{"id":36697,"contractFolderID":"9b05db51-d802-4f3f-ab50-d5347d901a77","noticeNumber":"2025-036697","eFormsId":"416ee7f3-bf58-46b4-b917-cc910fb4dcea","procedureId":17563,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-12-19T04:05:03.3451331Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"849753-2025","esentoolNotice":{"id":"416ee7f3-bf58-46b4-b917-cc910fb4dcea","versionId":"01","procedureId":"9b05db51-d802-4f3f-ab50-d5347d901a77","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-12-19T03:45:04+00:00","submittedAt":"2025-12-17T21:16:08+00:00","publicationId":"849753-2025","publicationDate":"2025-12-19T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"9b05db51-d802-4f3f-ab50-d5347d901a77"},"issueDate":{"value":"2025-12-17+00:00"},"issueTime":{"value":"21:16:08+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tapiolan uimahallin peruskorjaus ja laajennus, vedenkäsittelyurakka"}],"id":{"value":"563578"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä ilmoitus on jälki-ilmoitus hankinnasta.\n\nEspoon kaupunki Tilapalvelut-liikelaitos (myöhemmin Tilaaja) pyytää tarjouksia Tapiolan uimahallin peruskorjauksen ja laajennuksen vedenkäsittelyurakasta. \n\nKohde rakennetaan jaettuna urakkana, jossa rakennusurakoitsija toimii pääurakoitsijana, jolle muut urakat alistetaan sivu-urakan alistamissopimuksella. Tämä ilmoitus koskee vedenkäsittelyurakkaa.\n\nRakennus on valmistunut 1965 ja sen arkkitehtisuunnittelun on hoitanut Aarne Ervi. Uimahalliin on tehty vuonna 2005 peruskorjaus ja laajennus. \nSuunnittelussa ja toteutuksessa huomioidaan Tapiolan uimahallin kaupunkikuvalliset, rakennustaiteelliset ja arkkitehtoniset arvot, jotka säilytetään uudelleen rakentamisen ja korjausten yhteydessä. \nKaikki uimahallin tilat sekä ulkoalueet korjataan tai rakennetaan uutena rakenteena tämän hankkeen yhteydessä, B-osa 2005 valmistunut osa korjataan ja osat A, C ja D rakennetaan uutena. Pääallashalli rakennetaan uutena rakenteena alkuperäisen ilmeen mukaisesti. Kattokupolin ikkunaosa on säilytettävä vanha rakenne.\n\nKohteen laajuus:\nKerrosala: 3532 k-m2,\nKokonaisala: 6 236 m2\nOsoite: Kirkkopolku 3, 02100 Espoo\n\nHankkeen aikataulu:\nRakentaminen: 08/2025 - 02/2028\nSivu-urakka ajoitetaan hankkeen yleisaikatauluun pääurakoitsijan kanssa.\n\nTarkempi kuvaus hankinnasta on esitetty hankinta-asiakirjoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45200000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Espoo"}]}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":31.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017563/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on julkaistu ilmoitus sähköisessä tietokannassa www.hankintailmoitukset.fi sekä Tarjouspalvelu.fi - toimittajaportaalin kautta.\n\nHankinnassa käytetään avointa menettelyä. \n\nRinnakkaisten tarjousten tekeminen on kielletty."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"fd2b545d-1de9-4ab0-a66c-47104bc076ca-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4363693"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":3095000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4360914"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":2982550.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-11-12Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"563578"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017563/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2982550.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 6200"},"postalZone":{"value":"02070"},"cityName":{"value":"ESPOON KAUPUNKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Espoon kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0101263-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 981621"},"electronicMail":{"value":"tilapalvelut.hankinnat@espoo.fi"},"name":{"value":"Espoon kaupunki Tilapalvelut-liikelaitos"}},"websiteURI":{"value":"http://www.espoo.fi/hankinnat"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI198"},"postalZone":{"value":"40500"},"cityName":{"value":"Jyväskylä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"POOL4YOU OY"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0522611-3","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"04260"},"cityName":{"value":"Kerava"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"EnviroProcess Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1055112-1","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-12-17+00:00"},"transmissionTime":{"value":"21:16:18+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tapiolan uimahallin peruskorjaus ja laajennus, vedenkäsittelyurakka"}],"id":{"value":"563578"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä ilmoitus on jälki-ilmoitus hankinnasta.\n\nEspoon kaupunki Tilapalvelut-liikelaitos (myöhemmin Tilaaja) pyytää tarjouksia Tapiolan uimahallin peruskorjauksen ja laajennuksen vedenkäsittelyurakasta. \n\nKohde rakennetaan jaettuna urakkana, jossa rakennusurakoitsija toimii pääurakoitsijana, jolle muut urakat alistetaan sivu-urakan alistamissopimuksella. Tämä ilmoitus koskee vedenkäsittelyurakkaa.\n\nRakennus on valmistunut 1965 ja sen arkkitehtisuunnittelun on hoitanut Aarne Ervi. Uimahalliin on tehty vuonna 2005 peruskorjaus ja laajennus. \nSuunnittelussa ja toteutuksessa huomioidaan Tapiolan uimahallin kaupunkikuvalliset, rakennustaiteelliset ja arkkitehtoniset arvot, jotka säilytetään uudelleen rakentamisen ja korjausten yhteydessä. \nKaikki uimahallin tilat sekä ulkoalueet korjataan tai rakennetaan uutena rakenteena tämän hankkeen yhteydessä, B-osa 2005 valmistunut osa korjataan ja osat A, C ja D rakennetaan uutena. Pääallashalli rakennetaan uutena rakenteena alkuperäisen ilmeen mukaisesti. Kattokupolin ikkunaosa on säilytettävä vanha rakenne.\n\nKohteen laajuus:\nKerrosala: 3532 k-m2,\nKokonaisala: 6 236 m2\nOsoite: Kirkkopolku 3, 02100 Espoo\n\nHankkeen aikataulu:\nRakentaminen: 08/2025 - 02/2028\nSivu-urakka ajoitetaan hankkeen yleisaikatauluun pääurakoitsijan kanssa.\n\nTarkempi kuvaus hankinnasta on esitetty hankinta-asiakirjoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45200000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Espoo"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"416ee7f3-bf58-46b4-b917-cc910fb4dcea"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["541124-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-12-17T21:31:19.6854867Z","dateModified":"2025-12-19T04:05:03.378Z"}