{"id":7581,"contractFolderID":"da0c84f9-a5b4-4b05-b8fd-a33fdeea7a00","noticeNumber":"2024-007581","eFormsId":"678a8f74-01c9-4160-a8d1-2991ae9c3eb4","procedureId":1742,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-03-28T08:30:04.5424265Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"186045-2024","esentoolNotice":{"id":"678a8f74-01c9-4160-a8d1-2991ae9c3eb4","versionId":"01","procedureId":"da0c84f9-a5b4-4b05-b8fd-a33fdeea7a00","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-03-28T07:46:14+00:00","submittedAt":"2024-03-27T08:27:41+00:00","publicationId":"186045-2024","publicationDate":"2024-03-28T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"da0c84f9-a5b4-4b05-b8fd-a33fdeea7a00"},"issueDate":{"value":"2024-03-27+00:00"},"issueTime":{"value":"08:27:41+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Oulun Sivakka Oy / Kiinteistöhuollon palvelut, alue 5"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"719249"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat kiinteistöhuollon palvelut Sivakan omistamiin ja hallinnoimiin kiinteistöihin Oulun kaupungin alueella. Hankinta koskee noin 25 kiinteistön kiinteistöhuoltosopimuksia. \n\nKiinteistöhuoltokohteiden sopimuksenmukaiset työt aloitetaan 1.2.2024.\n\nTilaaja on mitoittanut sopimuksen kohteena olevat kiinteistöt neljälle (4) aluehuoltohenkilölle/kiinteistönhoitajalle. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"70000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan tavoitteena on solmia luotettava kumppanuussuhde, joka mahdollistaa pitkäjänteisen palvelun laadun kehittämisen.\n\nSopimus on voimassa kaksi (2) vuotta, jonka jälkeen sitä on mahdollisuus jatkaa tilaajan päätöksellä toistaiseksi voimassaolevana kolmen (3) kuukauden irtisanomisajalla. Molemmat sopijapuolet voivat irtisanoa sopimuksen irtisanomisajan puitteissa. \n\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":2.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus on voimassa kaksi (2) vuotta, jonka jälkeen sitä on mahdollisuus jatkaa tilaajan päätöksellä toistaiseksi voimassaolevana kolmen (3) kuukauden irtisanomisajalla."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001742/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":75.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":25.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista.\n\nRinnakkaistarjouksia ei hyväksytä, tarjoaja voi jättää vain yhden tarjouksen. Osana yhteenliittymää jätettyä tarjousta sekä yhtäaikaista tarjoajan itsenäistä tarjousta ei kuitenkaan lueta rinnakkaistarjouksiksi. \n\nTarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"f067b55c-6bbc-4163-9332-154a1c8a04d0-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Lumenauraustyöt"}],"percentageKnownIndicator":{"value":true}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3368208-719249"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-01-26+02:00"},"awardDate":{"value":"2023-12-19+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"484098"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Oulun Sivakka Oy / iinteistöhuollon palvelut, alue 5"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001742/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1280000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"},"subContractor":[{"mainContractor":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Myllytullinkatu 4"},"postalZone":{"value":"90130"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Oulun Sivakka Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0510438-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 447108194"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@sivakka.fi"},"name":{"value":"Oulun Sivakka Oy"}},"websiteURI":{"value":"http://www.sivakka.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Valimotie 27"},"postalZone":{"value":"00380"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"LT Kiinteistöhuolto Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3155934-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358500443445"},"electronicMail":{"value":"kh.marika.tuohimaa@lassila-tikanoja.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"cityName":{"value":"Tyrnävä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lumiliike Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1979966-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0400523007"},"electronicMail":{"value":"lumiliikeoy@gmail.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Myllytullinkatu 4"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sivakka-yhtymä Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2110850-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+3587108134"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@sivakka.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-03-27+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:34:55+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Oulun Sivakka Oy / Kiinteistöhuollon palvelut, alue 5"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"484098"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat kiinteistöhuollon palvelut Sivakan omistamiin ja hallinnoimiin kiinteistöihin Oulun kaupungin alueella. Hankinta koskee noin 25 kiinteistön kiinteistöhuoltosopimuksia. \n\nKiinteistöhuoltokohteiden sopimuksenmukaiset työt aloitetaan 1.2.2024.\n\nTilaaja on mitoittanut sopimuksen kohteena olevat kiinteistöt neljälle (4) aluehuoltohenkilölle/kiinteistönhoitajalle. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"70000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan tavoitteena on solmia luotettava kumppanuussuhde, joka mahdollistaa pitkäjänteisen palvelun laadun kehittämisen.\n\nSopimus on voimassa kaksi (2) vuotta, jonka jälkeen sitä on mahdollisuus jatkaa tilaajan päätöksellä toistaiseksi voimassaolevana kolmen (3) kuukauden irtisanomisajalla. Molemmat sopijapuolet voivat irtisanoa sopimuksen irtisanomisajan puitteissa. \n\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"678a8f74-01c9-4160-a8d1-2991ae9c3eb4"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["738197-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-03-27T08:34:56.34105Z","dateModified":"2024-03-28T08:30:04.552Z"}