{"id":39353,"contractFolderID":"070f79bd-05b5-47ba-8acf-624badfe515a","noticeNumber":"2026-039353","eFormsId":"20689eca-d972-408d-824b-29aeb20a8c5a","procedureId":18577,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":true,"datePublished":"2026-01-28T11:46:12.2092336Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":0,"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/18577/enotice/39353/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/18577/enotice/39353/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/18577/enotice/39353/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/18577/enotice/39353/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/18577/enotice/39353/edit/contracts","validationState":2},{"route":"/procedure/18577/enotice/39353/edit/lot-results","validationState":2},{"route":"/procedure/18577/enotice/39353/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/18577/enotice/39353/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/18577/enotice/39353/edit/results","validationState":2}],"eForm":{"tenderingTerms":{"procurementLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"LocalLegalBasis"},"documentDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (Hankintalaki) (1397/2016)"}]}]},"regulatoryDomain":[{"value":"other"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"070f79bd-05b5-47ba-8acf-624badfe515a"},"issueDate":{"value":"2026-01-28+02:00"},"issueTime":{"value":"13:46:12+02:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Suoniemen alueen asemakaavan laadinta ja osayleiskaavan päivittäminen"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2025-027815-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Lapinlahden kunnan Suoniemen alueen asemakaavan laadinta ja tarvittavien erilaisten selvitysten kilpailutus ja koordinointi, sekä Lapinlahden Kirkonkylän osayleiskaavan 2030 päivittäminen tältä osin. \n\nLapinlahden kunta pyytää tarjoustanne asemakaavan laadinnasta Suoniemen alueelle ja osayleiskaavan päivittämisestä muutoksen osalta laadittavan asemakaavan mukaisesti. Suoniemen alueella sijaitsee Lapinlahden Vesi Oy:n omistama jäteveden puhdistamo yleiskaavassa nykyisellään ET-1 alueella. Suoniemestä löytyy myös alue, joka yleiskaavassa T-merkinnällä. Suoniemeen on suunniteltu energiatalouteen ja bioterminaalitoimintaan liittyviä asioita ja kaavoituksessa tulisi huomioida myös muita teollisen toiminnan tarpeita. Alueen maanomistus on jakaantunut yksityisten, Lapinlahden Vesi Oy:n ja Lapinlahden kunnan omistamiin kiinteistöihin kaavasuunnittelu alueella. Alustava suunnittelu (asemakaavoitettava) alue on liitteessä 3 ja tarkentuu prosessin alussa. "}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"postalZone":{"value":"73100"},"cityName":{"value":"Lapinlahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"n-inc-just"},"procurementType":[{"languageID":"FIN","value":"Itse palvelun hankinnan tuottamisessa ei katsota olevan esteettömyyteen vaikuttavia seikkoja. Itse tuotoksessa otetaan huomioon esteellisyysasioita siltä osin kuin niitä teollisuusalue kaavoituksessa otetaan."}]},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-11-10+02:00"},"endDate":{"value":"2027-05-31+03:00"},"endTime":{"value":"00:00:00+03:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/018577/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoukset pisteytetään sekä tuntihintojen, että laadun osalta. Pisteytys laaditaan puolen pisteen tarkkuudella. Kustannukset painotetaan siten että edullisin keskiarvotuntihinta saa täydet pisteet ja muut keskiarvotuntihintojen käänteisessä suhteessa tätä vähemmän pisteitä (ks. esimerkkitaulukko edempänä). Tarjoajan keskituntihinta saadaan laskemalla tarjottavien neljän henkilön tuntihinnat yhteen ja jakamalla summa tarjottavien henkilöiden määrällä. Laatupisteet arvioidaan kohdan ”6. Tarjouksen sisältö” sekä liitteissä olevien kuvausten mukaan. Yrityksen ja henkilöiden tulee täyttää liitteissä luetellut laadun vähimmäisvaatimukset. Tarjoamalla vähimmäisvaatimuksia parempaa, laadukkaampaa ja kokeneempaa palvelua yritys saa lisäpisteitä. Yrityksen referenssejä saa olla enintään 12 kpl, joiden kaikkien tulee vastata kokonaisuuden tehtäviä. Henkilön referenssejä saa olla enintään 10 kpl, joiden kaikkien tulee vastata kokonaisuuden tehtäviä. Lisäksi yritys voi esittää enintään 5 referenssejä, jotka kuvaavat tehtävään osoitetun henkilöstön yhteistyötä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"},"name":[]}],"calculationExpression":[{"languageID":"FIN","value":"Liite 1 ja tarjouspyynnön kohta 7"}]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintailmoitus kansallisen kynnysarvon ylittävästä hankinnasta on jätetty 29.7.2025 työ- ja elinkeinoministeriön HILMA-ilmoituskanavassa ja kunnan internet-sivuilla (www.lapinlahti.fi).Tarjouspyyntöä koskevat mahdolliset kysymykset on esitettävä 22.8.2025 klo 16:00 mennessä Hilmassa. Kaikkiin kysymyksiin pyritään vastaamaan 29.8.2024 klo 16:00 mennessä Hilmassa. Tilaaja ei vastaa puhelimitse tai sähköpostitse esitettyihin kysymyksiin. Tarjous liitteineen tulee jättää HILMAN kautta 5.9.2025 klo 16:00 mennessä. Tarjoukset avataan 8.9. 2025.Tarjoukset pyritään ratkaisemaan viimeistään 1.10.2025 mennessä. Työ pyritään aloittamaan 10.11.2025 alkaen. Tavoite aikataulu kaavojen valmistumiselle tullaan laatimaan yhdessä valitun tahon kanssa. Tarjous tulee olla voimassa 1.12.2025 asti."}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":8.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Suoniemi kaavoitus"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":44698.0}},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-10-10+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2026-039353 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Suoniemen asemakaava ja Lapinlahden Kirkonkylän osayleiskaavan 2030 päivittäminen"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/018577/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":44698.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Asematie 4"},"postalZone":{"value":"73100"},"cityName":{"value":"Lapinlahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lapinlahden kunta, Tekninen osasto, virastotalo 2 krs"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0172127-2"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"kirjaamo@lapinlahti.fi"},"name":{"value":"Tekninen osasto"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00601"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"FCG Rakennettu Ympäristö Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3485116-1"}}],"websiteURI":{"value":"https://www.fcg.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"E4"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Suoniemen alueen asemakaavan laadinta ja osayleiskaavan päivittäminen"}],"id":{"value":"Suoniemi"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Lapinlahden kunnan Suoniemen alueen asemakaavan laadinta ja tarvittavien erilaisten selvitysten kilpailutus ja koordinointi, sekä Lapinlahden Kirkonkylän osayleiskaavan 2030 päivittäminen tältä osin. \n\nLapinlahden kunta pyytää tarjoustanne asemakaavan laadinnasta Suoniemen alueelle ja osayleiskaavan päivittämisestä muutoksen osalta laadittavan asemakaavan mukaisesti. Suoniemen alueella sijaitsee Lapinlahden Vesi Oy:n omistama jäteveden puhdistamo yleiskaavassa nykyisellään ET-1 alueella. Suoniemestä löytyy myös alue, joka yleiskaavassa T-merkinnällä. Suoniemeen on suunniteltu energiatalouteen ja bioterminaalitoimintaan liittyviä asioita ja kaavoituksessa tulisi huomioida myös muita teollisen toiminnan tarpeita. Alueen maanomistus on jakaantunut yksityisten, Lapinlahden Vesi Oy:n ja Lapinlahden kunnan omistamiin kiinteistöihin kaavasuunnittelu alueella. Alustava suunnittelu (asemakaavoitettava) alue on liitteessä 3 ja tarkentuu prosessin alussa. "}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":75000.0}},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"postalZone":{"value":"73100"},"cityName":{"value":"Lapinlahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"20689eca-d972-408d-824b-29aeb20a8c5a"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"procurementProject":{"isEUApplicableConstraintIndicator":{"value":false}}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2026-01-28T11:46:12.0874439","userId":"6fe663e0-828f-40a7-a78b-782c82e9dc01","name":"Rami Linna","email":"rami.linna@lapinlahti.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":true,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-01-28T11:21:56.755786Z","dateModified":"2026-01-28T11:46:12.2176107Z"}