{"id":34100,"contractFolderID":"ea7f966c-ec9a-49a1-9adc-2e72680567ce","noticeNumber":"2025-034100","eFormsId":"e2940104-2a64-4db7-b024-b1175e8b5d4c","procedureId":16675,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-11-16T08:05:01.9349164Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"759887-2025","esentoolNotice":{"id":"e2940104-2a64-4db7-b024-b1175e8b5d4c","versionId":"01","procedureId":"ea7f966c-ec9a-49a1-9adc-2e72680567ce","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-11-17T03:36:51+00:00","submittedAt":"2025-11-14T07:30:59+00:00","publicationId":"759887-2025","publicationDate":"2025-11-17T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"ea7f966c-ec9a-49a1-9adc-2e72680567ce"},"issueDate":{"value":"2025-11-14+00:00"},"issueTime":{"value":"07:30:59+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"POLTTOAINEPERÄVAUNUJEN HANKINTA"}],"id":{"value":"4000001514, 982/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankitaan viisitoista (15) perävaunua sekä lunastetaan heti vuoden 2025 optiot kokonaisuudessaan hankintailmoituksen mukaisesti eli yhteensä yhdeksäntoista (19) perävaunua.\nLisäksi sopimukseen sisällytetään optiot kuudestakymmenestä (60) perävaunusta seuraavasti;\n- Optio 2026 viisitoista (15) perävaunua\n- Optio 2027 viisitoista (15) perävaunua   \n- Optio 2028 viisitoista (15) perävaunua\n- Optio 2029 viisitoista (15) perävaunua\n\nRajavartiolaitokselle (RVL) on kilpailutettu vielä erikseen kaksi (2) perävaunua vuodelle 2025, joista RVL tekee oman hankintasopimuksen valitun toimittajan kanssa."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"09000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34223340"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":700000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-11-11Z"},"endDate":{"value":"2029-12-31Z"}},"contractExtension":{"maximumNumberNumeric":{"value":4.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016675/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouksista valitaan hinnaltaan edullisi"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintasopimus voidaan sol-mia hankintapäätöksen allekirjoittamisen jälkeen heti, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi (poikkeus odotusajan noudattamisesta, hankintalaki 130 §:n 1 mom. 2 kohta)."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"defence"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"pub-os"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouskilpailu toteutetaan avoimena EU-hankintamenettelynä hankintalain ( Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeusopimuksista 1397/2016) mukaisesti.\n\nHankintaa ei jaeta eri tarjoajien kesken. Hankinnan kohteen ylläpidon ja käytettävyyden turvaamiseksi hankintaa ei ole mahdollista jakaa osiin.\n\nVaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole salittuja.\n\nHankinnasta on tehty ilmoitus HILMA-palveluun tarjouspyynnön julkaisupäivänä.\nTarjouspyyntöasiakirjat : https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki\n\nTarjouksen laatimisesta ja jättämisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista.\n\nEnnen tarjousten käsittelyä tarkastetaan, täyttävätkö Tarjoajat ESPD-lomakkeessa asetetut soveltuvuusvaatimukset. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoajat, jotka eivät täytä soveltuvuusvaatimuksia tai joita koskevat hankintalain 80 §:ssä ilmoitetut poissulkemisperusteet. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea myös Tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä mainitut poissulkemisperusteet.\n\nHankinnan vaiheet ovat seuraavat:\n1. Hankintailmoitus sähköisellä ilmoituskanavalla (HILMA) \n2. Lisäkysymysten esittäminen \n3. Hankintayksikön vastaukset lisäkysymyksiin\n4. Tarjousten jättäminen \n5. Tarjousten käsitteleminen\na. Tarjousten avaaminen\nb. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen\nc. Tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen\nd. Tarjousten vertailu\n6. Hankintapäätöksen tekeminen ja tiedoksianto\n7. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen\nTarjousten vertailu tehdään liitteessä RFQ 4000001514 kaupalliset vaatimukset ilmoitetun mukaisesti"}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"ffa31ead-0059-4419-9dbd-34d44ff542f2-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4315995-870248"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":4174260.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-11-11Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"BV20311"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Polttoaineperävaunujen hankintasopimus"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016675/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":4174260.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"streetName":{"value":"Hatanpään valtatie 30"},"postalZone":{"value":"33541"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0952029-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 299800"},"electronicMail":{"value":"purchase6.fdflogcom@mil.fi"},"name":{"value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta"}},"websiteURI":{"value":"http://www.puolustusvoimat.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00130"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Rajavartiolaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0246003-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295421000"},"electronicMail":{"value":"rajavartiolaitos@raja.fi"},"name":{"value":"Rajavartiolaitoksen esikunta"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI198"},"streetName":{"value":"Öljytie 6"},"postalZone":{"value":"37150"},"cityName":{"value":"Nokia"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Nokian Metallirakenne Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0151481-2","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-11-14+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:31:10+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"POLTTOAINEPERÄVAUNUJEN HANKINTA"}],"id":{"value":"4000001514, 982/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankitaan viisitoista (15) perävaunua sekä lunastetaan heti vuoden 2025 optiot kokonaisuudessaan hankintailmoituksen mukaisesti eli yhteensä yhdeksäntoista (19) perävaunua.\nLisäksi sopimukseen sisällytetään optiot kuudestakymmenestä (60) perävaunusta seuraavasti;\n- Optio 2026 viisitoista (15) perävaunua\n- Optio 2027 viisitoista (15) perävaunua   \n- Optio 2028 viisitoista (15) perävaunua\n- Optio 2029 viisitoista (15) perävaunua\n\nRajavartiolaitokselle (RVL) on kilpailutettu vielä erikseen kaksi (2) perävaunua vuodelle 2025, joista RVL tekee oman hankintasopimuksen valitun toimittajan kanssa."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"09000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34223340"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":700000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"e2940104-2a64-4db7-b024-b1175e8b5d4c"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["314579-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-11-14T07:46:11.4260233Z","dateModified":"2025-11-17T04:05:03.526Z"}