{"id":57520,"contractFolderID":"4299528a-2a31-4e2c-be5e-917627155716","noticeNumber":"2026-057520","eFormsId":"96641599-0646-4b19-ab97-660cc52290d3","procedureId":18808,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":true,"datePublished":"2026-09-22T02:05:06.085503Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"651304-2026","esentoolNotice":{"id":"96641599-0646-4b19-ab97-660cc52290d3","versionId":"01","procedureId":"4299528a-2a31-4e2c-be5e-917627155716","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-09-22T02:04:09+00:00","submittedAt":"2026-09-21T08:03:50+00:00","publicationId":"651304-2026","publicationDate":"2026-09-22T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/18808/enotice/57520/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/18808/enotice/57520/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/18808/enotice/57520/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/18808/enotice/57520/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/18808/enotice/57520/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/18808/enotice/57520/edit/contracts","validationState":2},{"route":"/procedure/18808/enotice/57520/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/18808/enotice/57520/edit/lot-results","validationState":2},{"route":"/procedure/18808/enotice/57520/edit/results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"4299528a-2a31-4e2c-be5e-917627155716"},"issueDate":{"value":"2026-09-21+03:00"},"issueTime":{"value":"11:03:50+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laitehankinta: Kapseliendoskopialaitteisto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2025-028229-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Savon hyvinvointialueen Kuopion yliopistollisen sairaalan endoskopiayksikkö pyytää tarjoustanne kapseliendoskopialaitteistosta tarjouspyynnön mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena ovat ohutsuolen tutkimiseen tarkoitetut endoskooppiset kapselikamerat sekä niiden käytössä tarvittavien laitteiden käyttöoikeus sopimuskauden ajaksi.\nHankinnan kohteeseen sisältyvät tuotteisiin liittyvät laitesidonnaiset tarvikkeet, lisävarusteet ja ohjelmistot. Kuopion yliopistollisen sairaalan endoskopiayksikössä tutkimusmäärät ovat noin 180 kpl/vuosi.\n\nKokonaispisteet muodostuvat hinnasta 40p ja laadusta 60p, yhteensä max 100p.\n\nHinta A tulee määritellä siten, että laitteisto on käyttövalmis kokonaisuus, kuvattu tarkemmin liitteessä 1.\n\nVähimmäisvaatimukset täyttävät kapseliendoskopialaitteet tullaan koekäyttämään tarjousten jättämisen jälkeen. Jokaisella vähimmäisvaatimukset täyttävällä laitteistolla suoritaan koekäyttö, joka koostuu viidestä (5) kapseliendoskopiatutkimuksesta. \n\nKoekäytöt suoritetaan kahden (2) kuukauden kuluessa tarjousten jättöpäivästä. Toimittajan on toimitettava kapseliendoskopialaitteisto koekäyttöön kahdenkymmenenyhden (21) vuorokauden kuluessa tilaajan erillisestä pyynnöstä ja sovittava koekäytöstä tilaavan yksikön kanssa. \n\nValitaan yksi (1) toimittaja.\n\nPohjois-Savon hyvinvointialue on ulkoistanut huolto- ja ylläpitopalveluita omistamilleen InHouse -yhtiöille (Servica Oy ja Istekki Oy). InHouse –yhtiöt voivat toimia huollon järjestelijöinä ja/tai huollon tuottajina. Toimittajaa pyydetään huomioimaan nämä palvelut soveltuvin osin tarjouksessa. Lisäksi Servica Oy tuottaa omistajilleen keskusvarasto- ja logistiikkapalveluja. Servica Oy voi olla niin ollen mukana tässä hankinnassa myös tilaajana keskusvarastotuotteiden (tyypillisesti tarvikkeiden) osalta. \nTarjouspyynnön liitteet 11 ja 12 ovat Servica Oy:n liitteitä. Liite 11 on Tilaus-toimitusketjun toimintaohjeet, Servica Oy ja Liite 12 on siihen liittyvä hinnastoliite. Näihin liitteisiin kirjataan vain laitteisiin liittyvät kertakäyttöiset tarvikkeet, jotka voivat tulla tilattavaksi Servican keskusvaraston kautta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33168000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":4.0},"startDate":{"value":"2026-12-16+02:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/018808/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta vertaillaan yhden kapselikameran hinnan perusteella (Liitteen 1 Hinta A).\nHinnan pisteiden laskentatapa (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet.\nMax 40 pistettä.\n"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun pisteet annetaan koekäytön perusteella, max 60 pistettä.\nTarjouspyynnön mukaiset ja vähimmäisvaatimukset täyttävät laitteistot koekäytetään.\nKoekäytössä tarjotut laitteistot arvioidaan tarjouspyynnön liitteen \"Liite 9 PSHVA koekäyttö pisteytys\" mukaisesti. \n"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[]}],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"fsr"}},{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Mediq Suomi Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":316800.0}},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-09-18+03:00"},"awardDate":{"value":"2026-08-19+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2026-057520 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintasopimus, PSHVA-2152-2024, Kapseliendoskopialaitteiston hankinta ajalle 16.12.2026 - 15.12.2030, Mediq Suomi Oy"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/018808/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":316800.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Puijonlaaksontie 2"},"postalZone":{"value":"70210"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Savon hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221316-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 17173311"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@pshyvinvointialue.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 115"},"postalZone":{"value":"02201"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mediq Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2285192-2"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 201121522"},"electronicMail":{"value":"tarjoukset@mediq.com"}},"websiteURI":{"value":"https://www.mediq.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laitehankinta: Kapseliendoskopialaitteisto"}],"id":{"value":"3528/02.08.01/2026"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Savon hyvinvointialueen Kuopion yliopistollisen sairaalan endoskopiayksikkö pyytää tarjoustanne kapseliendoskopialaitteistosta tarjouspyynnön mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena ovat ohutsuolen tutkimiseen tarkoitetut endoskooppiset kapselikamerat sekä niiden käytössä tarvittavien laitteiden käyttöoikeus sopimuskauden ajaksi.\nHankinnan kohteeseen sisältyvät tuotteisiin liittyvät laitesidonnaiset tarvikkeet, lisävarusteet ja ohjelmistot. Kuopion yliopistollisen sairaalan endoskopiayksikössä tutkimusmäärät ovat noin 180 kpl/vuosi.\n\nKokonaispisteet muodostuvat hinnasta 40p ja laadusta 60p, yhteensä max 100p.\n\nHinta A tulee määritellä siten, että laitteisto on käyttövalmis kokonaisuus, kuvattu tarkemmin liitteessä 1.\n\nVähimmäisvaatimukset täyttävät kapseliendoskopialaitteet tullaan koekäyttämään tarjousten jättämisen jälkeen. Jokaisella vähimmäisvaatimukset täyttävällä laitteistolla suoritaan koekäyttö, joka koostuu viidestä (5) kapseliendoskopiatutkimuksesta. \n\nKoekäytöt suoritetaan kahden (2) kuukauden kuluessa tarjousten jättöpäivästä. Toimittajan on toimitettava kapseliendoskopialaitteisto koekäyttöön kahdenkymmenenyhden (21) vuorokauden kuluessa tilaajan erillisestä pyynnöstä ja sovittava koekäytöstä tilaavan yksikön kanssa. \n\nValitaan yksi (1) toimittaja.\n\nPohjois-Savon hyvinvointialue on ulkoistanut huolto- ja ylläpitopalveluita omistamilleen InHouse -yhtiöille (Servica Oy ja Istekki Oy). InHouse –yhtiöt voivat toimia huollon järjestelijöinä ja/tai huollon tuottajina. Toimittajaa pyydetään huomioimaan nämä palvelut soveltuvin osin tarjouksessa. Lisäksi Servica Oy tuottaa omistajilleen keskusvarasto- ja logistiikkapalveluja. Servica Oy voi olla niin ollen mukana tässä hankinnassa myös tilaajana keskusvarastotuotteiden (tyypillisesti tarvikkeiden) osalta. \nTarjouspyynnön liitteet 11 ja 12 ovat Servica Oy:n liitteitä. Liite 11 on Tilaus-toimitusketjun toimintaohjeet, Servica Oy ja Liite 12 on siihen liittyvä hinnastoliite. Näihin liitteisiin kirjataan vain laitteisiin liittyvät kertakäyttöiset tarvikkeet, jotka voivat tulla tilattavaksi Servican keskusvaraston kautta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33168000"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"96641599-0646-4b19-ab97-660cc52290d3"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"noticeResult":{"settledContracts":[{"contractValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":316800.0},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}]}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2026-09-21T08:03:50.4547293","userId":"2f0762a5-052f-4b93-9536-f3925dd45b1c","name":"Riia Mönkkönen","email":"riia.monkkonen@pshyvinvointialue.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["842134-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":true,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-09-21T07:57:47.9960977Z","dateModified":"2026-09-22T02:05:06.098597Z"}