{"id":27894,"contractFolderID":"604212ad-b71e-4075-a503-9105adfdf88d","noticeNumber":"2025-027894","eFormsId":"cffa2595-9409-4ea1-8c54-59a3755ea7fd","procedureId":18624,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-08-05T03:05:02.5726139Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"511781-2025","esentoolNotice":{"id":"cffa2595-9409-4ea1-8c54-59a3755ea7fd","versionId":"01","procedureId":"604212ad-b71e-4075-a503-9105adfdf88d","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-08-05T02:28:16+00:00","submittedAt":"2025-08-04T05:56:54+00:00","publicationId":"511781-2025","publicationDate":"2025-08-05T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"604212ad-b71e-4075-a503-9105adfdf88d"},"issueDate":{"value":"2025-08-04+00:00"},"issueTime":{"value":"05:56:54+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Työterveys 2024 - 2030 DPS, sisäinen kilpailutus - Lupa- ja valvontavirasto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"546442"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksiköt kilpailuttivat työterveyshuollon palvelut tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena ovat arviolta 1.1.2026 toimintansa aloittavan Valtion Lupa- ja valvontaviraston (LVV) työterveyshuollon palvelut. Palvelut kohdistuvat siten virastoon, jonka perustaminen oli  kilpailutusvaiheessa kesken. Hankintasopimus siirretään LVV:lle, kun LVV aloittaa toimintansa, jolloin LVV:stä tulee Asiakas.\n\nHankittavien palveluiden vähimmäisvaatimukset kuvattiin liitteessä 1 \"Työterveyspalvelun ehdot\" sekä liitteessä 2 \"Asiakkaan hankinnan kohde ja vähimmäisvaatimukset\".\n\nSopimuskausi alkaa 1.9.2025, kuitenkin aikaisintaan molempien sopijapuolten allekirjoitettua hankintasopimuksen.\n\nSopimuskauden alussa sopijapuolet valmistelevat palvelujen käyttöönottoa liitteen “Asiakkaan hankinnan kohde ja vähimmäisvaatimukset” mukaisesti. \nPalvelunkäyttäjien oikeus käyttää työterveyspalveluita hankintasopimuksen mukaisesti alkaa vasta 1.1.2026, kuitenkin aikaisintaan, kun LVV on aloittanut toimintansa.\n\nSopimuskausi päättyy 31.12.2027. Sopimusta on mahdollista jatkaa kolmelle optiokaudelle kausille 1.1.2028 - 31.12.2028, 1.1.2029 - 31.12.2029 ja 1.1.2030 - 31.12.2030 hankintasopimuksen mukaisesti."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85120000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85131000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85141000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85142100"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85150000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85160000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85147000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":10000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/018624/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinnaltaan halvimman tarjouksen antanut tarjoaja valittiin sopimustoimittajaksi."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Katso osallistumispyynnön liitteenä oleva \"DPSn toimintamalli\"\n\nDynaamisen hankintajärjestelmän sisäisissä kilpailutuksissa voidaan tarvittaessa käyttää sähköistä huutokauppaa."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"1d84e481-d4e1-44d6-8b0e-d0638de1ce6e-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Mehiläinen Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-06-06Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Hankintasopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/018624/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":10000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 1"},"postalZone":{"value":"13035"},"cityName":{"value":"AVI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Suomen aluehallintovirasto"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1094544-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295016000"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo.etela@avi.fi"},"name":{"value":"Kirjaamo"}},"websiteURI":{"value":"https://avi.fi/etela-suomi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 43"},"postalZone":{"value":"00521"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1567057-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295209111"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@valvira.fi"},"name":{"value":"Kirjaamo"}},"websiteURI":{"value":"https://valvira.fi/etusivu"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 1000"},"postalZone":{"value":"50100"},"cityName":{"value":"Mikkeli"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten kehittämis- ja hallintokeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2296962-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295020000"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo.keha@ely-keskus.fi"},"name":{"value":"Kirjaamo"}},"websiteURI":{"value":"https://www.keha-keskus.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Arkadiankatu 6"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mehiläinen Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1927556-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 403585205"},"electronicMail":{"value":"veera.linna@mehilainen.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-08-04+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:11:58+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Työterveys 2024 - 2030 DPS, sisäinen kilpailutus - Lupa- ja valvontavirasto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"546442"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksiköt kilpailuttivat työterveyshuollon palvelut tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena ovat arviolta 1.1.2026 toimintansa aloittavan Valtion Lupa- ja valvontaviraston (LVV) työterveyshuollon palvelut. Palvelut kohdistuvat siten virastoon, jonka perustaminen oli  kilpailutusvaiheessa kesken. Hankintasopimus siirretään LVV:lle, kun LVV aloittaa toimintansa, jolloin LVV:stä tulee Asiakas.\n\nHankittavien palveluiden vähimmäisvaatimukset kuvattiin liitteessä 1 \"Työterveyspalvelun ehdot\" sekä liitteessä 2 \"Asiakkaan hankinnan kohde ja vähimmäisvaatimukset\".\n\nSopimuskausi alkaa 1.9.2025, kuitenkin aikaisintaan molempien sopijapuolten allekirjoitettua hankintasopimuksen.\n\nSopimuskauden alussa sopijapuolet valmistelevat palvelujen käyttöönottoa liitteen “Asiakkaan hankinnan kohde ja vähimmäisvaatimukset” mukaisesti. \nPalvelunkäyttäjien oikeus käyttää työterveyspalveluita hankintasopimuksen mukaisesti alkaa vasta 1.1.2026, kuitenkin aikaisintaan, kun LVV on aloittanut toimintansa.\n\nSopimuskausi päättyy 31.12.2027. Sopimusta on mahdollista jatkaa kolmelle optiokaudelle kausille 1.1.2028 - 31.12.2028, 1.1.2029 - 31.12.2029 ja 1.1.2030 - 31.12.2030 hankintasopimuksen mukaisesti."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85120000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85131000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85141000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85142100"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85150000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85160000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85147000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":10000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"cffa2595-9409-4ea1-8c54-59a3755ea7fd"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["449141-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-08-04T06:27:01.0175718Z","dateModified":"2025-08-05T03:05:02.592Z"}