{"id":31112,"contractFolderID":"a5aae303-2f30-4f4f-a3eb-79e10f8886c6","noticeNumber":"2025-031112","eFormsId":"4d28e458-52a4-4a35-8b67-c86373193a50","procedureId":17399,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-10-03T03:05:06.4428958Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"648967-2025","esentoolNotice":{"id":"4d28e458-52a4-4a35-8b67-c86373193a50","versionId":"01","procedureId":"a5aae303-2f30-4f4f-a3eb-79e10f8886c6","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-10-03T02:49:46+00:00","submittedAt":"2025-10-02T07:56:13+00:00","publicationId":"648967-2025","publicationDate":"2025-10-03T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"a5aae303-2f30-4f4f-a3eb-79e10f8886c6"},"issueDate":{"value":"2025-10-02+00:00"},"issueTime":{"value":"07:56:13+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Lajittelevien palautusautomaattien sekä niiden huolto- ja ylläpitopalveluiden hankinta"}],"id":{"value":"VD/7359/02.08.00.00/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli lajitteleva palautusautomaattipalvelu kirjastotilassa palautettaville, asiakkaan kirjastosta lainaamille aineistoille ja logistiseen aineistolajitteluun. Aineiston lajittelu tapahtuu erikseen määritellyin kriteerein (esimerkiksi kohdekirjasto, niteeseen kohdistuva varaus, aineistotyyppi, osastotunnus).\n\nVantaan kaupunki hankkii palautusautomaattilaitteet omaksi ostettuina, ja lisäksi hankinnan kohteena on lajittelevaan palautusautomaattiin liittyvät jatkuvat palvelut sekä lajittelevien palautusautomaattien huolto- ja ylläpitopalvelut tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. \n\nTarkempi kuvaus hankinnan kohteesta on ollut tarjouspyynnön liitteessä 2 Kohteen kuvaus, liitteessä 2.1 Vaatimusmäärittely ja liitteissä 2.2.1 - 2.2.3 (Käyttötapaukset).\n\nHankintayksikkö sitoutuu ostamaan palautusautomaattilaitteita seuraavasti:\n\n- Myyrmäen kirjasto: Yksi (1) lajitteleva palautusautomaatti palveluineen\n- Jumbon kirjasto: Yksi (1) lajitteleva palautusautomaatti palveluineen (hankinta vuoden 2026 aikana)\n\nHankintaan sisältyy Optioita liitteessä 2 Kohteen kuvaus ja liitteessä 2.3 Hintalomake esitetyn mukaisesti. Tilaaja päättää Optioiden hankinnasta optiokohtaisesti erikseen.\n\nHankintayksikkö ei sitoudu hankintailmoituksessa esitettyyn hankinnan ennakoituun kokonaisarvoon tai mihinkään tiettyihin hankintamääriin sopimuskaudella.\n\nHankinnalla haetaan yhtä (1) kokonaisvastuullista palautusautomaattilaitteiden, huolto- ja ylläpitopalvelun toimittajaa. Hankinnalla haetaan valmisratkaisua.\n\nKokonaispalvelun tulee sisältää tarvittavat käyttöliittymät, ohjelmat, laitteistot, varusohjelmistot, lisenssit ja ylläpito- ja tukipalvelut tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. \n\nVaatimusmäärittelyn mukaisen palvelun laitetoimituksineen tulee olla käytettävissä kolmen (3) kuukauden sisällä Tilaajan kirjallisesta tilauksesta lukien, ellei vaatimusmäärittelyssä ole jonkin yksittäisen vaatimuksen osalta toisin todettu.\n\nSopimuskausi on määräaikainen kaksi (2) vuotta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48160000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":720000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"01030"},"cityName":{"value":"Vantaan kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Optiot on kuvattu hankinta-asiakirjoissa (Liite 2 Kohteen kuvaus ja Liite 2.3 Hintalomake)."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017399/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":80.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvimman kokonaishinnan tarjouksessaan antanut tarjoaja saa tarjousvertailussa 80 pistettä. Muiden tarjoajien pisteet suhteutetaan voittajan tarjoukseen laskukaavalla: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) x maksimipisteet."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":20.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laatupisteytettävät vaatimukset on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 2.1 Vaatimusmäärittely, välilehdellä 10 Laatupisteytettävät."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatupisteytettävät vaatimukset"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"b80b0b3e-a7d0-4eb0-a2a4-6d0c6636d8ec-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4351674-858586"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":471576.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-09-29Z"},"awardDate":{"value":"2025-08-29Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Lajittelevien palautusautomaattien sekä niiden huolto- ja ylläpitopalveluiden hankinta / Sopimus Vantaan kaupungin ja Mikro-Väylä Oy:n välillä"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017399/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":720000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 1100"},"postalZone":{"value":"01030"},"cityName":{"value":"Vantaan kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Vantaan kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0124610-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 983911"},"electronicMail":{"value":"sanna-kaisa.sutinen@vantaa.fi"},"name":{"value":"Sanna-Kaisa Sutinen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.vantaa.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI198"},"streetName":{"value":"Sepelitie 25"},"postalZone":{"value":"40320"},"cityName":{"value":"Jyväskylä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mikro-Väylä Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0625353-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"miika.vacker@mikro-vayla.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-10-02+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:56:23+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Lajittelevien palautusautomaattien sekä niiden huolto- ja ylläpitopalveluiden hankinta"}],"id":{"value":"VD/7359/02.08.00.00/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli lajitteleva palautusautomaattipalvelu kirjastotilassa palautettaville, asiakkaan kirjastosta lainaamille aineistoille ja logistiseen aineistolajitteluun. Aineiston lajittelu tapahtuu erikseen määritellyin kriteerein (esimerkiksi kohdekirjasto, niteeseen kohdistuva varaus, aineistotyyppi, osastotunnus).\n\nVantaan kaupunki hankkii palautusautomaattilaitteet omaksi ostettuina, ja lisäksi hankinnan kohteena on lajittelevaan palautusautomaattiin liittyvät jatkuvat palvelut sekä lajittelevien palautusautomaattien huolto- ja ylläpitopalvelut tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. \n\nTarkempi kuvaus hankinnan kohteesta on ollut tarjouspyynnön liitteessä 2 Kohteen kuvaus, liitteessä 2.1 Vaatimusmäärittely ja liitteissä 2.2.1 - 2.2.3 (Käyttötapaukset).\n\nHankintayksikkö sitoutuu ostamaan palautusautomaattilaitteita seuraavasti:\n\n- Myyrmäen kirjasto: Yksi (1) lajitteleva palautusautomaatti palveluineen\n- Jumbon kirjasto: Yksi (1) lajitteleva palautusautomaatti palveluineen (hankinta vuoden 2026 aikana)\n\nHankintaan sisältyy Optioita liitteessä 2 Kohteen kuvaus ja liitteessä 2.3 Hintalomake esitetyn mukaisesti. Tilaaja päättää Optioiden hankinnasta optiokohtaisesti erikseen.\n\nHankintayksikkö ei sitoudu hankintailmoituksessa esitettyyn hankinnan ennakoituun kokonaisarvoon tai mihinkään tiettyihin hankintamääriin sopimuskaudella.\n\nHankinnalla haetaan yhtä (1) kokonaisvastuullista palautusautomaattilaitteiden, huolto- ja ylläpitopalvelun toimittajaa. Hankinnalla haetaan valmisratkaisua.\n\nKokonaispalvelun tulee sisältää tarvittavat käyttöliittymät, ohjelmat, laitteistot, varusohjelmistot, lisenssit ja ylläpito- ja tukipalvelut tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. \n\nVaatimusmäärittelyn mukaisen palvelun laitetoimituksineen tulee olla käytettävissä kolmen (3) kuukauden sisällä Tilaajan kirjallisesta tilauksesta lukien, ellei vaatimusmäärittelyssä ole jonkin yksittäisen vaatimuksen osalta toisin todettu.\n\nSopimuskausi on määräaikainen kaksi (2) vuotta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48160000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":720000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"01030"},"cityName":{"value":"Vantaan kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"4d28e458-52a4-4a35-8b67-c86373193a50"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["416676-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-10-02T08:11:26.7977268Z","dateModified":"2025-10-03T03:05:06.464Z"}