{"id":33139,"contractFolderID":"89c99968-0ae9-4926-b706-37d2dead5f98","noticeNumber":"2025-033139","eFormsId":"76b0bb17-0a54-455d-b274-5e726c4b8346","procedureId":16584,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-11-02T09:05:02.8890111Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"725812-2025","esentoolNotice":{"id":"76b0bb17-0a54-455d-b274-5e726c4b8346","versionId":"01","procedureId":"89c99968-0ae9-4926-b706-37d2dead5f98","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-11-03T04:03:12+00:00","submittedAt":"2025-10-31T08:59:49+00:00","publicationId":"725812-2025","publicationDate":"2025-11-03T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"89c99968-0ae9-4926-b706-37d2dead5f98"},"issueDate":{"value":"2025-10-31+00:00"},"issueTime":{"value":"08:59:49+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ikäihmisten lääkäripalvelut"}],"id":{"value":"554236"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kainuun hyvinvointialue pyysi tarjouksia yleislääkäritasoisesta lääkäripalvelusta ikäihmisten ympärivuorokautisiin asumisyksiköihin toimitustakuulla ajalle 1.11.2025 - 31.10.2027 niille asukkaille, jotka kuuluvat hyvinvointialueen järjestämisvastuun piiriin.\n\nHankintaan sisältyy optiomahdollisuus 1 + 1 vuodelle. \n\nKainuun hyvinvointialue vastaa perusterveydenhuollon palveluiden järjestämisestä Hyrynsalmen, Kajaanin,  \nKuhmon, Paltamon, Ristijärven, Sotkamon, Suomussalmen ja Puolangan asukkaille. Näiden kuntien alueella toimii sekä Kainuun hyvinvointialueen ylläpitämiä ikäihmisten ympärivuorokautisia asumisyksiköitä, että yksityisten yritysten ylläpitämiä asumisyksiköitä. Palvelu em. hoitokodeissa ja asumisyksiköissä on sosiaalihuoltolain alaista toimintaa. Asukkaat ovat yksiköissä joko pitkäaikaisasukkaina tai lyhytaikaisena asukkaana (esim. omaishoidon vapaat).   \n\nKainuun hyvinvointialue järjestää ikäihmisten asumispalvelua palveluntarpeen arvion perusteella ympärivuorokautisena palveluasumisena.\nKilpailutettavan lääkäripalvelun piiriin kuuluvat asukkaat ovat pitkäaikaisasukkaita, jotka saavat palvelun Kainuun hyvinvointialueen palvelutarpeen arvion perusteella. Palvelun piiriin eivät kuulu yksiköissä lyhytaikaisesti asuvat asiakkaat eivätkä itse maksaen yksikköön asumaan tulleet asukkaat. Mikäli kuitenkin asiakas on jäänyt lyhytaikaispaikalle odottamaan vapautuvaa pitkäaikaispaikkaa ja palveluntarpeen arvion perusteella hänen on todettu olevan pitkäaikaisen palvelun tarpeessa eikä tarkoitus ole enää palata omaan kotiin odottamaan, asiakas siirtyy siinä vaiheessa tämän hankittavan palvelun piiriin. Yksityisten yritysten asumisyksiköihin voi hakeutua myös itse maksavana asiakkaana. Nämä palvelun piiriin kuulumattomat asiakkaat saavat lääkäripalvelun terveyskeskuksesta\n\nMaaliskuussa 2025 palvelun piirissä olevia asiakkaita oli yhteensä noin 790. Asiakkaiden jakautuminen eri kuntien ja toimintayksiköiden välillä selviää liitteenä olevasta taulukosta. Asiakasmäärä vaihtelee kuukausittain riippuen asiakkaiden palveluntarpeesta ja Kainuun hyvinvointialueen järjestämisvastuulla olevien asiakkaiden määrästä. Kokonaisuudessaan vaihtelu on kuitenkin palvelun luonteesta johtuen vähäistä. \n\nTilaaja sitoutuu hankkimaan palvelua hoitokoteihin sijoittamiensa tai ohjaamiensa asiakkaiden määrän mukaisesti. \n\nTarkempi palvelun sisällön kuvaus on tarjouspyynnön liitteessä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85121100"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85120000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja ja palveluntuottaja sopivat sopimuskaudella tarkemmin palveluprosessista eli siitä, miten palveluja annetaan potilaille. \nTilaaja vastaa välineistön järjestämisestä. \n\nTarjousta jättäessä palveluntuottaja sitoutuu tarjouspyynnössä edellytetyn palvelujen tuottamiseen tarjouspyynnössä edellytetyillä resursseilla sopimuskauden alkaessa.\n\nTilaaja valitsi yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman palveluntuottajan ja valintaperusteena on halvin hinta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D8"},"streetName":{"value":"Sotkamontie 13 "},"postalZone":{"value":"87300"},"cityName":{"value":"Kajaani"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-11-01Z"},"endDate":{"value":"2027-09-30Z"}},"contractExtension":{"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016584/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"appealTerms":{"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}}],"contractingParty":[{"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettelynä on julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) mukainen avoin menettely, \njossa hankintayksikkö (Kainuun hyvinvointialue) julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynnön, joiden \nperusteella kaikki halukkaat toimijat voivat tehdä tarjouksen.\n\nHankintamenettelyn vaiheet ovat tarjousten jättämisen jälkeen pääpiirteittäin seuraavat:\n- hankintayksikkö avaa tarjoukset,\n- hankintayksikkö tarkastaa Tarjoajien soveltuvuuden,\n- hankintayksikkö tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden,\n- hankintayksikkö vertailee tarjoukset,\n- hankintayksikkö tekee hankintapäätöksen ja antaa sen sähköisesti tiedoksi Tarjoajille,\n- hankintayksikkö pyytää ja tarkastaa parhaan tarjouksen tehneeltä Tarjoajalta tämän soveltuvuutta koskevat todistukset\n  ja selvitykset,\n- hankintayksikkö tekee hankintasopimuksen voittaneen Tarjoajan kanssa\n\nSelvyyden vuoksi todetaan, että sopimus valitun toimittajan ja Hankintayksikön välille syntyy vasta, kun molemmat osapuolet ovat \nallekirjoittaneet sopimuksen. \n\nTilaaja valitsee yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman palveluntuottajan ja valintaperusteena on halvin hinta.\n\nTilaajalla on oikeus katkaista hankinta kesken hankintakauden, mikäli hankinnan tarve lakkaa."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"798faf73-341b-4a66-8b2b-333e6d4e942c-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4300455-864627"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":2000000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-10-08Z"},"awardDate":{"value":"2025-08-18Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025.209.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016584/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D8"},"streetName":{"value":"Sotkamontie 13 H-talo"},"postalZone":{"value":"87300"},"cityName":{"value":"Kajaani"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kainuun hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221331-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 0406804175"},"electronicMail":{"value":"merja.nasanen@kainuu.fi"},"name":{"value":"Merja Näsänen"}},"websiteURI":{"value":"https://kainuunhyvinvointialue.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Jaakonkatu 3 a, 6 KRS"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Terveystalo Julkiset Palvelut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1625174-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"mirka.tervonen@terveystalo.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"Markkinaoikeus"}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"},"name":{"value":"Markkinaoikeus"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-10-31+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:00:01+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ikäihmisten lääkäripalvelut"}],"id":{"value":"554236"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kainuun hyvinvointialue pyysi tarjouksia yleislääkäritasoisesta lääkäripalvelusta ikäihmisten ympärivuorokautisiin asumisyksiköihin toimitustakuulla ajalle 1.11.2025 - 31.10.2027 niille asukkaille, jotka kuuluvat hyvinvointialueen järjestämisvastuun piiriin.\n\nHankintaan sisältyy optiomahdollisuus 1 + 1 vuodelle. \n\nKainuun hyvinvointialue vastaa perusterveydenhuollon palveluiden järjestämisestä Hyrynsalmen, Kajaanin,  \nKuhmon, Paltamon, Ristijärven, Sotkamon, Suomussalmen ja Puolangan asukkaille. Näiden kuntien alueella toimii sekä Kainuun hyvinvointialueen ylläpitämiä ikäihmisten ympärivuorokautisia asumisyksiköitä, että yksityisten yritysten ylläpitämiä asumisyksiköitä. Palvelu em. hoitokodeissa ja asumisyksiköissä on sosiaalihuoltolain alaista toimintaa. Asukkaat ovat yksiköissä joko pitkäaikaisasukkaina tai lyhytaikaisena asukkaana (esim. omaishoidon vapaat).   \n\nKainuun hyvinvointialue järjestää ikäihmisten asumispalvelua palveluntarpeen arvion perusteella ympärivuorokautisena palveluasumisena.\nKilpailutettavan lääkäripalvelun piiriin kuuluvat asukkaat ovat pitkäaikaisasukkaita, jotka saavat palvelun Kainuun hyvinvointialueen palvelutarpeen arvion perusteella. Palvelun piiriin eivät kuulu yksiköissä lyhytaikaisesti asuvat asiakkaat eivätkä itse maksaen yksikköön asumaan tulleet asukkaat. Mikäli kuitenkin asiakas on jäänyt lyhytaikaispaikalle odottamaan vapautuvaa pitkäaikaispaikkaa ja palveluntarpeen arvion perusteella hänen on todettu olevan pitkäaikaisen palvelun tarpeessa eikä tarkoitus ole enää palata omaan kotiin odottamaan, asiakas siirtyy siinä vaiheessa tämän hankittavan palvelun piiriin. Yksityisten yritysten asumisyksiköihin voi hakeutua myös itse maksavana asiakkaana. Nämä palvelun piiriin kuulumattomat asiakkaat saavat lääkäripalvelun terveyskeskuksesta\n\nMaaliskuussa 2025 palvelun piirissä olevia asiakkaita oli yhteensä noin 790. Asiakkaiden jakautuminen eri kuntien ja toimintayksiköiden välillä selviää liitteenä olevasta taulukosta. Asiakasmäärä vaihtelee kuukausittain riippuen asiakkaiden palveluntarpeesta ja Kainuun hyvinvointialueen järjestämisvastuulla olevien asiakkaiden määrästä. Kokonaisuudessaan vaihtelu on kuitenkin palvelun luonteesta johtuen vähäistä. \n\nTilaaja sitoutuu hankkimaan palvelua hoitokoteihin sijoittamiensa tai ohjaamiensa asiakkaiden määrän mukaisesti. \n\nTarkempi palvelun sisällön kuvaus on tarjouspyynnön liitteessä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85121100"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85120000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja ja palveluntuottaja sopivat sopimuskaudella tarkemmin palveluprosessista eli siitä, miten palveluja annetaan potilaille. \nTilaaja vastaa välineistön järjestämisestä. \n\nTarjousta jättäessä palveluntuottaja sitoutuu tarjouspyynnössä edellytetyn palvelujen tuottamiseen tarjouspyynnössä edellytetyillä resursseilla sopimuskauden alkaessa.\n\nTilaaja valitsi yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman palveluntuottajan ja valintaperusteena on halvin hinta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D8"},"streetName":{"value":"Sotkamontie 13 "},"postalZone":{"value":"87300"},"cityName":{"value":"Kajaani"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"76b0bb17-0a54-455d-b274-5e726c4b8346"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["376910-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-10-31T09:15:03.0762691Z","dateModified":"2025-11-03T04:05:06.222Z"}