{"id":35708,"contractFolderID":"d2618278-fc74-430d-9e45-33497836f2ed","noticeNumber":"2025-035708","eFormsId":"d56e0f8c-bf3a-4631-84b0-9b70dc87e639","procedureId":16589,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-12-07T09:05:05.671654Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"813541-2025","esentoolNotice":{"id":"d56e0f8c-bf3a-4631-84b0-9b70dc87e639","versionId":"01","procedureId":"d2618278-fc74-430d-9e45-33497836f2ed","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-12-08T04:15:37+00:00","submittedAt":"2025-12-05T08:31:28+00:00","publicationId":"813541-2025","publicationDate":"2025-12-08T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"d2618278-fc74-430d-9e45-33497836f2ed"},"issueDate":{"value":"2025-12-05+00:00"},"issueTime":{"value":"08:31:28+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"OSA 1: Hirvensalmen, Juvan, Kangasniemen, Mikkelin, Mäntyharjun, Puumalan, Rantasalmen, Pieksämäen ja Sulkavan (mahdollisesti 1.1.2027 alk.) henkilökunnan työvaatteet, potilas- ja sairaalatekstiilit sekä siivoustekstiilit"}],"id":{"value":"1-0"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue sisältää pesulapalvelun tuottajan omistamat vuokratekstiilit, Tilaajan omistamia tekstiilejä, pesulapalvelut ja toimitukset käyttöpaikkoihin.\n\nTilaaja ilmoittaa Toimittajalle hyvissä ajoin, viimeistään kolme (3) kuukautta ennen, mikäli on tarve ottaa tekstiilipalvelut käyttöön myös Sulkavan alueella.\n\nOsa-alueen tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynnön liitteessä Palvelukuvaus osa-alue 1.\n\nSopimuskausi osa-alueessa on määräaikainen 1.5.2026 - 28.2.2029, jonka jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena yhdeksän (9) kuukauden irtisanomisajalla."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"98310000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNKNOWN"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016589/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tuotteiden yhteenlaskettu hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"OSA 2: Hirvensalmen, Juvan, Kangasniemen, Mikkelin, Mäntyharjun, Puumalan, Rantasalmen, Pieksämäen ja Sulkavan (mahdollisesti 1.1.2027 alk.) palvelutalojen asukaspyykin pesulapalvelu"}],"id":{"value":"2-1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alueen tekstiilit ovat palvelutalojen asiakkaiden omistamia. Osa-alue sisältää pesulapalvelut ja toimitukset palvelutaloihin.\n\nTilaaja ilmoittaa Toimittajalle hyvissä ajoin, viimeistään kolme (3) kuukautta ennen, mikäli on tarve ottaa tekstiilipalvelut käyttöön myös Sulkavan alueella.\n\nOsa-alueen tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynnön liitteessä Palvelukuvaus osa-alue 2.\n\nSopimuskausi osa-alueessa on määräaikainen 1.1.2026 - 28.2.2029, jonka jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"98310000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016589/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tuotteiden yhteenlaskettu hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"OSA 3: LISÄHANKINTAMAHDOLLISUUS / Savonlinnan, Enonkosken ja Nenonpellon henkilökunnan työvaatteet, potilas- ja sairaalatekstiilit ja siivoustekstiilit"}],"id":{"value":"3-2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue sisältää pesulapalvelun tuottajan omistamat vuokratekstiilit, pesulapalvelut ja toimitukset käyttöpaikkoihin. \n\nOsa-alueen tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynnön liitteessä Palvelukuvaus osa-alue 3.\n\nTilaaja pidättää oikeuden hankkia tarjottua lisäpalvelua sopimuskauden aikana. Tilaaja ei sitoudu hankkimaan lisähankintamahdollisuutena osa-alueen palveluja, vaan ilmoittaa Toimittajalle erikseen, mikäli palvelulle on tarve. Mikäli Tilaaja ottaa käyttöön osa-alueen 3 palvelut, noudatetaan osa-alueessa samoja ehtoja sopimuskauden ja irtisanomisen suhteen kuin\nosa-alueessa 1.\n\nOsa-alueen nykyisen sopimuksen irtisanomisaika on kaksi (2) vuotta, joten osa-alueen palvelut voidaan ottaa käyttöön aikaisintaan kahden (2) vuoden kuluttua. Tilaaja ilmoittaa Toimittajalle viimeistään kahta (2) vuotta ennen, mikäli on tarve ottaa osa-alueen tekstiilipalvelut käyttöön."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"98310000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNKNOWN"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016589/003","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tuotteiden yhteenlaskettu hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"OSA 5: Mikkelin sekä Savonlinnan keskussairaaloiden puhdastilatekstiilit"}],"id":{"value":"5-3"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue sisältää pesulapalvelun tuottajan omistamat vuokratekstiilit, pesulapalvelut ja toimitukset käyttöpaikkoihin. \n\nOsa-alueen tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynnön liitteessä Palvelukuvaus osa-alue 5.\n\nSopimuskausi osa-alueessa on määräaikainen 1.5.2026 - 28.2.2029, jonka jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena yhdeksän (9) kuukauden irtisanomisajalla. \n\nOsa-alueeseen sisältyy lisähankintamahdollisuutena Savonlinnan keskussairaalan puhdastilatekstiilit. Nykyisen sopimuksen irtisanomisaika on kaksi (2) vuotta, joten ko. palvelut voidaan ottaa käyttöön aikaisintaan kahden (2) vuoden kuluttua. Tilaaja ei sitoudu hankkimaan lisähankintamahdollisuutena Savonlinnan keskussairaalan puhdastilatekstiilejä, vaan ilmoittaa Toimittajalle erikseen (viimeistään kahta (2) vuotta ennen), mikäli palvelulle on tarve."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"98310000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016589/004","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tuotteiden yhteenlaskettu hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"OSA 4: LISÄHANKINTAMAHDOLLISUUS / Savonlinnan ja Enonkosken palvelutalojen asukaspyykin pesulapalvelu"}],"id":{"value":"4"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alueen tekstiilit ovat palvelutalojen asiakkaiden omistamia. Osa-alue sisältää pesulapalvelut ja toimitukset palvelutaloihin.\n\nOsa-alueen tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynnön liitteessä Palvelukuvaus osa-alue 4.\n\nTilaaja pidättää oikeuden hankkia tarjottua lisäpalvelua sopimuskauden aikana. Tilaaja ei sitoudu hankkimaan lisähankintamahdollisuutena osa-alueen palveluja, vaan ilmoittaa Toimittajalle erikseen, mikäli palvelulle on tarve. Mikäli Tilaaja ottaa käyttöön osa-alueen 4 palvelut, noudatetaan osa-alueessa samoja ehtoja sopimuskauden ja irtisanomisen suhteen kuin\nosa-alueessa 1.\n\nOsa-alueen nykyisen sopimuksen irtisanomisaika on kaksi (2) vuotta, joten osa-alueen palvelut voidaan ottaa käyttöön aikaisintaan kahden (2) vuoden kuluttua. Tilaaja ilmoittaa Toimittajalle viimeistään kahta (2) vuotta ennen, mikäli on tarve ottaa osa-alueen tekstiilipalvelut käyttöön."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"98310000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0005"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016589/005","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tuotteiden yhteenlaskettu hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"9a44132b-feb1-454a-a967-6bc554165b79-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"clos-nw"},"decisionReason":{"decisionReasonCode":{"listName":"non-award-justification","value":"ins-fund"}},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"clos-nw"},"decisionReason":{"decisionReasonCode":{"listName":"non-award-justification","value":"ins-fund"}},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0003"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0004"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0005"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0005"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4299051-875323"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":48000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4299384-875325"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":480000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0005"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4299051-875326"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":480000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-10-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"557834_2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016589/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"557834_1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016589/CON002"},{"issueDate":{"value":"2025-10-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"557834_2a"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016589/CON003"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1440000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Puutarhakatu 6"},"postalZone":{"value":"70300"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sansia Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2364760-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 444188835"},"electronicMail":{"value":"elina.savolainen@sansia.fi"},"name":{"value":"Elina Savolainen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.sansia.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"postalZone":{"value":"50100"},"cityName":{"value":"Mikkeli"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Savon hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221315-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 154114100"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@etelasavonha.fi"},"name":{"value":"Hankintatoimi"}},"websiteURI":{"value":"https://etelasavonha.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"postalZone":{"value":"58700"},"cityName":{"value":"Sulkava"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Järvi-Saimaan Palvelut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2567601-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 504367976"},"electronicMail":{"value":"mia.hassinen@jarvisaimaanpalvelut.fi"},"name":{"value":"Mia Hassinen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.jarvisaimaanpalvelut.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19A"},"streetName":{"value":"Bottenviksvägen 52"},"postalZone":{"value":"68600"},"cityName":{"value":"Jakobstad"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"SJT Tvätteri Ab"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3015046-4","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Kairiskulmantie 12"},"postalZone":{"value":"20760"},"cityName":{"value":"PIISPANRISTI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Cletec Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1966086-9","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-12-05+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:31:39+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tekstiilihuoltopalvelut"}],"id":{"value":"557834"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Etelä-Savon hyvinvointialueen (Eloisa) sekä Järvi-Saimaan Palvelut Oy:n Hirvensalmen, Juvan, Kangasniemen, Mikkelin, Mäntyharjun, Puumalan, Rantasalmen, Pieksämäen, Sulkavan (mahdollisesti 1.1.2027 alk.), Savonlinnan, Enonkosken ja Nenonpellon alueiden tekstiilihuoltopalvelut ja niihin liittyvä logistiikka. \n\nTilaaja ilmoittaa Toimittajalle hyvissä ajoin, viimeistään kolme (3) kuukautta ennen, mikäli on tarve ottaa tekstiilihuoltopalvelut käyttöön myös Sulkavan alueella.\n\nKilpailutus toteutetaan osa-alueittain.\n\n1. Hirvensalmen, Juvan, Kangasniemen, Mikkelin, Mäntyharjun, Puumalan, Rantasalmen, Pieksämäen ja Sulkavan (mahdollisesti 1.1.2027 alk.) henkilökunnan työvaatteet, potilas- ja sairaalatekstiilit sekä siivoustekstiilit\n2. Hirvensalmen, Juvan, Kangasniemen, Mikkelin, Mäntyharjun, Puumalan, Rantasalmen, Pieksämäen ja Sulkavan (mahdollisesti 1.1.2027 alk.) palvelutalojen asukaspyykin pesulapalvelu\n3. LISÄHANKINTAMAHDOLLISUUS / Savonlinnan, Enonkosken ja Nenonpellon henkilökunnan työvaatteet, potilas- ja sairaalatekstiilit ja siivoustekstiilit\n4. LISÄHANKINTAMAHDOLLISUUS / Savonlinnan ja Enonkosken palvelutalojen asukaspyykin pesulapalvelu\n5. Mikkelin sekä Savonlinnan keskussairaaloiden puhdastilatekstiilit\n\nHankinnan tarkempi kuvaus on esitetty tarjouspyynnön liitteinä olevissa osa-aluekohtaisissa palvelukuvauksissa.\n\nOsa-alueen 1 tekstiilit ovat potilasvaatteita, liinavaatteita, henkilökunnan suojavaatteita ja siivoustekstiileitä. Kokonaisuus sisältää pesulapalvelun tuottajan omistamat vuokratekstiilit, Tilaajan omistamia tekstiilejä, pesulapalvelut ja toimitukset käyttöpaikkoihin. \n\nOsa-alueen 2 tekstiilit ovat palvelutalojen asiakkaiden omistamia. Kokonaisuus sisältää pesulapalvelut ja toimitukset palvelutaloihin.\n\nOsa-alueen 3 tekstiilit ovat potilasvaatteita, liinavaatteita, henkilökunnan suojavaatteita ja siivoustekstiileitä. Kokonaisuus sisältää pesulapalvelun tuottajan omistamat vuokratekstiilit, Tilaajan omistamia tekstiilejä, pesulapalvelut ja toimitukset käyttöpaikkoihin. \n\nOsa-alueen 4 tekstiilit ovat palvelutalojen asiakkaiden omistamia. Kokonaisuus sisältää pesulapalvelut ja toimitukset palvelutaloihin.\n\nOsa-alueen 5 tekstiilit ovat henkilökunnan suojavaatteita ja siivoustekstiileitä (puhdastilatekstiileitä). Kokonaisuus sisältää pesulapalvelun tuottajan omistamat vuokratekstiilit, pesulapalvelut ja toimitukset käyttöpaikkoihin. \n\nSopimuskausi osa-alueessa 1 on määräaikainen 1.5.2026 - 28.2.2029, jonka jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena yhdeksän (9) kuukauden irtisanomisajalla.\n\nSopimuskausi osa-alueessa 2 on määräaikainen 1.1.2026 - 28.2.2029, jonka jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla.\n\nOsa-alueissa 3 ja 4 Tilaaja pidättää oikeuden hankkia tarjottua lisäpalvelua sopimuskauden aikana. Tilaaja ei sitoudu hankkimaan lisähankintamahdollisuutena osa-alueen palveluja, vaan ilmoittaa Toimittajalle erikseen, mikäli palvelulle on tarve.\n\nSopimuskausi osa-alueessa 5 on määräaikainen 1.5.2026 - 28.2.2029, jonka jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena yhdeksän (9) kuukauden irtisanomisajalla. Osa-alueeseen sisältyy lisähankintamahdollisuutena Savonlinnan keskussairaalan puhdastilatekstiilit. Tilaaja ei sitoudu hankkimaan lisähankintamahdollisuutena Savonlinnan keskussairaalan puhdastilatekstiilejä, vaan ilmoittaa Toimittajalle erikseen, mikäli palvelulle on tarve."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"98310000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d56e0f8c-bf3a-4631-84b0-9b70dc87e639"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0004":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0005":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["359569-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-12-05T08:46:41.4368351Z","dateModified":"2025-12-08T05:05:02.026Z"}