{"id":28353,"contractFolderID":"d88f03b7-de96-4b19-9541-dfec8c9e3e3a","noticeNumber":"2025-028353","eFormsId":"6ec1ff99-11f1-4611-9ca3-f7bbcf76e8d8","procedureId":16983,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-08-17T08:05:05.700726Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"540427-2025","esentoolNotice":{"id":"6ec1ff99-11f1-4611-9ca3-f7bbcf76e8d8","versionId":"01","procedureId":"d88f03b7-de96-4b19-9541-dfec8c9e3e3a","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-08-19T02:35:37+00:00","submittedAt":"2025-08-15T07:45:12+00:00","publicationId":"540427-2025","publicationDate":"2025-08-19T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"d88f03b7-de96-4b19-9541-dfec8c9e3e3a"},"issueDate":{"value":"2025-08-15+00:00"},"issueTime":{"value":"07:45:12+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Koulutarvikkeet"}],"id":{"value":"1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat koulutarvikkeet, kuten kynät, vihkot ja muut tarvikkeet.\n\nKoulutarvikkeiden perustilaukset tehdään kouluista kerran vuodessa, suoraan kustakin toimipisteestä. Koulutarvikkeiden lisätilaukset ja muiden yksiköiden tilaukset tehdään Tuomi Logistiikka Oy:n kautta. Perustilausten toimituskohteita on noin 50 kpl. \n\nOsa-alueelle tullaan valitsemaan yksi (1) sopimustoimittaja. Tarjoajan on tarjottava kaikkia osa-alueen tuoterivejä.\n\nTarkemmat hankinnan kohteen tiedot esitetään hankinta-asiakirjoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"30100000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-09-15Z"},"endDate":{"value":"2026-09-14Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Varsinaisen sopimuskauden jälkeen hankintasopimusta voidaan jatkaa\ntoistaiseksi voimassa olevalla optiokaudella tilaajan päätöksellä."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016983/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kummassakin osa-alueessa päätöksenteon perusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin hinnaltaan halvin tarjous. \n\nKokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytetään ainoastaan halvinta hintaa, koska laatu on otettu huomioon vähimmäisvaatimuksissa. \n\nKummassakin osa-alueessa tarjoaja antaa hinnat tarjouspyynnössä esitetyille tuotteille. Tuotteiden hinnat kerrotaan ilmoitetuilla volyymeilla ja saadut kokonaissummat lasketaan yhteen, joista muodostuu kunkin tarjoajan vertailuhinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintalain mukaisesti."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Lukuvuosikalenterit"}],"id":{"value":"2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on lukuvuosikalenterit. \n\nLukuvuosikalentereita tullaan hankkimaan lukuvuodelle 2026-2027 sekä mahdollisen optiokauden lukuvuosille 2027-2028, 2028-2029 ja 2029-2030.\n\nOsa-alueelle tullaan valitsemaan yksi (1) sopimustoimittaja. Tarjoajan on tarjottava kaikkia osa-alueen tuoterivejä.\n\nTarkemmat hankinnan kohteen tiedot esitetään hankinta-asiakirjoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"30199792"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-09-15Z"},"endDate":{"value":"2026-09-14Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Varsinaisen sopimuskauden jälkee hankintasopimusta voidaan jatkaa\ntoistaiseksi voimassa olevalla optiokaudella tilaajan päätöksellä."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016983/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kummassakin osa-alueessa päätöksenteon perusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin hinnaltaan halvin tarjous. \n\nKokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytetään ainoastaan halvinta hintaa, koska laatu on otettu huomioon vähimmäisvaatimuksissa. \n\nKummassakin osa-alueessa tarjoaja antaa hinnat tarjouspyynnössä esitetyille tuotteille. Tuotteiden hinnat kerrotaan ilmoitetuilla volyymeilla ja saadut kokonaissummat lasketaan yhteen, joista muodostuu kunkin tarjoajan vertailuhinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintalain mukaisesti."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"true"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Aiempi hankintamenettely keskeytettiin."}]}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"c62193a0-c1ff-4bde-95a4-76b366878d64-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"appealRequestsStatistics":[{"statisticsCode":{"listName":"review-type","value":"complainants"},"statisticsNumeric":{"value":0.0}}],"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"appealRequestsStatistics":[{"statisticsCode":{"listName":"review-type","value":"complainants"},"statisticsNumeric":{"value":0.0}}],"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4337661-845809"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":700000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4337661-845810"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":700000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-07-07Z"},"awardDate":{"value":"2025-06-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Lekolar-Printel Oy 2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016983/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-07-07Z"},"awardDate":{"value":"2025-06-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Lekolar-Printel Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016983/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":700000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"streetName":{"value":"Särkijärvenkatu 1"},"postalZone":{"value":"33840"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tuomi Logistiikka Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2722581-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 417303951"},"electronicMail":{"value":"paivi.peltonen@tuomi.fi"},"name":{"value":"Päivi Peltonen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.tuomi.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":true}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tampereen kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0211675-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 403554196"},"electronicMail":{"value":"amanda.angeria@tuomi.fi"},"name":{"value":"Amanda Angeria / Tuomi Logistiikka Oy"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"BOX 170"},"postalZone":{"value":"28323"},"cityName":{"value":"Osby, SVERIGE"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lekolar-Printel Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1546343-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0417303951"},"electronicMail":{"value":"paivi.peltonen@tuomi.fi"},"name":{"value":"Päivi Peltonen/ Tuomi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-08-15+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:45:30+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Koulutarvikkeet"}],"id":{"value":"563672"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat koulutarvikkeet, kuten kynät, vihkot ja muut tarvikkeet sekä lukuvuosikalenterit. \n\nKoulutarvikkeiden perustilaukset tehdään kouluista kerran vuodessa, suoraan kustakin toimipisteestä. Koulutarvikkeiden lisätilaukset ja muiden yksiköiden tilaukset tehdään Tuomi Logistiikka Oy:n kautta. Perustilausten toimituskohteita on noin 50 kpl. \n\nHankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen seuraavasti:\n\nOsa-alue 1: Koulutarvikkeet\nOsa-alue 2: Lukuvuosikalenterit\n\nKummallekin osa-alueelle tullaan valitsemaan yksi (1) sopimustoimittaja. Tarjoajan on tarjottava kaikkia osa-alueen tuoterivejä.\n\nHankinnan ennakoitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa on 700 000 €. Hankinnan ennakoitu vuosiarvo ilman arvonlisäveroa on noin 175 000 €. \n\nTarkemmat hankinnan kohteen tiedot esitetään hankinta-asiakirjoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"30100000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":700000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"6ec1ff99-11f1-4611-9ca3-f7bbcf76e8d8"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["337294-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-08-15T08:00:31.5209372Z","dateModified":"2025-08-19T03:05:03.595Z"}