{"id":38463,"contractFolderID":"35f81543-6fda-4dd8-b251-5f188cd0428a","noticeNumber":"2026-038463","eFormsId":"8da1dbb5-834c-441d-98a3-ab9e386b4f2a","procedureId":19970,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-01-20T11:26:06.1168688Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":0,"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"other"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"35f81543-6fda-4dd8-b251-5f188cd0428a"},"issueDate":{"value":"2026-01-20+02:00"},"issueTime":{"value":"13:26:06+02:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Metsätraktorin ja perävaunun hankinta 576699 / 2025"}],"id":{"value":"576699 / 2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Metsätraktorin ja perävaunun hankinta 576699 / 2025\nPieksämäen kaupunki pyytää sitovia kirjallisia tarjouksia Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sen liitteiden mukaisesti Pieksämäen kaupungin käyttöön tulevasta Metsätraktorin ja perävaunun hankinta 576699 / 2025 hankinnasta tässä tarjouspyynnössä esitetyllä tavalla.\n\nTarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyt määrät ovat arviokulutusmääriä. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäismääriin, vaan pidättää itselleen oikeuden hankkia tuotteita ainoastaan tarvitsemansa määrän."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"16700000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Traktorin ja perävaunun vaatimukset;\n- ajotunnit 0 h\n- neliveto\n- päästöluokitus stage 5\n- traktorin omamassa vähintään 6000 kg\n- paino; maks. kokonaispaino 11 000 kg\n- 50 km/h huippunopeus\n- etukuormain pikaliittimillä, puskutuella ja varustelevyllä (EURO)\n- Telemetrialaitteet; pystytään seuraamaan konetta tietokoneelta, puhelimelta, tabletilta (huolto, tunnit, sijainti, pa-määrä ja urea määrä)\n- metsäohjaamo osittaisella lasikatolla\n- tehdasvalmisteiset taakseajolaitteet suunnanvaihdolla sekä nopeutetulla ohjauksella\n- teräksinen polttoainesäiliö\n- hydrauliikan tuotto väh. 160 L/minuutti\n- hydraulinen työntövarsi\n- sähköinen nostolaite\n- sähköhydraulinen suunnanvaihto\n- metsäajettavat renkaat ja vanteet venttiilinsuojilla\n- jousitettu etuakseli\n- etuakselissa hydraulinen tasauspyörästön lukko ja kääntökulma-anturi\n- hydraulinen perävaunujarruliitin\n- paineilmalaitteet\n- moottorinlämmitin\n- takalasi, lämmitettävä\n- takalasinpyyhin\n- tuulilasin pyyhin, laajakulma\n- työvalot LED 12 KPL\n- sivulasinpyyhkijä, oikea puoli\n- sisälämmitin + pistorasia\n- peruutussummeri\n- jousitettu ohjaamo\n- Radio; antenni FM ja DAB\n- Ensiapulaukku\n- Hallintalaitekäsinoja + vakionodeudensäädin\n- Ilmastointi ja alalämmitin\n- Istuin, ilmajousitus\n- Jauhesammutin 6 kg\n- monitorin kiinnitin\n- LED paneelimajakka, varoitusvalo\n- apukuljettajan istuin turvavyöllä\n\nPerävaunu ja kuormain;\n- tukijalallinen metsävaunu risulaidoilla ja 12 tonnin kantavuudella\n- hydraulinen veto ja sähköohjatut minivivut kuormaimessa\n- kuormain 8,5 metrin puomilla, asennettuna vaunuun\n- kuormaimen nostokyky 4 metristä 1150 kg\n- kahmari, pinta-ala min. 0,24m2\n- kahmarissa 2-suuntainen riipukejarru\n\nVaihtokoneiden tiedot;\nValtra N134 ACTIVE vm. 2020 varustettuna BMF 905 puutavarakuormaimella ja Jake-runkosovitteella sekä lisäpuomilla, rekisterinumero 751-IAR, mittarilukema 2200 h\n\nMetsäperävaunu KIRE 1202 vm. 2021"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":3.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/019970/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoushinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"TARJOUKSEN LAADINTA\nTarjous on laadittava suomen kielellä ja tarjouksen tulee olla tämän tarjouspyynnön mukainen.\n\nHankintamuotona käytetään avointa menettelyä ja hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397/2016). Hankinta ylittää hankintalain 25 §:n kansallinen kynnysarvon. Hankintaprosessi pitää sisällään seuraavaa:\n\nIlmoitus ja hankintamenettely\nSähköinen hankintailmoitus www.hankintailmoitus.fi sivuille 15.9.2025.\nTarjouspyyntö saatavilla Tarjouspalvelu.fi/pieksamaki portaalissa 15.9.2025 alkaen.\nMahdolliset lisäkysymykset lähetettävä Tarjouspalvelu.fi/pieksamaki portaalin sivulle 22.9.2025 klo 10.00 mennessä.\nMahdolliset lisäkysymykset ja vastaukset siirretään Tarjouspalvelu.fi/pieksamaki portaalin sivuille.\nTarjousten vastaanottaminen Tarjouspalvelu.fi/pieksamaki portaaliin 29.9.2025 klo 12.00 mennessä.\nTarjousten avaus\nTarjoajien kelpoisuuden arviointi\nTarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden arviointi\nTarjousten kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailu\nHankintapäätös\nHankintapäätöksestä ilmoittaminen\nHankintasopimus / tilaus\n\nHankinnoissa noudatetaan julkisten hankintojen yleisiä sopimusehtoja (JYSE 2014 TAVARAT Päivitysversio 4 / 2022).\n- Pidätetään oikeus olla hyväksymättä mitään annetuista tarjouksista hankintalaki 80 §:n ja 81 §:n mukaisin poissulkuperustein.\n- Pidätetään oikeus olla hyväksymättä osatarjouksia.\n- Pidätetään myös oikeus hylätä tarjouspyyntöä vastaamattomat tarjoukset, puutteelliset tarjoukset sekä tarjoukset, joihin ei ole liitetty vaadittuja selvityksiä.\n- Pidätetään oikeus hylätä tarjous, jos sitä ei ole kirjoitettu siinä muodossa kuin tarjouspyyntö edellyttää.\n- Tarjouksen pyytäjä varaa mahdollisuuden keskeyttää hankinnan, jos hankintahinta on liian suuri budjetoituun rahamäärään nähden (hankintalaki §125 ja §123).\n- Myöhästyneitä tarjouksia ei oteta huomioon.\n- Tarjoajalla ei ole oikeutta vaatia ostajalta korvausta tarjouksen tekemisestä.\n- Tarjouksen pyytäjällä on oikeus pyytää ja tarjouksen antajalla velvollisuus antaa tarjousten käsittelyssä tarvittavia lisätietoja.\n- Tarjoaja sitoutuu tarjouksen jättäessään automaattisesti tässä tarjouspyynnössä esitettyihin ehtoihin ja tarjoukset, jotka eivät täytä tarjouspyynnön ehtoja ei käsitellä."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"acbb8a02-98ce-4eac-98b0-65e53d80962a-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4474301-882793"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-01-19Z"},"awardDate":{"value":"2025-10-23Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"576699 / 2025"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/019970/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":40000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"streetName":{"value":"Kauppakatu 1"},"postalZone":{"value":"76100"},"cityName":{"value":"Pieksämäki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pieksämäen kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2048903-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"hankinta@pieksamaki.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.pieksamaki.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Käpykankaantie 6"},"postalZone":{"value":"78850"},"cityName":{"value":"Varkaus"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"AGCO Suomi Oy Varkaus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2395797-2","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-01-20+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:11:05+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"E4"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Metsätraktorin ja perävaunun hankinta 576699 / 2025"}],"id":{"value":"576699 / 2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Metsätraktorin ja perävaunun hankinta 576699 / 2025\nPieksämäen kaupunki pyytää sitovia kirjallisia tarjouksia Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sen liitteiden mukaisesti Pieksämäen kaupungin käyttöön tulevasta Metsätraktorin ja perävaunun hankinta 576699 / 2025 hankinnasta tässä tarjouspyynnössä esitetyllä tavalla.\n\nTarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyt määrät ovat arviokulutusmääriä. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäismääriin, vaan pidättää itselleen oikeuden hankkia tuotteita ainoastaan tarvitsemansa määrän."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"16700000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Traktorin ja perävaunun vaatimukset;\n- ajotunnit 0 h\n- neliveto\n- päästöluokitus stage 5\n- traktorin omamassa vähintään 6000 kg\n- paino; maks. kokonaispaino 11 000 kg\n- 50 km/h huippunopeus\n- etukuormain pikaliittimillä, puskutuella ja varustelevyllä (EURO)\n- Telemetrialaitteet; pystytään seuraamaan konetta tietokoneelta, puhelimelta, tabletilta (huolto, tunnit, sijainti, pa-määrä ja urea määrä)\n- metsäohjaamo osittaisella lasikatolla\n- tehdasvalmisteiset taakseajolaitteet suunnanvaihdolla sekä nopeutetulla ohjauksella\n- teräksinen polttoainesäiliö\n- hydrauliikan tuotto väh. 160 L/minuutti\n- hydraulinen työntövarsi\n- sähköinen nostolaite\n- sähköhydraulinen suunnanvaihto\n- metsäajettavat renkaat ja vanteet venttiilinsuojilla\n- jousitettu etuakseli\n- etuakselissa hydraulinen tasauspyörästön lukko ja kääntökulma-anturi\n- hydraulinen perävaunujarruliitin\n- paineilmalaitteet\n- moottorinlämmitin\n- takalasi, lämmitettävä\n- takalasinpyyhin\n- tuulilasin pyyhin, laajakulma\n- työvalot LED 12 KPL\n- sivulasinpyyhkijä, oikea puoli\n- sisälämmitin + pistorasia\n- peruutussummeri\n- jousitettu ohjaamo\n- Radio; antenni FM ja DAB\n- Ensiapulaukku\n- Hallintalaitekäsinoja + vakionodeudensäädin\n- Ilmastointi ja alalämmitin\n- Istuin, ilmajousitus\n- Jauhesammutin 6 kg\n- monitorin kiinnitin\n- LED paneelimajakka, varoitusvalo\n- apukuljettajan istuin turvavyöllä\n\nPerävaunu ja kuormain;\n- tukijalallinen metsävaunu risulaidoilla ja 12 tonnin kantavuudella\n- hydraulinen veto ja sähköohjatut minivivut kuormaimessa\n- kuormain 8,5 metrin puomilla, asennettuna vaunuun\n- kuormaimen nostokyky 4 metristä 1150 kg\n- kahmari, pinta-ala min. 0,24m2\n- kahmarissa 2-suuntainen riipukejarru\n\nVaihtokoneiden tiedot;\nValtra N134 ACTIVE vm. 2020 varustettuna BMF 905 puutavarakuormaimella ja Jake-runkosovitteella sekä lisäpuomilla, rekisterinumero 751-IAR, mittarilukema 2200 h\n\nMetsäperävaunu KIRE 1202 vm. 2021"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"8da1dbb5-834c-441d-98a3-ab9e386b4f2a"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"03"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"procurementProject":{"isEUApplicableConstraintIndicator":{"value":false}}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-01-19T09:16:04.3512145Z","dateModified":"2026-01-20T11:26:06.147Z"}