{"id":37840,"contractFolderID":"ae2d4aff-afc3-4a40-9288-899dd12cfa2b","noticeNumber":"2026-037840","eFormsId":"a93d0bb5-10dd-4009-903b-fcf8f0595fdb","procedureId":20223,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-01-13T04:05:04.9020785Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"20118-2026","esentoolNotice":{"id":"a93d0bb5-10dd-4009-903b-fcf8f0595fdb","versionId":"01","procedureId":"ae2d4aff-afc3-4a40-9288-899dd12cfa2b","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-01-13T03:18:59+00:00","submittedAt":"2026-01-12T08:39:39+00:00","publicationId":"20118-2026","publicationDate":"2026-01-13T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"ae2d4aff-afc3-4a40-9288-899dd12cfa2b"},"issueDate":{"value":"2026-01-12+00:00"},"issueTime":{"value":"08:39:39+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Partioreppu 2025"}],"id":{"value":"RVLDno-2025-1706"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli Rajavartiolaitoksen operatiiviseen käyttöön soveltuva selkäreppu tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\nHankintaan sisältyy myös hankittavien reppujen huolto- ja korjauspalvelu.\n\nArvioitu hankittava määrä on 1500 kpl reppuja.\nHankintaan sisältyy optio 500 kpl reppuja.\nMahdolliset lisähankinnat toteutetaan vuosien 2027 - 2028 aikana.\nLopullinen päätös hankittavista määristä tehdään erikseen.\n\nHuolto- ja korjauspalvelu liitetään samaan hankintasopimukseen reppujen kanssa.\nHuolto- ja korjauspalvelun osalta hankintasopimus on voimassa määräaikaisena 31.12.2028 saakka ja sen jälkeen toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena.\n\nTarjouspyynnön liitteenä 1 on kuvaus repulta vaadittavista ominaisuuksista ja materiaaleista sekä huolto- ja korjauspalvelun sisällöstä.\nAsiantuntijatyöryhmä arvioi tarjottujen tuotteiden ja palveluiden  toteutuksen ja toiminnallisen käytettävyyden Rajavartiolaitoksen operatiivisessa toiminnassa liitteessä 3 mainittujen perusteiden  mukaisesti.\n\nTarjoajan on mahdollista antaa yhteensä kolme (3) kappaletta tarjouksia eri reppumalleista.\n\nTarjoajan tulee lähettää mallikappaleet repuista Rajavartiolaitoksen arvioitavaksi.\n \nRajavartiolaitos valitsee toimitetuista tarjouspyynnön mukaisista mallirepuista kenttätesteihin arviolta 3 – 6 kpl asiantuntijatyöryhmän päätöksellä.\n\nKenttätestityöryhmä testaa ja varmentaa tarjottujen tuotteiden toiminnallisen soveltuvuuden ja käytettävyyden  liitteen 3, kohtien 2.4 - 2.9 mukaisesti."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50800000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18931100"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":509120.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoajan tulee toimittaa partioreppujen mallikappaleet 24.10.2025 klo 12:00 mennessä osoitteeseen:\n\nRajavartiolaitoksen esikunta\nTeknillinen osasto\nPL 3 (käyntiosoite Vilhonvuorenkatu 6)\n00131 Helsinki\n\nTuotteet voi toimittaa Postin välityksellä tai toimittaa henkilökohtaisesti Rajavartiolaitoksen esikunnan kulunvalvontaan.\nToimitukseen merkintä \"Partioreppu 2025\".\n\nTarjouspyynnön liitteenä on lähetelomake, joka tulee toimittaa lähetyksen mukana.\n \nMikäli toimituksessa on useampi (max 3 kpl) reppumalli, tulee tuotteessa olla merkittynä selkeästi, mikä tarjotuista tuotteista on kyseessä.\n\nMikäli mallikappaletta ei ole toimitettu annettuun määräaikaan mennessä, tuotetta ei oteta vertailuun."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"n-inc"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-01-01Z"},"endDate":{"value":"2028-12-31Z"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Rajavartiolaitos varaa oikeuden optioon 500 repun hankinnasta vuosien 2027 - 2028 aikana."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/020223/000","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan painoarvo 30, laadun painoarvo 70."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan painoarvo 30, laadun painoarvo 70."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatupisteet"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ilmoitetaan hankintapäätöksessä liitteineen."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"pub-os"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). \nKyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta.\n\nHankintaa ei jaeta eri tarjoajien kesken. Hankinnan kohteen ylläpidon ja käytettävyyden turvaamiseksi hankintaa ei ole mahdollista jakaa osiin.\nTilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn todellisesta ja perustellusta syystä (hankintalain 125 §).\n\nTarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta, muutoin kuin kenttätestaukseen edenneiden reppujen lunastus Rajavartiolaitoksen testikäyttöön.\n\nTarjousasiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä.\n\nHankintamenettelyn vaiheet on kuvattu alla:\n1. Hankintailmoitus sähköisellä ilmoituskanavalla (HILMA)\n2. Lisäkysymysten esittäminen ja vastaaminen\n3. Tarjousten jättäminen\n4. Tarjousten avaaminen \n5. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen tarjouksen ja ESPD-lomakkeen tiedoista \n6. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen \n7. Tarjousten vertailu \n8. Hankintapäätöksen teko ja hankintapäätöksen tiedoksianto \n9. Tarjoajan soveltuvuutta koskevien selvitysten tarkastaminen valitulta toimittajalta \n10. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"49f39169-3c7f-4267-bbb6-ab7bce1c6bad-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4483169-882268"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":509120.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-12-17Z"},"awardDate":{"value":"2025-11-05Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"RVLDno-2025-1706"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintasopimus partiorepuista sekä huolto- ja korjauspalveluista"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/020223/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":509120.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 3"},"postalZone":{"value":"00131"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Rajavartiolaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0246003-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295421000"},"electronicMail":{"value":"kilpailutukset@raja.fi"},"name":{"value":"Kaupallinen yksikkö"}},"websiteURI":{"value":"https://www.raja.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI198"},"streetName":{"value":"Onnelantie 2"},"postalZone":{"value":"43500"},"cityName":{"value":"KARSTULA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Finn-Savotta Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2728312-7","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-01-12+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:39:57+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Partioreppu 2025"}],"id":{"value":"RVLDno-2025-1706"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli Rajavartiolaitoksen operatiiviseen käyttöön soveltuva selkäreppu tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\nHankintaan sisältyy myös hankittavien reppujen huolto- ja korjauspalvelu.\n\nArvioitu hankittava määrä on 1500 kpl reppuja.\nHankintaan sisältyy optio 500 kpl reppuja.\nMahdolliset lisähankinnat toteutetaan vuosien 2027 - 2028 aikana.\nLopullinen päätös hankittavista määristä tehdään erikseen.\n\nHuolto- ja korjauspalvelu liitetään samaan hankintasopimukseen reppujen kanssa.\nHuolto- ja korjauspalvelun osalta hankintasopimus on voimassa määräaikaisena 31.12.2028 saakka ja sen jälkeen toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena.\n\nTarjouspyynnön liitteenä 1 on kuvaus repulta vaadittavista ominaisuuksista ja materiaaleista sekä huolto- ja korjauspalvelun sisällöstä.\nAsiantuntijatyöryhmä arvioi tarjottujen tuotteiden ja palveluiden  toteutuksen ja toiminnallisen käytettävyyden Rajavartiolaitoksen operatiivisessa toiminnassa liitteessä 3 mainittujen perusteiden  mukaisesti.\n\nTarjoajan on mahdollista antaa yhteensä kolme (3) kappaletta tarjouksia eri reppumalleista.\n\nTarjoajan tulee lähettää mallikappaleet repuista Rajavartiolaitoksen arvioitavaksi.\n \nRajavartiolaitos valitsee toimitetuista tarjouspyynnön mukaisista mallirepuista kenttätesteihin arviolta 3 – 6 kpl asiantuntijatyöryhmän päätöksellä.\n\nKenttätestityöryhmä testaa ja varmentaa tarjottujen tuotteiden toiminnallisen soveltuvuuden ja käytettävyyden  liitteen 3, kohtien 2.4 - 2.9 mukaisesti."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50800000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18931100"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":509120.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoajan tulee toimittaa partioreppujen mallikappaleet 24.10.2025 klo 12:00 mennessä osoitteeseen:\n\nRajavartiolaitoksen esikunta\nTeknillinen osasto\nPL 3 (käyntiosoite Vilhonvuorenkatu 6)\n00131 Helsinki\n\nTuotteet voi toimittaa Postin välityksellä tai toimittaa henkilökohtaisesti Rajavartiolaitoksen esikunnan kulunvalvontaan.\nToimitukseen merkintä \"Partioreppu 2025\".\n\nTarjouspyynnön liitteenä on lähetelomake, joka tulee toimittaa lähetyksen mukana.\n \nMikäli toimituksessa on useampi (max 3 kpl) reppumalli, tulee tuotteessa olla merkittynä selkeästi, mikä tarjotuista tuotteista on kyseessä.\n\nMikäli mallikappaletta ei ole toimitettu annettuun määräaikaan mennessä, tuotetta ei oteta vertailuun."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"a93d0bb5-10dd-4009-903b-fcf8f0595fdb"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["617698-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-01-12T08:54:58.0647561Z","dateModified":"2026-01-13T04:05:04.924Z"}