{"id":34078,"contractFolderID":"a02f7aa7-8fa8-414d-834f-bb6554db8526","noticeNumber":"2025-034078","eFormsId":"6f112a7b-b37c-43f7-b8c4-356a59b55d23","procedureId":17523,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-11-16T07:05:01.3281598Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"762075-2025","esentoolNotice":{"id":"6f112a7b-b37c-43f7-b8c4-356a59b55d23","versionId":"01","procedureId":"a02f7aa7-8fa8-414d-834f-bb6554db8526","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-11-17T03:18:35+00:00","submittedAt":"2025-11-14T06:18:02+00:00","publicationId":"762075-2025","publicationDate":"2025-11-17T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/17523/enotice/34078/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/17523/enotice/34078/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/17523/enotice/34078/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/17523/enotice/34078/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/17523/enotice/34078/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/17523/enotice/34078/edit/contracts","validationState":2},{"route":"/procedure/17523/enotice/34078/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/17523/enotice/34078/edit/lot-results","validationState":2},{"route":"/procedure/17523/enotice/34078/edit/results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"a02f7aa7-8fa8-414d-834f-bb6554db8526"},"issueDate":{"value":"2025-11-14+02:00"},"issueTime":{"value":"08:18:02+02:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ammattikäyttöön tarkoitetut kitkakengät"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2025-026088-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat ammattikäyttöön tarkoitetut kitkakengät Pohjois-Savon hyvinvointialueen henkilöstölle työtapaturmien ja työmatkatapaturmien ennaltaehkäisemiseksi. Kitkakenkien suurin tarve on ikääntyneiden kotiin annettavissa palveluissa sekä perhe- ja vammaispalveluissa. Kitkakengän ei tarvitse olla turvakenkä (esim. kärki- ja naulasuojalla), vaan ammattikäyttöön tarkoitettu talvikenkä kitkaominaisuudella. Kitkakengän tulee olla jalkautuvaan työhön sopiva, kevyehkö kenkämalli. Kitkakenkiä hankitaan koko Pohjois-Savon hyvinvointialueelle arviolta noin 5000 työntekijälle. Kenkiä uusitaan tarpeen mukaan arviolta noin kahden-kolmen vuoden välein. Arvioidaan hankittavaksi noin 9000 paria kitkakenkiä sopimuskauden aikana. Edellä mainitut kenkien lukumääräarviot ovat arvioita yhteismitallisen hintavertailun tekemistä varten. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäisostomäärään. Todellinen kulutus voi olla suurempi tai pienempi. Kulutuksen määrä voi muuttua kesken sopimuskauden muun muassa hyvinvointialueen palveluverkon tai yksiköiden toimintamallien muuttuessa. \n\nHankinnan arvioitu sopimuskausi on neljä (4) vuotta ajalla 1.11.2025 – 31.10.2029. Valitaan sopimuskaudelle yksi (1) toimittaja. \n\nPohjois-Savon hyvinvointialue on ulkoistanut huolto- ja ylläpitopalvelut omistamilleen inhouse -yhtiöille (Servica Oy ja Istekki Oy). Inhouse –yhtiöt voivat toimia huollon järjestelijöinä tai tarvittaessa huollon tuottajina. Toimittajaa pyydetään huomioimaan nämä palvelut soveltuvin osin tarjouksessa. Servica Oy on Pohjois-Savon hyvinvointialueen Inhouse -yhtiö, joka tuottaa omistajilleen keskusvarasto- ja logistiikkapalveluja. Servica Oy on mukana tässä hankinnassa mahdollisesti tilaajana keskusvarastotuotteiden osalta.\n\n\nHuom. tämä on uudelleen kilpailutus, koska edellinen keskeytettiin korjauksia varten kesäkuussa 2025. Korjattu nyt seuraavat asiat: \n- Poistettu vaatimus kivijalkaliikkeestä Pohjois-Savon alueella. Sen sijaan muokattu sovituspalvelu liitteeseen 8. \n- Liite 1. Hinnastoliitteeseen muokattu kenkien kokovaatimuksia ja poistettu ESD-vaatimus.\n- Sopimusehdoiksi vaihdettu JYSE 2025 Tavarat. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18800000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-11-01+02:00"},"endDate":{"value":"2029-10-31+02:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017523/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan laadulliset ominaisuudet ovat vaatimuksia, joita ei pisteytetä, vaan ne ovat vähimmäisvaatimuksia, joiden on toteuduttava koko sopimuskauden ajan. Laadulliset näkökohdat on huomioitu hankittavassa kokonaisuudessa hankinnan vähimmäisvaatimuksina ja tarjoajan soveltuvuusvaatimuksina. Päätöksenteon perusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on hinnaltaan halvin. Hinta vertaillaan siten, että kokonaisvertailuhinta muodostuu kaavalla: (tarjottu naistenkitkakenkäpari1. € * 4000 paria) + (tarjottu naisten kitkakenkäpari2. € * 4000 paria) + (tarjottu miesten kitkakenkäpari3. € * 500 paria) + (tarjottu miesten kitkakenkäpari4. € * 500 paria) = Kokonaishinta €. Hankinnassa valitaan sopimustoimittajaksi yksi (1) toimittaja halvimman kokonaishinnan perusteella."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]}],"calculationExpression":[],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":8.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":8.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Suomen Brodeeraus Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":504000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-11-13+02:00"},"awardDate":{"value":"2025-09-22+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025-034078 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017523/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":504000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Puijonlaaksontie 2"},"postalZone":{"value":"70210"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Savon hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221316-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 17173311"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@pshyvinvointialue.fi"},"name":{"value":"Hankintapalvelut"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI198"},"streetName":{"value":"Vapaaherrantie 2"},"postalZone":{"value":"40100"},"cityName":{"value":"JYVÄSKYLÄ"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Suomen Brodeeraus Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1495635-3"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ammattikäyttöön tarkoitetut kitkakengät"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat ammattikäyttöön tarkoitetut kitkakengät Pohjois-Savon hyvinvointialueen henkilöstölle työtapaturmien ja työmatkatapaturmien ennaltaehkäisemiseksi. Kitkakenkien suurin tarve on ikääntyneiden kotiin annettavissa palveluissa sekä perhe- ja vammaispalveluissa. Kitkakengän ei tarvitse olla turvakenkä (esim. kärki- ja naulasuojalla), vaan ammattikäyttöön tarkoitettu talvikenkä kitkaominaisuudella. Kitkakengän tulee olla jalkautuvaan työhön sopiva, kevyehkö kenkämalli. Kitkakenkiä hankitaan koko Pohjois-Savon hyvinvointialueelle arviolta noin 5000 työntekijälle. Kenkiä uusitaan tarpeen mukaan arviolta noin kahden-kolmen vuoden välein. Arvioidaan hankittavaksi noin 9000 paria kitkakenkiä sopimuskauden aikana. Edellä mainitut kenkien lukumääräarviot ovat arvioita yhteismitallisen hintavertailun tekemistä varten. Tilaaja ei sitoudu mihinkään vähimmäisostomäärään. Todellinen kulutus voi olla suurempi tai pienempi. Kulutuksen määrä voi muuttua kesken sopimuskauden muun muassa hyvinvointialueen palveluverkon tai yksiköiden toimintamallien muuttuessa. \n\nHankinnan arvioitu sopimuskausi on neljä (4) vuotta ajalla 1.11.2025 – 31.10.2029. Valitaan sopimuskaudelle yksi (1) toimittaja. \n\nPohjois-Savon hyvinvointialue on ulkoistanut huolto- ja ylläpitopalvelut omistamilleen inhouse -yhtiöille (Servica Oy ja Istekki Oy). Inhouse –yhtiöt voivat toimia huollon järjestelijöinä tai tarvittaessa huollon tuottajina. Toimittajaa pyydetään huomioimaan nämä palvelut soveltuvin osin tarjouksessa. Servica Oy on Pohjois-Savon hyvinvointialueen Inhouse -yhtiö, joka tuottaa omistajilleen keskusvarasto- ja logistiikkapalveluja. Servica Oy on mukana tässä hankinnassa mahdollisesti tilaajana keskusvarastotuotteiden osalta.\n\n\nHuom. tämä on uudelleen kilpailutus, koska edellinen keskeytettiin korjauksia varten kesäkuussa 2025. Korjattu nyt seuraavat asiat: \n- Poistettu vaatimus kivijalkaliikkeestä Pohjois-Savon alueella. Sen sijaan muokattu sovituspalvelu liitteeseen 8. \n- Liite 1. Hinnastoliitteeseen muokattu kenkien kokovaatimuksia ja poistettu ESD-vaatimus.\n- Sopimusehdoiksi vaihdettu JYSE 2025 Tavarat. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18800000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":900000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Mahdollisiin lisätietokysymyksiin vastataan Hilmassa viikolla 33 eli aikaisintaan 11.8.2025, kuitenkin viimeistään 20.8.2025. "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"6f112a7b-b37c-43f7-b8c4-356a59b55d23"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2025-11-14T06:18:03.4699423","userId":"bb5a74bc-cd1d-4ea9-b4b5-35531966bfb0","name":"Marja-Liisa Berg","email":"marja-liisa.berg@pshyvinvointialue.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["401711-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-11-14T05:58:28.0872972Z","dateModified":"2025-11-17T04:05:02.598Z"}