 kk."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/23/002076/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta 70 % 96 p"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]},{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Toimintakuvaus (Laatu) 30 %: (Asiakastyytyväisyys 15p + Palvelun vastaavuus 26p)"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[]}],"calculationExpression":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa"}],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"gas-heat"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-w-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":4800000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":9000000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":4800000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":9000000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Teollisuuspuhdistus ja lokajätehuolto"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-30+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024-012578 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"722306-2023"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/23/002076/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":4800000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"streetName":{"value":"Kauppakatu 31"},"postalZone":{"value":"15140"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lahti Energia Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0804847-1"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405929000"},"electronicMail":{"value":"marko.kosonen@lahtienergia.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Postintaival 7"},"postalZone":{"value":"00230"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Delete Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1075521-2"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 401595547"},"electronicMail":{"value":"tapio.helmimaki@delete.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.delete.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Teollisuuspuhdistus ja lokajätehuolto"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Lahti Energia Oy:n teollisuuspuhdistus ja lokajätehuolto.\n\nTeollisuuspuhdistusta ja lokajätehuoltoa suoritetaan Lahti Energia Oy:n seuraavissa voimalaitoksissa ja kohteissa:\n• Kymijärven voimalaitos, Voimakatu 16, Lahti, sisältäen Kymijärven voimalaitokset\n• Muut Lahti Energia Oy:n voimalaitokset erikseen sovittaessa\n\nPalvelun tuottamisen yksityiskohtia on kuvattu tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa, joka on nähtävissä osallistumisilmoituksen jättämiseen käytettävässä Noventia-järjestelmässä.\n\nHankinnan ennakoitu arvo on 4 800 000 euroa (alv 0%). Erityisalojen hankintalain 45 §:n 2 momentin tarkoittama puitejärjestelyn enimmäisarvo on 9 000 000 euroa (alv 0%). Hankintayksikkö kilpailuttaa hankinnan uudestaan, mikäli enimmäisarvo täyttyy."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90900000"}}],"requestedTenderTotal":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{}}}]},"note":[]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"0857b785-a203-477e-9360-8b1b54298663"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2024-08-06T10:48:47.3612958","userId":"4c2777ec-deb7-48ac-9e45-b33627ee18db","name":"Tea Mattila","email":"tea.mattila@despro.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["722306-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":true,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-08-05T08:15:12.5573203Z","dateModified":"2024-08-07T07:05:01.396Z"}