{"id":36343,"contractFolderID":"885f7b3c-4135-4e1f-b3df-0bf0b26e77e9","noticeNumber":"2025-036343","eFormsId":"2558c390-bcf3-482b-a106-bb6e811fc3fa","procedureId":17692,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-12-14T15:05:04.8327472Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"836675-2025","esentoolNotice":{"id":"2558c390-bcf3-482b-a106-bb6e811fc3fa","versionId":"01","procedureId":"885f7b3c-4135-4e1f-b3df-0bf0b26e77e9","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-12-16T03:21:30+00:00","submittedAt":"2025-12-12T14:22:22+00:00","publicationId":"836675-2025","publicationDate":"2025-12-16T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/17692/enotice/36343/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/17692/enotice/36343/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/17692/enotice/36343/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/17692/enotice/36343/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/17692/enotice/36343/edit/results","validationState":2},{"route":"/procedure/17692/enotice/36343/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/17692/enotice/36343/edit/contracts","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"885f7b3c-4135-4e1f-b3df-0bf0b26e77e9"},"issueDate":{"value":"2025-12-12+02:00"},"issueTime":{"value":"16:22:22+02:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sodankylä - Pelkosenniemi - Kemijärvi alueenmoottorikelkkareitistön kunnossapitopalvelu 2025 - 2029"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2025-026371-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Sodankylä - Pelkosenniemi - Kemijärvi-alueen moottorikelkkareitistön (myös ”reitistö”) koneellinen kunnossapitopalvelu. Palveluntuottajan vastuulle kuuluu Sodankylä -Pelkosenniemi - Kemijärvi alueen moottorikelkkareitistön kunnossapidon tehtävät. Palveluun sisältyvän reitistön kokonaispituus on noin 393 kilometriä. Reitit on esitetty tarkemmin Tarjouspyynnön liitteissä. \n\nSopimuskausi on jaettu kunnostuskausiin (2025–2026, 2026–2027, 2027–2028 ja 2028–2029). Jokaiselle kunnostuskaudelle tehdään erillinen kunnossapito-ohjelmansa, jonka molemmat osapuolet allekirjoittavat. Kunnossapito-ohjelmassa määritellään muun muassa hankittavan palvelun määrä ja palvelun suorittamisen ajankohdat. \n\nSopimus on voimassa siten, että se tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu ja päättyy kunnostuskauden 2029 päättyessä ja kun Sopijapuolet ovat täyttäneet Sopimuksen mukaiset velvoitteensa. \n\nTilaajan tavoitteena on hankkia jokaiselle kunnostuskaudelle Palvelua arvionmukaisen määrän, mutta määrästä voidaan poiketa varattujen määrärahojen puitteissa tarjouspyynnössä ja sen liitteissä tarkemmin kuvatusti. Edellisellä sopimuskaudella, joka vastaa kilpailutettavaa sopimusta, kunnostuskilometrejä kertyi per kunnostuskausi noin 5500 kilometriä.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50230000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"92610000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Mikäli tarjoaja tukeutuu muiden yksiköiden kalustoon, tarjoajan tulee toimittaa sitoumus ennen sopimuksen tekemistä, jossa tarjoaja sekä muut yksiköt vakuuttavat tarjotun kaluston olevan käytössä 1.12.2025 lukien koko sopimuskauden ajan."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sodankylä - Pelkosenniemi - Kemijärvi alue. Suorituspaikan tarkemmat tiedot löytyvät tarjouspyynnöstä ja sen liitteistä."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"n-inc"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-11-01+02:00"},"endDate":{"value":"2029-05-31+03:00"},"descriptionCode":[{"listName":"duration"}]},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Palveluntuottaja tuottaa Tilaajalle erillisestä tilauksesta lisätyönä Palvelun mukaiseen kunnossapitoon kuulumatonta maanrakennukseen liittyvää työtä kyvykkyytensä mukaan. Lisätyö toteutetaan Palveluntuottajan kalustolla Sopimuksen Palvelukuvauksessa kerrotuin hinnoitteluperustein. Tilaaja voi tilata lisätyötä enintään siten, että Sopimuskauden aikana lisätyötä voidaan hankkia enintään  59.000,00 euron arvosta."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017692/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintailmoituksen liitteenä olevan tarjouspyynnön mukaisesti."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"HINTA 100 %"}]}],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"fsr"}},{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Jokkerin Hiihtomesta Oy Jokkeri Kelkkareitit 2529 (64791)"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":299200.0}},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-12-11+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025-036343 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017692/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":358200.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"streetName":{"value":"Kasarmintie 10"},"postalZone":{"value":"99600"},"cityName":{"value":"Sodankylä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pyhä-Luosto Vesi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1631112-9"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358401618940"},"electronicMail":{"value":"petri.alanne@p-lv.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"streetName":{"value":"UITTOMIEHENTIE 34"},"postalZone":{"value":"99600"},"cityName":{"value":"Sodankylä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"micro"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Jokkerin Hiihtomesta Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"schemeName":"CompanyId","value":"0946696-6"}}],"websiteURI":{"value":"https://www.kommatti.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sodankylä - Pelkosenniemi - Kemijärvi alueenmoottorikelkkareitistön kunnossapitopalvelu 2025 - 2029"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Sodankylä - Pelkosenniemi - Kemijärvi-alueen moottorikelkkareitistön (myös ”reitistö”) koneellinen kunnossapitopalvelu. Palveluntuottajan vastuulle kuuluu Sodankylä -Pelkosenniemi - Kemijärvi alueen moottorikelkkareitistön kunnossapidon tehtävät. Palveluun sisältyvän reitistön kokonaispituus on noin 393 kilometriä. Reitit on esitetty tarkemmin Tarjouspyynnön liitteissä. \n\nSopimuskausi on jaettu kunnostuskausiin (2025–2026, 2026–2027, 2027–2028 ja 2028–2029). Jokaiselle kunnostuskaudelle tehdään erillinen kunnossapito-ohjelmansa, jonka molemmat osapuolet allekirjoittavat. Kunnossapito-ohjelmassa määritellään muun muassa hankittavan palvelun määrä ja palvelun suorittamisen ajankohdat. \n\nSopimus on voimassa siten, että se tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu ja päättyy kunnostuskauden 2029 päättyessä ja kun Sopijapuolet ovat täyttäneet Sopimuksen mukaiset velvoitteensa. \n\nTilaajan tavoitteena on hankkia jokaiselle kunnostuskaudelle Palvelua arvionmukaisen määrän, mutta määrästä voidaan poiketa varattujen määrärahojen puitteissa tarjouspyynnössä ja sen liitteissä tarkemmin kuvatusti. Edellisellä sopimuskaudella, joka vastaa kilpailutettavaa sopimusta, kunnostuskilometrejä kertyi per kunnostuskausi noin 5500 kilometriä.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50230000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"92610000"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sodankylä - Pelkosenniemi - Kemijärvi alue. Suorituspaikan tarkemmat tiedot löytyvät tarjouspyynnöstä ja sen liitteistä."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"2558c390-bcf3-482b-a106-bb6e811fc3fa"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2025-12-12T14:22:22.5321561","userId":"d7e5368e-e289-4ad1-ba32-80746499c13f","name":"Jarkko Palokangas","email":"jarkko.palokangas@ptcs.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["409083-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-12-12T14:06:30.8929432Z","dateModified":"2025-12-16T04:05:01.551Z"}