{"id":32330,"contractFolderID":"f0b95cf0-e196-445c-bbe8-ac6a4449795b","noticeNumber":"2025-032330","eFormsId":"6a6eb25a-6dc6-4f72-b7aa-d4f3e48d897c","procedureId":16698,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-10-20T14:05:01.7876532Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"692241-2025","esentoolNotice":{"id":"6a6eb25a-6dc6-4f72-b7aa-d4f3e48d897c","versionId":"01","procedureId":"f0b95cf0-e196-445c-bbe8-ac6a4449795b","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-10-21T02:32:54+00:00","submittedAt":"2025-10-18T13:09:29+00:00","publicationId":"692241-2025","publicationDate":"2025-10-21T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"f0b95cf0-e196-445c-bbe8-ac6a4449795b"},"issueDate":{"value":"2025-10-18+00:00"},"issueTime":{"value":"13:09:29+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"JÄLKI-ILMOITUS: Atlassian työkalujen tuki-, ylläpito- ja kehityspalvelut"}],"id":{"value":"VTT 39/206/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HANKINNAN TAUSTA \n\nVTT:llä on tällä hetkellä käytössä Atlassian-työkaluista Jira Software, Confluence ja Guard Cloud -ratkaisut sekä Atlassian Marketplacen lisäosista BigGantt, Draw.io ja Time to SLA Cloud. Lisäksi käytössä on Jira Service Management. Atlassian työkalujen käyttö on viimeisten vuosien aikana ollut VTT:llä kasvussa ja oletuksena on, että kasvu jatkuu myös tulevaisuudessa.  \n\nJira ja Confluence muodostavat tiimi- ja projektityön sekä kehitysprojektien hallintajärjestelmän, joka halutaan integroida VTT:llä myös muuhun VTT:n sovellustarjontaan.  \n\nVTT noudattaa sovellushallinnassaan ns. omaa “sovellushallintamallia”. VTT:llä on Atlassian työkaluille sovellusomistaja, pääkäyttäjät ja heidän tukenansa toimii VTT:n oma sovellustukitiimi. Sovellustukitiimin lisäksi tukena ja auttamassa ovat taustalla myös VTT:n tietohallinnon tekniset asiantuntijat sekä sovellushallinnan asiantuntijat, perustietotekniikan palvelukumppani sekä muita yksittäisiä yhteistyökumppaneita. Valittu palveluntuottaja tulee toimimaan tiiviissä yhteistyössä VTT:n omien ja VTT:n palvelukumppanien asiantuntijoiden kanssa. \n\nHANKINNAN KOHDE\n\nHankinnan kohteena on VTT:llä käytettävien Atlassian työkalujen tuki- ja ylläpitopalveluun sekä pienkehitykseen liittyvät tehtävät. Lisäksi hankinnan kohteeseen sisältyy Atlassian lisenssienhallinta sekä erikseen projektoitavat muutos-, laajennus- ja sovelluksen hyödyntämiseen liittyvät työt. Valittu palveluntuottaja toteuttaa palvelukokonaisuuksien haltuunoton yhteistyön alkaessa. Varsinaiset lisenssit eivät ole osa Hankintaa. \n\nValitun palveluntuottajan sovellushallintapalvelutiimin tehtäviin kuuluvat: \n\n- käytössä olevien ratkaisujen häiriöttömän toiminnan varmistaminen  \n- pääkäyttäjätuki  \n- ongelmatilanteiden selvitys ja korjaaminen  \n- ennakoiva ylläpito  \n- työkalujen konsultointituki  \n- pienkehitys  \n- uusien palvelujen analysointi ja käyttöönotot  \n- koulutus ja ohjeistuksen laatiminen  \n- työkalujen käytön ja -toimintaprosesseihin liittyvän dokumentaation laatiminen ja -ylläpito   \n\nHankinnan kohteeseen sisältyy pääkäyttäjätuen lisäksi VTT:n kanssa erikseen määritetyiltä osin myös suora loppukäyttäjien tuki (pääkäyttäjien tilaamana). Varsinaisen loppukäyttäjätuen hoitavat VTT:n pääkäyttäjät sekä VTT:n perustietotekniikan palvelukumppani.  \n\nHankinnan kohteena olevaan palvelukokonaisuuteen voi sopimuskauden aikana sisältyä myös muita hankinnan kohteeseen olennaisesti liittyviä tehtäviä, joita ei ole tässä nimenomaisesti mainittu.  \nSopimuksen laajuus ja työmääräarvio on esitetty liitteellä 1.\n\nSopimuskauden pituus on kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen se jatkuu toistaiseksi voimassaolevana sopimuksen mukaisin irtisanomisehdoin. VTT valitsee yhden sopimuskumppanin.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa (ks. erityisesti liite 1)."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72260000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":400000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":24.0}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kilpailutuksella etsitään palveluntuottajaa kahden (2) vuoden sopimuskaudelle, minkä jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana sopimuksen mukaisin irtisanomisehdoin."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016698/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjousten Laatuvertailu on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 2.2, ks. myös tarjouspyynnön kohta \"Päätöksenteon perusteet\"."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjousten hintavertailu on esitetty tarjouspyynnö liitteessä 2.1, ks. myös tarjouspyynnön kohta \"Päätöksenteon perusteet\"."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"14 vrk"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettelynä käytetään EU-kynnysarvon ylittävää avointa menettelyä."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"87782ca2-9428-4714-b047-e49de18490b0-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Eficode"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":400000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-10-02Z"},"awardDate":{"value":"2025-06-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"VTT 39/206/2025"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Atlassian työkalujen tuki-, ylläpito- ja kehityspalvelut"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016698/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":400000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 1000"},"postalZone":{"value":"02044"},"cityName":{"value":"VTT"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2647375-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 20722111"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@vtt.fi"},"name":{"value":"Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.vttresearch.com/fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Pohjoinen Rautatiekatu 25"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Eficode Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1971814-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"020 740 1122"},"electronicMail":{"value":"info@eficode.fi"},"name":{"value":"Info"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-10-18+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:09:40+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"JÄLKI-ILMOITUS: Atlassian työkalujen tuki-, ylläpito- ja kehityspalvelut"}],"id":{"value":"VTT 39/206/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HANKINNAN TAUSTA \n\nVTT:llä on tällä hetkellä käytössä Atlassian-työkaluista Jira Software, Confluence ja Guard Cloud -ratkaisut sekä Atlassian Marketplacen lisäosista BigGantt, Draw.io ja Time to SLA Cloud. Lisäksi käytössä on Jira Service Management. Atlassian työkalujen käyttö on viimeisten vuosien aikana ollut VTT:llä kasvussa ja oletuksena on, että kasvu jatkuu myös tulevaisuudessa.  \n\nJira ja Confluence muodostavat tiimi- ja projektityön sekä kehitysprojektien hallintajärjestelmän, joka halutaan integroida VTT:llä myös muuhun VTT:n sovellustarjontaan.  \n\nVTT noudattaa sovellushallinnassaan ns. omaa “sovellushallintamallia”. VTT:llä on Atlassian työkaluille sovellusomistaja, pääkäyttäjät ja heidän tukenansa toimii VTT:n oma sovellustukitiimi. Sovellustukitiimin lisäksi tukena ja auttamassa ovat taustalla myös VTT:n tietohallinnon tekniset asiantuntijat sekä sovellushallinnan asiantuntijat, perustietotekniikan palvelukumppani sekä muita yksittäisiä yhteistyökumppaneita. Valittu palveluntuottaja tulee toimimaan tiiviissä yhteistyössä VTT:n omien ja VTT:n palvelukumppanien asiantuntijoiden kanssa. \n\nHANKINNAN KOHDE\n\nHankinnan kohteena on VTT:llä käytettävien Atlassian työkalujen tuki- ja ylläpitopalveluun sekä pienkehitykseen liittyvät tehtävät. Lisäksi hankinnan kohteeseen sisältyy Atlassian lisenssienhallinta sekä erikseen projektoitavat muutos-, laajennus- ja sovelluksen hyödyntämiseen liittyvät työt. Valittu palveluntuottaja toteuttaa palvelukokonaisuuksien haltuunoton yhteistyön alkaessa. Varsinaiset lisenssit eivät ole osa Hankintaa. \n\nValitun palveluntuottajan sovellushallintapalvelutiimin tehtäviin kuuluvat: \n\n- käytössä olevien ratkaisujen häiriöttömän toiminnan varmistaminen  \n- pääkäyttäjätuki  \n- ongelmatilanteiden selvitys ja korjaaminen  \n- ennakoiva ylläpito  \n- työkalujen konsultointituki  \n- pienkehitys  \n- uusien palvelujen analysointi ja käyttöönotot  \n- koulutus ja ohjeistuksen laatiminen  \n- työkalujen käytön ja -toimintaprosesseihin liittyvän dokumentaation laatiminen ja -ylläpito   \n\nHankinnan kohteeseen sisältyy pääkäyttäjätuen lisäksi VTT:n kanssa erikseen määritetyiltä osin myös suora loppukäyttäjien tuki (pääkäyttäjien tilaamana). Varsinaisen loppukäyttäjätuen hoitavat VTT:n pääkäyttäjät sekä VTT:n perustietotekniikan palvelukumppani.  \n\nHankinnan kohteena olevaan palvelukokonaisuuteen voi sopimuskauden aikana sisältyä myös muita hankinnan kohteeseen olennaisesti liittyviä tehtäviä, joita ei ole tässä nimenomaisesti mainittu.  \nSopimuksen laajuus ja työmääräarvio on esitetty liitteellä 1.\n\nSopimuskauden pituus on kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen se jatkuu toistaiseksi voimassaolevana sopimuksen mukaisin irtisanomisehdoin. VTT valitsee yhden sopimuskumppanin.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa (ks. erityisesti liite 1)."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72260000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":400000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"6a6eb25a-6dc6-4f72-b7aa-d4f3e48d897c"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["312842-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-10-18T13:24:41.9449287Z","dateModified":"2025-10-21T03:05:02.128Z"}