{"id":30532,"contractFolderID":"dfd3f732-90ea-4844-8276-aa89972291d0","noticeNumber":"2025-030532","eFormsId":"3dbe94ad-6235-4cde-b938-418dfc277af6","procedureId":17699,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-09-24T03:05:04.8000701Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"623702-2025","esentoolNotice":{"id":"3dbe94ad-6235-4cde-b938-418dfc277af6","versionId":"01","procedureId":"dfd3f732-90ea-4844-8276-aa89972291d0","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-09-24T02:50:37+00:00","submittedAt":"2025-09-23T11:15:04+00:00","publicationId":"623702-2025","publicationDate":"2025-09-24T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"dfd3f732-90ea-4844-8276-aa89972291d0"},"issueDate":{"value":"2025-09-23+00:00"},"issueTime":{"value":"11:15:04+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vt 23 Karvion kohta ja Vt 5 Leppävirta-Kuopio rakennuttamispalvelut"}],"id":{"value":"VÄYLÄ/3475/Vv-02.01.07/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Väylävirasto pyytää tarjoustanne Vt 5 Leppävirta-Kuopio hankkeen rakennuttamispalveluista sisältäen hankkeen hankinta-, rakentamis- sekä takuuvaiheet sekä Vt 23 Karvion kohta hankkeen suunnitteluttamis- ja rakennuttamispalveluista sisältäen\nhankkeen suunnitteluttamis-, hankinta-, rakentamis- sekä takuuvaiheet. \n\nHankkeiden toteuttamisesta vastaa Väylävirasto.\n\nVt 5 Leppävirta-Kuopio -hanke sisältää tiesuunnitelmien Vt 5 parantaminen Leppävirran kohdalla, Vt 5 parantaminen välillä\nLeppävirta-Palokangas ja Vt 5 parantaminen välillä Palokangas-Humalajoki muodostaman kokonaisuuden.\n\nVt 5 23 Karvion kohta -hanke sisältää tiesuunnitelman Vt 23 parantaminen Karvion kohdalla muodostaman kokonaisuuden.\n\nVt 5 Leppävirta-Kuopio-hankkeessa valtatie 5 rakennetaan osin 2+1-kaistaiseksi ja osin 2+2-kaistaiseksi keskikaiteelliseksi\nvaltatieksi noin 32 km:n pituudelta, sisältäen tarvittavat tie-, katu-, ja liittymäyhteydet sekä sillat. Hankkeessa toteutetaan myös\nmelusuojauksia ja pohjavesisuojausta.\n\nVt 23 Karvion kanava-hankkeessa vt 23 parannetaan Karvion kanavan kohdalla noin 2 km:n matkalla rakentamalla uusi, noin 165\nm pitkä silta kanavan yli. Lisäksi hankkeessa rakennetaan kaksi alikulkusiltaa ja tarvittavat katu- ja tieyhteydet sekä tarvittavat\njalankulku- ja pyöräily-yhteydet.\n\nVt 5 Leppävirta-Kuopio-hanke toteutetaan kahdessa kokonaishintaperusteisessa urakassa joko ST- tai STk-urakkamuodolla.\nVt 23 Karvion kanava-hanke toteutetaan yhtenä KU-urakkana.\n\nToimeksiannon sisältö on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71520000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71530000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-08-18Z"},"endDate":{"value":"2035-01-31Z"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017699/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouksen laadullisesta osuudesta pisteytetään avainhenkilöiden kokemus sekä projektisuunnitelman laadullinen sisältö seuraavasti:\n\nAvainhenkilöiden referenssit: \n- rakennustöiden valvoja/turvallisuuskoordinaattori \n0 – 10 pistettä\n- Silta- ja taitorakennetöiden valvoja 0 – 10 pistettä\n- Projektisuunnitelman sisältö 0 – 10 pistettä\n\nPisteytyksessä käytetään jokaisen arviointikohteen kohdalla laajasti skaalaa 0 – 10 pistettä.\n\nLaadullisesta osiosta on mahdollista saada yhteensä maksimissaan 30 pistettä (painotettu, skaalattu pistemäärä). Tarjoukset arvioidaan ja pisteytetään jäljempänä mainittujen laadullisten tekijöiden suhteen sen perusteella, missä määrin tarjotut palvelun ominaisuudet lisäävät laadukkaan toiminnan ja tuloksen todennäköisyyttä sekä vertaamalla tässä suhteessa tarjouksia keskenään.\n\nMikäli tarjoaja saa laatuarvioinnissa jostakin arviointikohdasta 0 pistettä, tarjouksen laadullinen arviointi keskeytetään ja tarjous hylätään.\n\nSamaa henkilöä voi tarjota molempiin valvontatehtäviin, \ntällöin ko. henkilö pisteytetään molempien tehtävien osalta niille ilmoitettujen referenssitietojen perusteella, tarjoaja voi esittää eri tehtävälle eri referenssejä. Tuntihinnan tulee tällöin olla kuitenkin sama molemmilla tehtävillä, mikäli tarjoaja esittää samaa henkilöä molempiin valvontatehtäviin."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhakuaika 14 päivää siitä hankintapäätöksestä."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"0c809cce-de1a-4af5-bb42-6d8649f6a57e-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Welado Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1597380.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":true},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Rakennuttajatoimisto HTJ Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1702330.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-09-12Z"},"awardDate":{"value":"2025-08-22Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"VÄYLÄ/3475/Vv-02.01.07/2025"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Vt 5 Leppävirta-Kuopio rakennuttamispalvelut"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017699/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1597380.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"streetName":{"value":"Raatimiehenkatu 23"},"postalZone":{"value":"53100"},"cityName":{"value":"Lappeenranta"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"Lappeenranta"}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Väylävirasto"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1010547-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 505704840"},"electronicMail":{"value":"harri.liikanen@vayla.fi"},"name":{"value":"Liikanen Harri"}},"websiteURI":{"value":"http://www.vayla.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00410"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Rakennuttajatoimisto HTJ Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1514298-4","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"postalZone":{"value":"90100"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Welado Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2168039-1","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-09-23+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:15:16+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vt 23 Karvion kohta ja Vt 5 Leppävirta-Kuopio rakennuttamispalvelut"}],"id":{"value":"VÄYLÄ/3475/Vv-02.01.07/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Väylävirasto pyytää tarjoustanne Vt 5 Leppävirta-Kuopio hankkeen rakennuttamispalveluista sisältäen hankkeen hankinta-, rakentamis- sekä takuuvaiheet sekä Vt 23 Karvion kohta hankkeen suunnitteluttamis- ja rakennuttamispalveluista sisältäen\nhankkeen suunnitteluttamis-, hankinta-, rakentamis- sekä takuuvaiheet. \n\nHankkeiden toteuttamisesta vastaa Väylävirasto.\n\nVt 5 Leppävirta-Kuopio -hanke sisältää tiesuunnitelmien Vt 5 parantaminen Leppävirran kohdalla, Vt 5 parantaminen välillä\nLeppävirta-Palokangas ja Vt 5 parantaminen välillä Palokangas-Humalajoki muodostaman kokonaisuuden.\n\nVt 5 23 Karvion kohta -hanke sisältää tiesuunnitelman Vt 23 parantaminen Karvion kohdalla muodostaman kokonaisuuden.\n\nVt 5 Leppävirta-Kuopio-hankkeessa valtatie 5 rakennetaan osin 2+1-kaistaiseksi ja osin 2+2-kaistaiseksi keskikaiteelliseksi\nvaltatieksi noin 32 km:n pituudelta, sisältäen tarvittavat tie-, katu-, ja liittymäyhteydet sekä sillat. Hankkeessa toteutetaan myös\nmelusuojauksia ja pohjavesisuojausta.\n\nVt 23 Karvion kanava-hankkeessa vt 23 parannetaan Karvion kanavan kohdalla noin 2 km:n matkalla rakentamalla uusi, noin 165\nm pitkä silta kanavan yli. Lisäksi hankkeessa rakennetaan kaksi alikulkusiltaa ja tarvittavat katu- ja tieyhteydet sekä tarvittavat\njalankulku- ja pyöräily-yhteydet.\n\nVt 5 Leppävirta-Kuopio-hanke toteutetaan kahdessa kokonaishintaperusteisessa urakassa joko ST- tai STk-urakkamuodolla.\nVt 23 Karvion kanava-hanke toteutetaan yhtenä KU-urakkana.\n\nToimeksiannon sisältö on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71520000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71530000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"3dbe94ad-6235-4cde-b938-418dfc277af6"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["395910-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-09-23T11:30:17.8893772Z","dateModified":"2025-09-24T03:05:04.819Z"}