{"id":33827,"contractFolderID":"0eded6c4-b8f2-4f0a-8425-92f251a74fd5","noticeNumber":"2025-033827","eFormsId":"e79d2eab-2ac9-4b17-bc25-478b058d2230","procedureId":19064,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-11-12T04:05:05.3692074Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"748582-2025","esentoolNotice":{"id":"e79d2eab-2ac9-4b17-bc25-478b058d2230","versionId":"01","procedureId":"0eded6c4-b8f2-4f0a-8425-92f251a74fd5","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-11-12T03:38:24+00:00","submittedAt":"2025-11-11T07:54:21+00:00","publicationId":"748582-2025","publicationDate":"2025-11-12T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"0eded6c4-b8f2-4f0a-8425-92f251a74fd5"},"issueDate":{"value":"2025-11-11+00:00"},"issueTime":{"value":"07:54:21+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Navigointijärjestelmän hankinta Kanta-Hämeen hyvinvointialueen leikkaus- ja toimenpideyksikköön"}],"id":{"value":"10380/02.08.03/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kanta-Hämeen hyvinvointialue (Oma Häme) kilpailuttaa navigaatiojärjestelmän hankinnan leikkaus- ja toimenpideyksikköön.\n\nNavigointiohjelmiston ja -laitteiston pääasiallinen käyttötarkoitus on rutiininavigaatio aikuisten selkäkirurgiassa sekä soveltuvasti traumatologiassa, mm. SI-ruuvaus lantiomurtumissa. \n\nKanta-Hämeen hyvinvointialueella on käytössä tänä kesänä 2025 hankittu Ziehm Imaging Oy:n moottoroitu 3D C -kaari. Hankittava navigaatiolaite ja - järjestelmä tulee tulee olla yhteensopiva tämän C-kaaren kanssa.\n\nKanta-Hämeen hyvinvointialueen omistuksessa olevien lääkintälaitteiden huoltopalvelujen järjestämisestä ja tuottamisesta vastaan Oma Hämeen tukipalvelut Oy. Huoltosopimus solmitaan tarjoajan ja Oma Hämeen tukipalvelut Oy:n kanssa.\n\nHuoltosopimustarjoukset pyydetään kahden laajuisina:\n- määräaikaishuoltosopimus\n- täyshuoltosopimus\n\nHankintayksikkö ja Oma Hämeen tukipalvelut päättävät yhdessä takuuajan jälkeisestä huoltosopimuksen laajuudesta erikseen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33100000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-11-04Z"},"endDate":{"value":"2027-11-03Z"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/019064/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta 40 %"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu 60 %"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asianosaisen on tehtävä hankintaoikaisuvaatimus 14 päivän\nkuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön\npäätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta.\nHankintaoikaisuvaatimusasiakirjojen on oltava perillä Kanta-Hämeen\nhyvinvointialueen kirjaamossa viimeistään oikaisuvaatimusajan\nviimeisenä päivänä ennen kello 15.00. Tämä koskee myös\nsähköisesti lähetettäviä asiakirjoja."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"67262d2d-57f8-4944-ba75-ae4b7dce707d-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4436758-869264"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":212850.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-11-04Z"},"awardDate":{"value":"2025-10-15Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"10380/02.08.03/2025"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/019064/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":212850.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"streetName":{"value":"PL 39"},"postalZone":{"value":"13101"},"cityName":{"value":"Hämeenlinna"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kanta-Hämeen hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221307-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 401996005"},"electronicMail":{"value":"tanja.aartela@omahame.fi"},"name":{"value":"Tanja Aartela"}},"websiteURI":{"value":"http://www.omahame.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"postalZone":{"value":"13101"},"cityName":{"value":"Hämeenlinna"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Oma Hämeen tukipalvelut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3455818-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 401996005"},"electronicMail":{"value":"tanja.aartela@omahame.fi"},"name":{"value":"Tanja Aartela"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 239"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Medtronic Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1514187-7","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-11-11+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:54:33+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Navigointijärjestelmän hankinta Kanta-Hämeen hyvinvointialueen leikkaus- ja toimenpideyksikköön"}],"id":{"value":"10380/02.08.03/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kanta-Hämeen hyvinvointialue (Oma Häme) kilpailuttaa navigaatiojärjestelmän hankinnan leikkaus- ja toimenpideyksikköön.\n\nNavigointiohjelmiston ja -laitteiston pääasiallinen käyttötarkoitus on rutiininavigaatio aikuisten selkäkirurgiassa sekä soveltuvasti traumatologiassa, mm. SI-ruuvaus lantiomurtumissa. \n\nKanta-Hämeen hyvinvointialueella on käytössä tänä kesänä 2025 hankittu Ziehm Imaging Oy:n moottoroitu 3D C -kaari. Hankittava navigaatiolaite ja - järjestelmä tulee tulee olla yhteensopiva tämän C-kaaren kanssa.\n\nKanta-Hämeen hyvinvointialueen omistuksessa olevien lääkintälaitteiden huoltopalvelujen järjestämisestä ja tuottamisesta vastaan Oma Hämeen tukipalvelut Oy. Huoltosopimus solmitaan tarjoajan ja Oma Hämeen tukipalvelut Oy:n kanssa.\n\nHuoltosopimustarjoukset pyydetään kahden laajuisina:\n- määräaikaishuoltosopimus\n- täyshuoltosopimus\n\nHankintayksikkö ja Oma Hämeen tukipalvelut päättävät yhdessä takuuajan jälkeisestä huoltosopimuksen laajuudesta erikseen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33100000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"e79d2eab-2ac9-4b17-bc25-478b058d2230"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["553843-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-11-11T08:09:47.7014469Z","dateModified":"2025-11-12T04:05:05.378Z"}