{"id":35814,"contractFolderID":"36694cc1-77ee-4018-93a4-e888523f1c87","noticeNumber":"2025-035814","eFormsId":"410f1997-f416-498b-a941-e4a7b5cb4219","procedureId":20508,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-12-09T04:05:03.2077531Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"814624-2025","esentoolNotice":{"id":"410f1997-f416-498b-a941-e4a7b5cb4219","versionId":"01","procedureId":"36694cc1-77ee-4018-93a4-e888523f1c87","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-12-09T04:00:11+00:00","submittedAt":"2025-12-08T08:05:29+00:00","publicationId":"814624-2025","publicationDate":"2025-12-09T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"36694cc1-77ee-4018-93a4-e888523f1c87"},"issueDate":{"value":"2025-12-08+00:00"},"issueTime":{"value":"08:05:29+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Eduskunnan kanslia, kiinteistötraktorin/monitoimikoneen hankinta"}],"id":{"value":"EDK/484/02.05.06.02/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on kiinteistötraktori/monitoimikone työlaitteineen eduskunnan kanslian kiinteistötoimiston käyttöön.\n\nTällä hetkellä käytössä on kiinteistötraktori LM Trac 585 kiinteistöjen ulkoalueiden hoitoon. Tehtäviin konetöihin kuuluvat lumityöt, hiekoitukset ja puhtaanapitotyöt. Nykyisen kiinteistötraktorin elinkaari on päättymässä, ja nyt tehtävällä hankinnalla korvataan nykyinen työkone sekä osa työlaitteista.\n\nPihakansien kantavuudet, maksimiajokorkeudet sekä muut kiinteistön ominaisuudet asettavat teknisiä paino-, leveys- ja korkeusrajoitteita hankittavalle kiinteistötraktorille. Koneelta vaadittavat ominaisuudet on eritelty tarjouspyynnössä.\n\nToimitettavan kiinteistötraktorin tulee olla uusi, takuuajan tulee olla 48 kk/3000 tuntia, ja kaikki takuuajan huollot tulee sisältyä tarjoushintaan. Toimittajalla tulee olla takuukorjauksia ja huoltoja varten pääkaupunkiseudulla noin 50 km etäisyydellä eduskunnasta huoltokorjaamo, joka on auki arkipäivisin klo 8-16. Lisäksi toimittajalla tulee olla huoltoautopalvelu joka on käytettävissä eduskunnan tiloissa. Toimittajan tulee ilmoittaa eduskuntaa lähimpänä sijaitsevan huoltokorjaamon sijainti ja yhteystiedot. \n\nTarjoajan tulee järjestää traktorille asianmukainen käytön opastus ja huoltokoulutus. Koulutuksen ajankohta sovitaan erikseen tilaajan kanssa ja se tulee järjestää tilaajan osoittamassa paikassa. Opastuksen ja koulutuksen keston on vähintään neljä (4) tuntia, ja sen tulee sisältyä tarjoushintaan. \n\nUuden kiinteistötraktorin toivottu toimitusaika on 31.12.2025 mennessä mutta toimitusaika ei ole valintaperuste. Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessaan koneen toimitusaika."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"16700000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":175000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-11-01Z"},"endDate":{"value":"2025-12-31Z"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/020508/000","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin hinta voittaa"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa siitä, kun tarjoaja on saanut tiedon päätöksestä valitusosoituksineen"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"true"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Nykyisen työkoneen toistuvista rikkoutumisista ja talvivuodenajan läheisyydestä johtuva kiire; toimivan työkoneen olemassaolo talvikauden puhtaanapitotöihin on välttämätön."}]}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettelynä käytetään avointa menettelyä. Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397/2016) ja eduskunnan kanslian hankintasääntöä (KTK 24.2.2022 § 5).\n\nHankinta toteutetaan hankintalain §57 mukaisena nopeutettuna menettelynä koska hankintatarve on erittäin kiireellinen.\n\nJos saaduista tarjouksista yksikään ei vastaa tarjouspyyntöä eduskunnan kanslian edellyttämällä tavalla, taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei eduskunnan kanslia voi tarjouskilpailun tuloksia hyödyntää, voi se keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.\n\nTarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielellä. Tarjoajan halutessa tarjousasiakirjat muulla kielellä, käännättämisestä ja siitä aiheutuvista kustannuksista vastaa tarjoaja."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"d649b9e0-e928-43a5-9f17-6825a9c6c367-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":185700.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":200164.0},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4492381"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":185700.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4495667"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":198975.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4507566"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":200164.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2025-10-22Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"35/2025"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/020508/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":185700.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheimintie 30"},"postalZone":{"value":"00102"},"cityName":{"value":"Eduskunta"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Eduskunnan kanslia"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0245977-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 94321"},"electronicMail":{"value":"Kirjaamo@eduskunta.fi"},"name":{"value":"Kirjaamo"}},"websiteURI":{"value":"http://www.eduskunta.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Hirvikoskentie 242"},"postalZone":{"value":"32210"},"cityName":{"value":"Loimaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lännen Tractors Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09368602","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Niittaajantie 9"},"postalZone":{"value":"26820"},"cityName":{"value":"Rauma"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Oy LAIMU Ab"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2080026-7","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kiitoradantie 4"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Wihuri Oy Tekninen Kauppa"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2557856-2","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-12-08+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:05:41+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Eduskunnan kanslia, kiinteistötraktorin/monitoimikoneen hankinta"}],"id":{"value":"EDK/484/02.05.06.02/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on kiinteistötraktori/monitoimikone työlaitteineen eduskunnan kanslian kiinteistötoimiston käyttöön.\n\nTällä hetkellä käytössä on kiinteistötraktori LM Trac 585 kiinteistöjen ulkoalueiden hoitoon. Tehtäviin konetöihin kuuluvat lumityöt, hiekoitukset ja puhtaanapitotyöt. Nykyisen kiinteistötraktorin elinkaari on päättymässä, ja nyt tehtävällä hankinnalla korvataan nykyinen työkone sekä osa työlaitteista.\n\nPihakansien kantavuudet, maksimiajokorkeudet sekä muut kiinteistön ominaisuudet asettavat teknisiä paino-, leveys- ja korkeusrajoitteita hankittavalle kiinteistötraktorille. Koneelta vaadittavat ominaisuudet on eritelty tarjouspyynnössä.\n\nToimitettavan kiinteistötraktorin tulee olla uusi, takuuajan tulee olla 48 kk/3000 tuntia, ja kaikki takuuajan huollot tulee sisältyä tarjoushintaan. Toimittajalla tulee olla takuukorjauksia ja huoltoja varten pääkaupunkiseudulla noin 50 km etäisyydellä eduskunnasta huoltokorjaamo, joka on auki arkipäivisin klo 8-16. Lisäksi toimittajalla tulee olla huoltoautopalvelu joka on käytettävissä eduskunnan tiloissa. Toimittajan tulee ilmoittaa eduskuntaa lähimpänä sijaitsevan huoltokorjaamon sijainti ja yhteystiedot. \n\nTarjoajan tulee järjestää traktorille asianmukainen käytön opastus ja huoltokoulutus. Koulutuksen ajankohta sovitaan erikseen tilaajan kanssa ja se tulee järjestää tilaajan osoittamassa paikassa. Opastuksen ja koulutuksen keston on vähintään neljä (4) tuntia, ja sen tulee sisältyä tarjoushintaan. \n\nUuden kiinteistötraktorin toivottu toimitusaika on 31.12.2025 mennessä mutta toimitusaika ei ole valintaperuste. Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessaan koneen toimitusaika."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"16700000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":175000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"410f1997-f416-498b-a941-e4a7b5cb4219"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["631547-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-12-08T08:20:41.8157698Z","dateModified":"2025-12-09T04:05:03.217Z"}