{"id":54280,"contractFolderID":"8d50b99e-e941-40ec-9a06-4e889a696e3f","noticeNumber":"2026-054280","eFormsId":"d31b82b5-b0d8-4af2-8640-cea9a5e3fdc0","procedureId":17614,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-08-06T03:05:07.426874Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"546380-2026","esentoolNotice":{"id":"d31b82b5-b0d8-4af2-8640-cea9a5e3fdc0","versionId":"01","procedureId":"8d50b99e-e941-40ec-9a06-4e889a696e3f","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-08-06T02:20:20+00:00","submittedAt":"2026-08-05T11:23:47+00:00","publicationId":"546380-2026","publicationDate":"2026-08-06T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"8d50b99e-e941-40ec-9a06-4e889a696e3f"},"issueDate":{"value":"2026-08-05+00:00"},"issueTime":{"value":"11:23:47+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Istekki Oy - DPS 566026 - Sisäinen kilpailutus - tervo.fi ja tuusniemi.fi verkkosivu-uudistus"}],"id":{"value":"603797"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on jälki-ilmoitus hankintaan 603797 / Istekki Oy - DPS 566026 - Sisäinen kilpailutus - tervo.fi ja tuusniemi.fi verkkosivu-uudistus.\n\nTässä Istekki Oy:n dynaamisen hankintajärjestelmän \"566026 / Digitaaliset asiointipalvelut: Teknologia,- kehitys-, toimitus-, tukipalvelu-, asiantuntijapalvelu-, konsultointi- ja valmisratkaisut sekä alusta- ja lisenssipalvelut 2025 - 2032 (DPS)\" sisäisessä kilpailutuksessa Istekki kilpailuttaa SaaS-palveluna toteutettavat Wordpress-sivustot kahdelle kunnalle. Sivusto toteutetaan multisite-kokonaisuutena.\n \nSivut voi tehdä samalla teemalla, mutta asiakkaan mukaan fontit, värit jne. Kaikkia elementtejä ei välttämättä tule molemmille asiakkaille käyttöön.\n\nSivustojen julkaisu tehdään yhdessä vaiheessa. Toimittajan tulee tarjota kokonaisuuden kustannus sisältäen käyttöönottoprojekti ja jatkuva ylläpito, jatkuvalla ylläpidolla tarkoitetaan sivuston teknistä ylläpitoa, tietoturvapäivityksiä yms. Istekki tarjoaa sivuston käyttäjäorganisaatiolle 1. ja 2. tason tuen, toimittajan 3. tason tukea toteutetaan as-demand tyyppisesti.\n\nSivustojen julkaisu on tapahduttava multisite-kokonaisuutena viimeistään Q3/2026 aikana, tarkempi aikataulu sovitaan projektin alussa.\n\nTilaaja toimittaa käyttöliittymäsuunnitelmat ja tekstisisällöt, joiden pohjalta Toimittaja toteuttaa sivuston kehittämisen yhteistyössä Tilaajan kanssa.\n\nTilaaja laatii kilpailutusta varten käyttöliittymän rautalankaversion, joka antaa suuntaa ja osviittaa tulevasta sivustosta. Tilaaja vastaa myös lopullisen käyttöliittymäsuunnitelman laatimisesta. Toimittaja vastaa sivuston teknisestä toteutuksesta Tilaajan toimittamien käyttöliittymämateriaalien pohjalta, ja käyttöliittymäsuunnitelmaa tarkennetaan ja täydennetään toteutusvaiheessa yhteistyössä Tilaajan ja Toimittajan kanssa. Hankittavaan ratkaisuun voidaan ostaa jatkokehitystä sopimuskauden aikana. Hankinnalla tavoitellaan ensivaiheessa jo tuotannossa olevia ratkaisuja.\n\nHankinta sisältää toimittajalta vähintään kaksi erillistä identtistä ympäristöä: tuotanto ja testaus/koulutusympäristö. Kehitys toteutetaan toimittajan erillisessä ympäristössä. \n \nTilaajan määrittelemillä henkilöillä (voivat olla tilaajan tai asiakkaan henkilökuntaa) tulee olla mahdollisuus testata verkkopalvelua testaus/koulutusympäristössä.\n \nKilpailutus toteutetaan DPS:n korissa 3. Wordpress teknologia ja lisenssit sekä alustapalvelut ja valmisratkaisut.\n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tässä tarjouspyynnössä ja muissa hankinta-asiakirjoissa. Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Hankintasopimusta tulee käyttämään ainoastaan Istekki Oy ja syntyvän sopimuksen osapuolina ovat ainoastaan Istekki Oy ja valittu Toimittaja. Selvyyden vuoksi todetaan, että Istekin asiakkaat eivät ole tämän kilpailutuksen tai sen perusteella tehtävän hankintasopimuksen osapuolia. \n\nTarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat arvioita, eikä sopimus muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":50000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/017614/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-list"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"EU-kynnysarvon ylittävissä hankinnoissa valitus- ja oikaisuaika on 14 päivää. Hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun asianosainen on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen tiedoksi valitusosoituksineen ja oikaisuohjeineen."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintajärjestelmässä noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016, hankintalaki (jäljempänä hankintalaki).\n\nKyseessä on EU-kynnysarvot ylittävä dynaaminen hankintajärjestelmä (hankintalain 49-52§). \n\nTarjous ja pyydetyt todistukset ja liitteet tulee toimittaa suomen kielellä, tarjousasiakirjat ovat saatavilla vain suomen kielellä. \n\nTarjouksen tekemisestä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"ef562134-3f23-4f97-9112-2e4beeba9c7a-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"dpsTerminationIndicator":{"value":false},"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous 1"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":50500.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-06-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sopimus 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/017614/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":50500.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"PL 4000"},"postalZone":{"value":"70601"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Istekki Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2292633-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 176180700"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@istekki.fi"},"name":{"value":"Hankinta"}},"websiteURI":{"value":"https://www.istekki.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kauppaneuvoksentie 8"},"postalZone":{"value":"00200"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Codemen Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2577936-4","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-08-05+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:23:48+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Istekki Oy - DPS 566026 - Sisäinen kilpailutus - tervo.fi ja tuusniemi.fi verkkosivu-uudistus"}],"id":{"value":"603797"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on jälki-ilmoitus hankintaan 603797 / Istekki Oy - DPS 566026 - Sisäinen kilpailutus - tervo.fi ja tuusniemi.fi verkkosivu-uudistus.\n\nTässä Istekki Oy:n dynaamisen hankintajärjestelmän \"566026 / Digitaaliset asiointipalvelut: Teknologia,- kehitys-, toimitus-, tukipalvelu-, asiantuntijapalvelu-, konsultointi- ja valmisratkaisut sekä alusta- ja lisenssipalvelut 2025 - 2032 (DPS)\" sisäisessä kilpailutuksessa Istekki kilpailuttaa SaaS-palveluna toteutettavat Wordpress-sivustot kahdelle kunnalle. Sivusto toteutetaan multisite-kokonaisuutena.\n \nSivut voi tehdä samalla teemalla, mutta asiakkaan mukaan fontit, värit jne. Kaikkia elementtejä ei välttämättä tule molemmille asiakkaille käyttöön.\n\nSivustojen julkaisu tehdään yhdessä vaiheessa. Toimittajan tulee tarjota kokonaisuuden kustannus sisältäen käyttöönottoprojekti ja jatkuva ylläpito, jatkuvalla ylläpidolla tarkoitetaan sivuston teknistä ylläpitoa, tietoturvapäivityksiä yms. Istekki tarjoaa sivuston käyttäjäorganisaatiolle 1. ja 2. tason tuen, toimittajan 3. tason tukea toteutetaan as-demand tyyppisesti.\n\nSivustojen julkaisu on tapahduttava multisite-kokonaisuutena viimeistään Q3/2026 aikana, tarkempi aikataulu sovitaan projektin alussa.\n\nTilaaja toimittaa käyttöliittymäsuunnitelmat ja tekstisisällöt, joiden pohjalta Toimittaja toteuttaa sivuston kehittämisen yhteistyössä Tilaajan kanssa.\n\nTilaaja laatii kilpailutusta varten käyttöliittymän rautalankaversion, joka antaa suuntaa ja osviittaa tulevasta sivustosta. Tilaaja vastaa myös lopullisen käyttöliittymäsuunnitelman laatimisesta. Toimittaja vastaa sivuston teknisestä toteutuksesta Tilaajan toimittamien käyttöliittymämateriaalien pohjalta, ja käyttöliittymäsuunnitelmaa tarkennetaan ja täydennetään toteutusvaiheessa yhteistyössä Tilaajan ja Toimittajan kanssa. Hankittavaan ratkaisuun voidaan ostaa jatkokehitystä sopimuskauden aikana. Hankinnalla tavoitellaan ensivaiheessa jo tuotannossa olevia ratkaisuja.\n\nHankinta sisältää toimittajalta vähintään kaksi erillistä identtistä ympäristöä: tuotanto ja testaus/koulutusympäristö. Kehitys toteutetaan toimittajan erillisessä ympäristössä. \n \nTilaajan määrittelemillä henkilöillä (voivat olla tilaajan tai asiakkaan henkilökuntaa) tulee olla mahdollisuus testata verkkopalvelua testaus/koulutusympäristössä.\n \nKilpailutus toteutetaan DPS:n korissa 3. Wordpress teknologia ja lisenssit sekä alustapalvelut ja valmisratkaisut.\n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tässä tarjouspyynnössä ja muissa hankinta-asiakirjoissa. Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Hankintasopimusta tulee käyttämään ainoastaan Istekki Oy ja syntyvän sopimuksen osapuolina ovat ainoastaan Istekki Oy ja valittu Toimittaja. Selvyyden vuoksi todetaan, että Istekin asiakkaat eivät ole tämän kilpailutuksen tai sen perusteella tehtävän hankintasopimuksen osapuolia. \n\nTarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat arvioita, eikä sopimus muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":50000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d31b82b5-b0d8-4af2-8640-cea9a5e3fdc0"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["391347-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-08-05T11:38:50.6690557Z","dateModified":"2026-08-06T03:05:07.4809459Z"}