{"id":35165,"contractFolderID":"c3c514e3-e0de-4438-85b0-f5af27b84f87","noticeNumber":"2025-035165","eFormsId":"86f64dcd-688e-4798-8339-8949302692d9","procedureId":17051,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-11-30T07:05:02.2581189Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"794662-2025","esentoolNotice":{"id":"86f64dcd-688e-4798-8339-8949302692d9","versionId":"01","procedureId":"c3c514e3-e0de-4438-85b0-f5af27b84f87","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-12-01T03:34:49+00:00","submittedAt":"2025-11-28T06:46:35+00:00","publicationId":"794662-2025","publicationDate":"2025-12-01T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"c3c514e3-e0de-4438-85b0-f5af27b84f87"},"issueDate":{"value":"2025-11-28+00:00"},"issueTime":{"value":"06:46:35+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ateriapalvelujen hankinta Raasepori, Hanko ja Inkoo"}],"id":{"value":"913/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen ateriapalvelut Raaseporin, Hangon ja Inkoon alueilla. Hankinta sisältää laitos-, henkilöstö-, ja sairaala-aterioiden palvelut. \n\nHankinta sisältää Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen valmistus-, kuumennus- ja jakelukeittiöiden sekä Raaseporin sairaalan tuotantokeittiön toiminnan liitteessä 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\" määritetyissä keittiöissä, keittiöissä työskentelevän henkilöstön liikkeenluovutuksen sekä ruuan toimituksen määriteltyihin kohteisiin. \n\nHankintaan valitaan yksi (1) Palveluntuottaja ja yksi (1) varatoimittaja.\n\nHankinnan ennakoitu arvo on noin 13 000 000 euroa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55500000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":13000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"n-inc-just"},"procurementType":[{"languageID":"FIN","value":"Ei koske kyseistä hankintaa."}]},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":3.0}},"contractExtension":{"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017051/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":80.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta, enintään 80 vertailupistettä. Kokonaishinnaltaan halvin tarjous saa lopulliseen vertailuun 80 vertailupistettä. \nEri ateriapäivien ja ateriatyyppien hankittava määrä kerrotaan aterioista tarjotulla yksikköhinnalla ja muodostuneet hinnat lasketaan yhteen, jolloin yhteenlasketusta summasta muodostuu kokonaishinta. Muiden tarjousten vertailupisteet lasketaan seuraavasti: Tarjouksen vertailupistemäärä = edullisimman tarjouksen kokonaishinta (X) jaetaan asianomaisen tarjouksen hinnalla (Y) ja kerrotaan 80 vertailupisteellä. Laskukaava: X/Y * 80 vertailupistettä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":20.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaislaatu, enintään 20 vertailupistettä. Eniten laatupisteitä saanut tarjous saa lopulliseen vertailuun 20 vertailupistettä. \nMuiden tarjousten vertailupisteet lasketaan seuraavasti: Tarjouksen vertailupistemäärä = asianomaisen tarjouksen laatupisteet (Y) jaetaan eniten laatupisteitä saaneen tarjouksen (X) laatupistemäärällä ja kerrotaan 20 vertailupisteellä. Laskukaava: Y/X * 20 pistettä.\nAsiakasreferenssikyselyn toteutus ja laatupisteiden muodostuminen on kuvattu tarkemmin liitteellä 7 ”Asiakastyytyväisyyskysely”."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakasreferenssikysely"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kysymyksessä on hankintalain 25 §:n 1 momentin 4 kohdan kynnysarvon ylittävä liitteen E mukainen palveluhankinta. Hankinta toteutetaan avoimella menettelyllä."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"0ca9b2a2-0b57-40f8-85ad-5c2aa65f7724-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4334303-873302"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":13000000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"rankCode":{"value":"2"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4332809-873302"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":13000000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-11-27Z"},"awardDate":{"value":"2025-08-14Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"913/2025"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Ateriapalvelujen hankinta Raasepori, Hanko ja Inkoo."}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/017051/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":13000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Tekniikantie 15"},"postalZone":{"value":"02033"},"cityName":{"value":"PL 33 Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221347-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 291512000"},"electronicMail":{"value":"hankinta@luvn.fi"},"name":{"value":"Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue"}},"websiteURI":{"value":"https://www.luvn.fi/fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Pasilan Asema-Aukio 1"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Fodbar Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3140793-8","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Läkkisepäntie 23"},"postalZone":{"value":"00620"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Palmia Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2653762-3","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-11-28+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:46:46+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ateriapalvelujen hankinta Raasepori, Hanko ja Inkoo"}],"id":{"value":"913/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen ateriapalvelut Raaseporin, Hangon ja Inkoon alueilla. Hankinta sisältää laitos-, henkilöstö-, ja sairaala-aterioiden palvelut. \n\nHankinta sisältää Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen valmistus-, kuumennus- ja jakelukeittiöiden sekä Raaseporin sairaalan tuotantokeittiön toiminnan liitteessä 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\" määritetyissä keittiöissä, keittiöissä työskentelevän henkilöstön liikkeenluovutuksen sekä ruuan toimituksen määriteltyihin kohteisiin. \n\nHankintaan valitaan yksi (1) Palveluntuottaja ja yksi (1) varatoimittaja.\n\nHankinnan ennakoitu arvo on noin 13 000 000 euroa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55500000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":13000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"86f64dcd-688e-4798-8339-8949302692d9"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["401624-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-11-28T07:01:47.9475374Z","dateModified":"2025-12-01T04:05:03.549Z"}