{"id":26888,"contractFolderID":"fbbd6694-b1e0-46e3-ada6-1400ef316cdf","noticeNumber":"2025-026888","eFormsId":"ebafae31-6f4f-4669-b19f-787b82af5136","procedureId":17994,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-06-27T08:05:10.2305784Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"414884-2025","esentoolNotice":{"id":"ebafae31-6f4f-4669-b19f-787b82af5136","versionId":"01","procedureId":"fbbd6694-b1e0-46e3-ada6-1400ef316cdf","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-06-27T07:59:28+00:00","submittedAt":"2025-06-26T11:49:14+00:00","publicationId":"414884-2025","publicationDate":"2025-06-27T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"fbbd6694-b1e0-46e3-ada6-1400ef316cdf"},"issueDate":{"value":"2025-06-26+00:00"},"issueTime":{"value":"11:49:14+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Uimahallien huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen, OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"3163/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Espoon kaupunki, Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli ja Weegee Oy pyysivät tarjouksia Espoon kaupungin uimahallien ja maauimaloiden uima-altaiden sekä ulkouima-altaiden huolto- ja vikakorjauspalveluista tavarahankintoineen jotka täyttävät tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvatut vaatimukset. \n\nHankinta oli jaettu viiteen (5) osa-alueeseen:\n\n-OA1. Rakennustekniset palvelut, kaakeliuima-altaat, liukumäet ja porealtaat huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen \n(OA1),\n-OA2. Prosessiautomaatio huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA2),\n-OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3),\n-OA4. Teräsuima-altaat ja teräksiset allastarvikkeet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA4),\n-OA5. Käänteisosmoosilaitteet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA5).\n\nTarjoaja on voinut tarjota valintansa mukaan yhdelle tai useammalle osa-alueelle. \n\nHankintayksiköt tekevät hankintoja seuraavissa osa-alueissa: Espoon kaupunki OA1-OA5, Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli OA1-OA4 ja Weegee Oy OA1-OA4.\n\nOsa-alueille OA1-OA2 on voitu valita osa-aluekohtaisesti etusijajärjestyksessä enintään neljä (4) Palveluntuottajaa.\nOsa-alueille OA3-OA5 on voitu valita osa-aluekohtaisesti etusijajärjestyksessä enintään kolme (3) Palveluntuottajaa.\nJokaisesta osa-alueesta laaditaan itsenäiset hankintapäätökset.\n\nTarkempi kuvaus hankinnan sisällöstä on tarjouspyynnön liitteellä 2. \"Hankinnan kohteen kuvaus\".\n\nOA4 Teräsuima-altaat ja teräksiset allastarvikkeet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA4) osa-alueen jälki-ilmoitus on julkaistu aiemmin. Jälki-ilmoitus koski osa-alueen keskeyttämistä. Keskeytysilmoitus löytyy osoitteesta: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/11818/enotice/21939/.\n\nOA1, OA2 ja OA5  jälki-ilmoitus on julkaistu aiemmin osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/17240/enotice/25607/"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"42912300"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"43324100"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45212212"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45259200"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50500000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"51514110"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus on allekirjoitettu alun perin väliaikaisena 7.4.2025 Solmitun sopimuksen on ollut tarkoitus olla voimassa markkinaoikeuden käsittelyn ajan, sekä sen ajan joka kuluu ratkaisun aiheuttamien toimenpiteiden tuottamiseen. Sopimuksen mukaan jos asia jää markkinaoikeudessa sillensä tai tulee markkinaoikeuden käsittelyn myötä muutoin lainvoimaiseksi, sopimus jatkuu automaattisesti. 19.6.2025 on päivä, jolloin sopimuksen väliaikaisuus voidaan katsoa rauenneen."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Espoo"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":48.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017994/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Katso tarjousten vertailusta tarjouspyynnön kohta \"Päätöksenteon perusteet\""}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoushinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"rcr"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"704903-2024"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1400000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1400000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1400000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":1400000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"EnviroProcess Finland Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-06-19Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"EnviroProcess Finland Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"704903-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017994/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1400000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 640"},"postalZone":{"value":"02070"},"cityName":{"value":"ESPOON KAUPUNKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Espoon kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0101263-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 981621"},"electronicMail":{"value":"hankinta@espoo.fi"},"name":{"value":"Hankintakeskus"}},"websiteURI":{"value":"http://www.espoo.fi/hankinnat"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 6200"},"postalZone":{"value":"02070"},"cityName":{"value":"Espoon Kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2839735-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 981621"},"electronicMail":{"value":"hankinta@espoo.fi"},"name":{"value":"Hankintakeskus"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Heikkiläntie 7 A"},"postalZone":{"value":"00210"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Weegee Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0761927-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 981621"},"electronicMail":{"value":"hankinta@espoo.fi"},"name":{"value":"Hankintakeskus"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kumitehtaankatu 6"},"postalZone":{"value":"04260"},"cityName":{"value":"Kerava"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"EnviroProcess Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1055112-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"00"},"electronicMail":{"value":"etunimi.sukunimi@enviroprocess.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-06-26+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:49:42+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Uimahallien huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen, OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"3163/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Espoon kaupunki, Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli ja Weegee Oy pyysivät tarjouksia Espoon kaupungin uimahallien ja maauimaloiden uima-altaiden sekä ulkouima-altaiden huolto- ja vikakorjauspalveluista tavarahankintoineen jotka täyttävät tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvatut vaatimukset. \n\nHankinta oli jaettu viiteen (5) osa-alueeseen:\n\n-OA1. Rakennustekniset palvelut, kaakeliuima-altaat, liukumäet ja porealtaat huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen \n(OA1),\n-OA2. Prosessiautomaatio huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA2),\n-OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3),\n-OA4. Teräsuima-altaat ja teräksiset allastarvikkeet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA4),\n-OA5. Käänteisosmoosilaitteet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA5).\n\nTarjoaja on voinut tarjota valintansa mukaan yhdelle tai useammalle osa-alueelle. \n\nHankintayksiköt tekevät hankintoja seuraavissa osa-alueissa: Espoon kaupunki OA1-OA5, Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli OA1-OA4 ja Weegee Oy OA1-OA4.\n\nOsa-alueille OA1-OA2 on voitu valita osa-aluekohtaisesti etusijajärjestyksessä enintään neljä (4) Palveluntuottajaa.\nOsa-alueille OA3-OA5 on voitu valita osa-aluekohtaisesti etusijajärjestyksessä enintään kolme (3) Palveluntuottajaa.\nJokaisesta osa-alueesta laaditaan itsenäiset hankintapäätökset.\n\nTarkempi kuvaus hankinnan sisällöstä on tarjouspyynnön liitteellä 2. \"Hankinnan kohteen kuvaus\".\n\nOA4 Teräsuima-altaat ja teräksiset allastarvikkeet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA4) osa-alueen jälki-ilmoitus on julkaistu aiemmin. Jälki-ilmoitus koski osa-alueen keskeyttämistä. Keskeytysilmoitus löytyy osoitteesta: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/11818/enotice/21939/.\n\nOA1, OA2 ja OA5  jälki-ilmoitus on julkaistu aiemmin osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/17240/enotice/25607/"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"42912300"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"43324100"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45212212"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45259200"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50500000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"51514110"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus on allekirjoitettu alun perin väliaikaisena 7.4.2025 Solmitun sopimuksen on ollut tarkoitus olla voimassa markkinaoikeuden käsittelyn ajan, sekä sen ajan joka kuluu ratkaisun aiheuttamien toimenpiteiden tuottamiseen. Sopimuksen mukaan jos asia jää markkinaoikeudessa sillensä tai tulee markkinaoikeuden käsittelyn myötä muutoin lainvoimaiseksi, sopimus jatkuu automaattisesti. 19.6.2025 on päivä, jolloin sopimuksen väliaikaisuus voidaan katsoa rauenneen."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Espoo"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"ebafae31-6f4f-4669-b19f-787b82af5136"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["704903-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-06-26T12:19:48.6138448Z","dateModified":"2025-06-27T08:05:10.248Z"}