{"id":31169,"contractFolderID":"f6d902fa-4f00-4506-895e-07baee1f5333","noticeNumber":"2025-031169","eFormsId":"a6acfcd1-d583-4ee9-8ce3-c4063f1d0b47","procedureId":17466,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-10-04T14:05:01.6968642Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"651758-2025","esentoolNotice":{"id":"a6acfcd1-d583-4ee9-8ce3-c4063f1d0b47","versionId":"01","procedureId":"f6d902fa-4f00-4506-895e-07baee1f5333","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-10-06T03:09:46+00:00","submittedAt":"2025-10-02T13:39:25+00:00","publicationId":"651758-2025","publicationDate":"2025-10-06T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"f6d902fa-4f00-4506-895e-07baee1f5333"},"issueDate":{"value":"2025-10-02+00:00"},"issueTime":{"value":"13:39:25+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Järvilohi ja järvitaimen"}],"id":{"value":"Pielisjoen järvilohi- ja järvitaimenhankinta 2026 - 2031-0"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue 1: järvilohi ja järvitaimen, Vuoksen kanta.\n\nTarjouspyynnössä ja Pielisjoen kalatalousmaksuvelvoitteiden käyttösuunnitelmassa esitettyjen ehtojen mukaisesti suurin osa hankittavista ja istutettavista järvilohi- ja järvitaimenistukkaista tulisi olla ns. kannanhoidollisia eli rasvaevällisiä kaloja. Hankintasopimuksessa varataan 1-2 vuoden siirtymäaika järvilohen ja -taimenen tuottajalle mm. ikäluokan ja tavoitekoon sekä rasvaevällisten tuotantomäärien saavuttamiseksi. Rasvaevällisten istukkaiden tarjottua määrää on kuitenkin painotettu tarjouspyynnön laatupisteissä ja vertailussa. \n\nTarkemmat tiedot ja hankintamäärät on esitetty liitteellä 3 (hintaliite) ja liitteellä 4 (käyttösuunnitelma). Osa-alueen arviointikriteereinä ja pisteytyksen perusteena toimivat kokonaistaloudellisesti edullisuus (halvin hinta) sekä laatuperuste: rasvaevällisten istukkaiden toimitusvalmius (suurin tarjottu erä) vuodesta 2026 alkaen. Ks. hankinnan kohteen kriteerit ja liite 3 hintalomake.\n\nHankittavat kalaistukkaat: \n\n• 1a) 2v Järvilohi, Vuoksen kanta; rasvaevällinen, tavoitekeskipituus 20 cm tai enemmän, istutuspaikka Pielisjoen Kuurna\n• 1b) 3v Järvilohi, Vuoksen kanta; rasvaevällinen, tavoitekeskipaino 300 g tai enemmän, istutuspaikka Pielisjoen Kuurna tai 2v Järvilohi, Vuoksen kanta; rasvaevällinen, tavoitekeskipituus 24 cm tai enemmän \n• 1c) 2v Järvitaimen Vuoksen kanta; rasvaevällinen, tavoitekeskipituus 22 cm tai enemmän, istutuspaikka Pielisjoen Kuurna\n• 1d) 3v Järvitaimen, Vuoksen kanta; rasvaevällinen, tavoitekeskipaino 300 g tai enemmän, istutuspaikka Pielisjoen Kuurna tai 2v Järvitaimen, Vuoksen kanta; rasvaevällinen, tavoitekeskipituus 23 cm tai enemmän \n• 1e) 3v Järvitaimen, Vuoksen kanta; kaikki istukkaat merkitty rasvaevän poistoleikkauksella (REL); tavoitekeskipaino 300 g tai enemmän, istutuspaikkoja neljä (4) Pielisjoella Enon ja Uimaharjun alueella\n\nKuurnaan istutettavien järvilohien ja -taimenten ikäluokissa sekä lajien keskinäisessä suhteessa (käytettävissä oleva kalatalousmaksu/laji/vuosi) voidaan joustaa, mikäli esimerkiksi istukkaita ei ole riittävästi jonakin vuonna saatavilla tai muut esim. kannanhoidolliset tai tutkimukselliset syyt niin edellyttävät. Mahdollisesti käyttämättä jäävä kalatalousmaksu tai sen osa siirtyy seuraavana vuonna käytettäväksi. Tavoitteena on kuitenkin käyttää kalatalousmaksut vuosittain kokonaisuudessaan, jo \nensimmäisenä sopimusvuotena, kalatalousmaksuja ei ole tarkoituksenmukaista kerryttää.\n\nJärvilohen ja -taimenen istutusajankohta on keväällä - alkukesästä. Kuurnan yläpuolelle istutettavien 3v järvitaimenten (REL) tarkemmasta istutuspaikasta sovitaan vastaanottajan kanssa samalla, kun ilmoitetaan tulevasta istutusajankohdasta. Tarkemmat istutuspaikat sovitaan sopimuskauden aikana. Istutuspaikkoja sitoumuksettoman arvion mukaan noin 5.\n\nVoimalaitosten kalatalousmaksuja voidaan tarvittaessa, ja poikasten toimittajan kanssa erikseen sovittaessa, käyttää myös nuorempien järvilohien ja -taimenten ikäluokkien, esim. vk-poikasten tai 1-vuotiaiden istutuksiin koskialueille, esim. Ala-Koitajokeen, Joensuun koskiin ja Laurinvirtaan."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"03311000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":886000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuksen kesto on sidottu hankinnan kohteena olevien kalanpoikasten kasvuvauhdin, pyydetyn iän, rasvaevällisten poikasten tarpeen ja istuttamisen aikatauluihin sekä Pielisjokeen kohdistuvien kalatalousmaksujen käyttösuunnitelmaan, joka on määritetty vuosille 2026–2031. \n\nKuuden vuoden sopimus perustuu kalojen kasvuvauhtiin sekä pyrkii erityisesti vastaamaan rasvaevällisten kalojen tarpeeseen istutuksissa."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-01-01Z"},"endDate":{"value":"2031-12-31Z"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017466/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pisteiden laskukaava esim. hinnan vertailussa: max. pistemäärä x (alin hinta/tarjottu hinta) = tarjoajan saama pistemäärä. Laatu: suurin 2026 tarjottu erä. Hinnan ja laadun pisteet lasketaan hintalomakkeella."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta ja laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kirjolohet"}],"id":{"value":"Pielisjoen kirjolohihankinta 2026 - 2028 (2029 - 2031)-1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue 1: kirjolohi\n\nHankittavat kalaistukkaat: \n• Pyyntikokoiset kirjolohet, 1000-1500 g\n\nSitoumuksettoman arvion mukaan istutuspaikkoja on noin 8-10. Tarkemmat tiedot ja hankintamäärät on esitetty tässä tarjouspyynnössä ja liitteellä 4 (käyttösuunnitelma). Osa-alueen arviointikriteerinä toimii kokonaistaloudellisesti edullisin hinta. Hinnan määräytyminen: euroa (€) / kilo. Ks. hankinnan kohteen kriteerit -osio.\n\nKirjolohen istutusajankohta on keväällä - alkukesästä. Kuurnan yläpuolelle istutettavien kirjolohien tarkemmasta istutuspaikasta sovitaan vastaanottajan kanssa samalla, kun ilmoitetaan tulevasta istutusajankohdasta. Kirjolohien istutuksissa voidaan hyödyntää kuljetuksessa raskaita yhdistelmäajoneuvoja."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"03311000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":112000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Kirjolohien toimitussopimus on voimassa vuodet 2026 - 2028. Lisäksi Tilaaja varaa oikeuden yhteen kolmen vuoden optiokauteen vuosille 2029 - 2031. Option käyttöönotosta ilmoitetaan viimeistään kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. \n\nSopimuksen kesto (3+3 vuotta) on sidottu hankinnan kohteena olevien kalanpoikasten kasvuvauhdin, pyydetyn iän ja istuttamisen aikatauluihin sekä Pielisjokeen kohdistuvien kalatalousmaksujen käyttösuunnitelmaan, joka on määritetty vuosille 2026–2031."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-01-01Z"},"endDate":{"value":"2028-12-31Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Varsinainen sopimuskausi vuodet 2026-2028. Tilaaja varaa oikeuden yhteen kolmen vuoden mittaiseen optiokauteen vuosille 2029-2031."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017466/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta 100 %"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnasta on julkaistu hankintailmoitus HILMA-järjestelmässä (www.hankintailmoitukset.fi).\n\nTarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielellä.\n\nHankintayksikkö voi keskeyttää hankinnan perustellusta ja todellisesta syystä osittain tai kokonaan. Hankintayksikkö pidättää myös oikeuden olla hyväksymättä yhtäkään tarjousta. Hankinnan siirtäminen tai keskeyttäminen ei aiheuta maksuvelvollisuutta hankintayksikölle.\n\nMenettelyn vaiheet ovat seuraavat:\n1. Tarjousten avaaminen\n2. Tarjousten soveltuvuuden tarkistaminen\n3. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen\n4. Tarjousten vertailu\n5. Hankintapäätöksen teko ja päätöksestä tiedottaminen\n6. Sopimusten solmiminen. Sopimukset syntyvät vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.\n\nJokaiselta valitulta toimittajalta tullaan pyytämään rikosrekisteriote sekä tarvittaessa selvitys tilaajavastuulain mukaisten velvoitteiden täyttymisestä (mikäli tieto ei ole saatavilla sähköisesti):\n\n1) selvitys siitä, onko yritys merkitty ennakkoperintälain (1118/1996) mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain (1501/1993) mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin;\n2) kaupparekisteriote tai kaupparekisteristä muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot;\n3) selvitys siitä, ettei yrityksellä ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346/1999) 20 b §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan määrästä;\n4) todistukset työntekijöiden eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty;\n5) selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista; \n6) selvitys työterveyshuollon järjestämisestä.\n\nLisätietoja saa www.tilaajavastuu.fi -sivustolta.\n\nOsa-alueista tehdään yhteinen hankintapäätös, jossa ilmoitetaan valitut ja ei valituksi tulleet. Lisäksi tarjouskilpailusta pois suljetut saavat erillisen päätöksen poissulkemisesta. Hankintapäätökseen on oikeus hakea muutosta tai hankintaoikaisua."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"01988129-6e84-4f0d-bed8-0e05e065d9cf-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4417080-858217"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":886000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4417080-858218"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":112000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-09-11Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"16.1.2025.2234.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017466/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-09-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"16.1.2025.2237.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017466/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":998000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Kallanranta 11"},"postalZone":{"value":"70100"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"Pohjois-Savon ELY-keskus"}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2296962-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295022024"},"electronicMail":{"value":"kira.murto@ely-keskus.fi"},"name":{"value":"Kira Murto"}},"websiteURI":{"value":"http://www.ely-keskus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Äijäniementie 7"},"postalZone":{"value":"77700"},"cityName":{"value":"Rautalampi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hanka-Taimen Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI01739026","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"yrjo.lankinen@savontaimen.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-10-02+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:39:35+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Pielisjoen järvilohi-, järvitaimen- ja kirjolohihankinta vuosille 2026 - 2028 (2029 - 2031)"}],"id":{"value":"POSELY/1334/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on järvilohi-, järvitaimen- ja kirjolohi-istukkaat Pielisjoen maksuvelvoitteisiin. Kalatalousmaksuilla toteutetaan 2- ja 3-vuotiaiden Vuoksen kantaa olevien järvilohien ja 2- ja 3-vuotiaiden Vuoksen kantaa olevien järvitaimenten, sekä kirjolohien istutukset Pielisjoella (Joensuu, Kontiolahti) Pohjois-Karjalassa vuosina 2026-2028 (2029-2031).\n\nTarjouspyynnössä ja sen liitteissä esitettyjen ehtojen mukaisesti Pielisjoen Kuurnaan hankittavat ja istutettavat järvilohet ja -taimenet tulee olla rasvaevällisiä, Enon ja Uimaharjun alueelle Pielisjokeen istutetaan myös 3-vuotiaita rasvaevän poistoleikkauksella merkittyjä (rel) taimenia.\n\nHankintasopimuksissa varataan 1-2 vuoden siirtymäaika järvilohen ja -taimenen tuottajille mm. ikäluokan ja tavoitekoon sekä rasvaevällisten tuotantomäärien saavuttamiseksi. Järvilohen, -taimenen ja kirjolohen istutusajankohta on keväällä - alkukesästä, alkaen vuodesta 2026.\n\nPielisjokeen kohdistuvien kalatalousmaksuvelvoitteiden käyttösuunnitelmat vuosille 2026-2031; Joensuu ja Kontiolahti (Pohjois-Karjala) päätösasiakirja on tämän tarjouspyynnön liitteenä (liite 4). Tarjouspyyntö ei koske käyttösuunnitelmapäätöksessä mainittuja planktonsiikaistukkaita. Tätä tarjouspyyntöä koskevat järvitaimen ja järvilohi istukkaat ja niiden hankittava kokonaisarvo on esitetty liitteellä 3 (hintalomake).\n\nTämä hankinta on jaettu osiin. Tarjoaja voi jättää tarjouksen halutessaan vain yhteen tai molempiin osa-alueista. Osa-alueen 1 (1a -1e) sisällä ei voi jättää osatarjousta. Molempien osa-alueiden tarjottujen hintojen tulee sisältää kaikki kalaistutuksista aiheutuvat kulut mukaan lukien raportointi- ja kuljetuskustannukset. \n\nOsa-alue 1) Järvilohet ja -taimenet, 2- ja 3-vuotiaat:\n- 2v järvilohi Kuurnaan; rasvaevällisiä\n- 3v järvilohi, tai mahdollisimman kookas 2v järvilohi Kuurnaan; rasvaevällisiä\n- 2v järvitaimen Kuurnaan; rasvaevällisiä\n- 3v järvitaimen tai mahdollisimman kookas 2v järvitaimen Kuurnaan; rasvaevällisiä\n- 3v järvitaimen REL-merkittyjä; Enonkylän osk max. 2 ist.paikkaa, Enon kirkonkylän osk Kaltimon ylä- ja alapuoli max. 2 ist. paikkaa\n\nKaikki järvilohet istutetaan Pielisjoen Kuurnaan, kaikki rasvaevälliset järvitaimenet Pielisjoen Kuurnaan ja REL-taimenet neljään istutuspaikkaan Enon ja Uimaharjun alueella Pielisjoella.\n\nOsa-alue 2) Kirjolohet:\n- Pyyntikokoiset kirjolohet, 1000-1500 g, istutuspaikkoja noin 8-10.\n\nTarkemmat määrittelyt on esitetty osa-alueiden kuvauksissa ja liiteasiakirjoissa. Hankinnan sopimukset tehdään osa-aluekohtaisesti parhaat yhteispisteet kussakin osa-alueessa saaneen tarjoajan kanssa. Järvilohien ja -taimenten toimitussopimus on voimassa vuodet 2026-2031. Kirjolohien toimitussopimus on voimassa vuodet 2026-2028, lisäksi Tilaaja varaa oikeuden yhteen kolmen (3) vuoden optiokauteen vuosille 2029-2031.\n\nTarjoajaa pyydetään huomioimaan että Pielisjokeen kohdistuvien kalatalousmaksuvelvoitteiden käyttösuunnitelman mukaisesti kalatalousmaksuihin voi tulla indeksikorotuksia vesilain (587/2011) 3 luvun 22 §:n nojalla eli on mahdollista, että kalojen toimitusmäärät voivat kasvaa sopimuskauden aikana."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"03311000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"a6acfcd1-d583-4ee9-8ce3-c4063f1d0b47"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["376067-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-10-02T13:54:36.8531435Z","dateModified":"2025-10-06T04:05:01.477Z"}