{"id":7007,"contractFolderID":"73ada046-5642-4022-8c8a-186f89307246","noticeNumber":"2024-007007","eFormsId":"62821afd-0424-491e-92a3-b48a5b228919","procedureId":1640,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-03-15T08:30:14.8673174Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"158089-2024","esentoolNotice":{"id":"62821afd-0424-491e-92a3-b48a5b228919","versionId":"01","procedureId":"73ada046-5642-4022-8c8a-186f89307246","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-03-15T08:17:02+00:00","submittedAt":"2024-03-14T11:10:11+00:00","publicationId":"158089-2024","publicationDate":"2024-03-15T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"73ada046-5642-4022-8c8a-186f89307246"},"issueDate":{"value":"2024-03-14+00:00"},"issueTime":{"value":"11:10:11+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Asemakaavoitusta ja kaupunkisuunnittelua palveleva arkkitehtisuunnittelu"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asemakaavoitusta ja kaupunkisuunnittelua palvelevaan arkkitehtisuunnitteluun sisältyy: \n\n- Maankäyttöluonnosten ja kehittämissuunnitelmien laatiminen\n- Tavoitesuunnitelmien ja kaavarunkotarkastelujen laatiminen\n- Asemakaavojen ja asemakaavan muutosten laatiminen\n- Kortteli- ja aluesuunnitelmien laatiminen\n- Edellä mainittujen suunnitelmien havainnollistaminen ja mallintaminen\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71400000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Asemakaavoitusta ja kaupunkisuunnittelua palvelevien maisema- ja ympäristöselvitysten laadinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asemakaavoitusta ja kaupunkisuunnittelua palvelevien maisema- ja ympäristöselvitysten laadintaan sisältyy: - Maisemaselvitykset\n- Luontoselvitykset\n- Asemakaavoitusta palveleva ympäristösuunnittelu\n- Maisema- ja luontovaikutusten arviointi\n- Muut luonnonympäristöön ja ympäristövaikutusten arviointiin liittyvät selvitykset\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71400000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0013"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"HANKINTALAIN MUKAISEN RIKOSREKISTERIOTTEEN ESITTÄMISVELVOLLISUUS\n\nHankintalain 80 §:n mukaan hankintayksikön tulee sulkea tarjoaja tarjouskilpailun ulkopuolelle, jos hankintayksikön tiedossa on, että tarjoaja taikka sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu 80 §:ssä mainitusta rikoksesta rangaistukseen. Hankintayksiköllä on velvollisuus tarkastaa pakolliset poissulkemisperusteet tarjouskilpailun voittaneiden tarjoajien osalta ennen hankintasopimuksen tekemistä. \n\nHankintapäätöksen tiedoksiannon jälkeen voittaneilla tarjoajilla on velvollisuus toimittaa hankintayksikölle: \n\nA) Oikeusrekisterikeskuksen ote rikosrekisteristä taikka \nB) tarjoajan tai sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsenen tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävän henkilön alkuperämaan tai sijoittautumismaan toimivaltaisen viranomaisen antama ote rikosrekisteristä. \n\nRikosrekisteriotteet tulee toimittaa:\n1) hankintalain 80 §:ssä tarkoitetuista henkilöistä. Käytännössä näitä henkilöitä ovat yrityksen pää- tai toimitusjohtaja, yrityksen varatoimitusjohtaja ja nimenkirjoittajat, prokuralain (130/1979) tarkoittamat prokuristit, yhdistyksen puheenjohtaja, yksityinen elinkeinonharjoittaja, avoimen yhtiön yhtiömiehet sekä kommandiittiyhtiön vastuunalainen yhtiömies. Asiassa voidaan huomioida myös muut yhtiön tai muun oikeushenkilön, kuten säätiön edustajat ja\n2) yrityksestä itsestä (yhteisösakko-ote). \n\nRikostaustan selvittämiseksi esitetty rikosrekisteriote ei saa olla 12 kuukautta vanhempi. \n\nTarjoajan on syytä varmistaa jo etukäteen, keiden kaikkien osalta sen tulee toimittaa otteet ja hankkia mahdolliset valtakirjat otteiden pyytämistä varten (ks. Oikeusrekisterikeskuksen sivut) sekä varautua Oikeusrekisterikeskuksen viiveeseen otteiden toimittamisessa. Arvioitu käsittelyaika on seitsemän (7) päivää (+ postitusaika).\n\nRikosrekisteriotteen tiedot ovat aina salassapidettäviä. Rikosrekisteriotteita ei voi toistaiseksi käsitellä sähköisesti eikä otetta voi näin ollen tietoturvariskin vuoksi toimittaa hankintayksikölle sähköpostitse. Hankintayksikkö palauttaa tai tuhoaa rikosrekisteriotteet tarkastuksen jälkeen.\n\nOtteiden toimittamistavasta ja ajankohdasta tulee kirjallisesti sopia hankintayksikön kanssa välittömästi hankintapäätöksen tiedoksiannon jälkeen. Otteet tulee toimittaa viivytyksettä eivätkä otteiden toimittamisen viivästykset saa aiheuttaa kohtuutonta haittaa hankintayksikölle tai sopimuskauden alkamiselle, mikäli toimittaminen viivästyy tarjoajan vuoksi.\n\nLisätietoa hankintalain mukaisesta rikosrekisteriotteesta ja sen pyytämisestä löytyy osoitteesta www.oikeusrekisterikeskus.fi.\n\nHANKINTAMENETTELYSTÄ AIHEUTUVAT KUSTANNUKSET\n\nEhdokkaalla/Tarjoajalla ei ole oikeutta saada korvausta osallistumishakemuksen/tarjouksen tekemisestä tai muista hankintamenettelyyn osallistumisesta aiheutuneista kustannuksista."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"e18b8b62-7ee2-4f61-876a-efdb6577a408-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":1000000.0}]},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0005"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0006"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":1000000.0}]},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0007"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0008"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0009"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0010"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0011"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0011"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"INARO Oy - Tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Schauman Nordgren - Tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Muuan Oy - tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0005"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"OOPEAA - tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0008"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Arkkitehdit MY Oy - tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0009"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Ramboll - tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"VSU - Tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0010"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Ramboll - tarjous 2"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Sitowise - Tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"LOCI - tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0006"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0011"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Nomaji - Tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0007"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-02-23+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"INARO Oy - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-02-21+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Arkkitehdit MY Oy - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON002"},{"issueDate":{"value":"2024-02-21+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Muuan Oy - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON003"},{"issueDate":{"value":"2024-02-21+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"OOPEAA - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON004"},{"issueDate":{"value":"2024-02-21+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Ramboll - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0005"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON005"},{"issueDate":{"value":"2024-03-04+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Schauman Nordgren - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0006"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON006"},{"issueDate":{"value":"2024-03-12+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"LOCI - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0007"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON007"},{"issueDate":{"value":"2024-02-24+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Nomaji - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0011"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0008"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON008"},{"issueDate":{"value":"2024-02-21+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Ramboll - Sopimus 2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0009"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON009"},{"issueDate":{"value":"2024-03-13+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sitowise - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0010"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON010"},{"issueDate":{"value":"2024-02-27+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-24+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"VSU - Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0011"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001640/CON011"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0005"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0006"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0007"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0008"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0011"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0009"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0012"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0010"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI193"},"streetName":{"value":"Hannikaisenkatu 17"},"postalZone":{"value":"40100"},"cityName":{"value":"Jyväskylä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Jyväskylän kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0174666-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 445436686"},"electronicMail":{"value":"paula.tuomi@jyvaskyla.fi"},"name":{"value":"Kaupunkirakennepalvelut"}},"websiteURI":{"value":"http://www.jyvaskyla.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Linnoitustie 6 D"},"postalZone":{"value":"02600"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sitowise Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2335445-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"020 747 6000"},"electronicMail":{"value":"aspola.jenni@sitowise.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Pälkäneentie 19 A"},"postalZone":{"value":"00510"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"INARO Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2126349-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 50 466 1500"},"electronicMail":{"value":"info@inaro.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Köydenpunojankatu 2a E2"},"postalZone":{"value":"00180"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Schauman Nordgren Architects Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2702599-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 40 0410444"},"electronicMail":{"value":"ted@schauman-nordgren.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 444"},"postalZone":{"value":"00026"},"cityName":{"value":"BASWARE"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ramboll Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI01011975","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 20 755 611"},"electronicMail":{"value":"marika.vaittinen@ramboll.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Vironkatu 7 F 16"},"postalZone":{"value":"00170"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Muuan Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2649865-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 45 675 8700"},"electronicMail":{"value":"aura.pajamo@muuan.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Ruoholahdenkatu 8"},"postalZone":{"value":"00180"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"LOCI maisema-arkkitehdit Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2180076-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 (0)9 685 2830"},"electronicMail":{"value":"pia.kuusiniemi@loci.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Meritullinkatu 11 D "},"postalZone":{"value":"00170"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Nomaji maisema-arkkitehdit Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2715151-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"045 7877 4688"},"electronicMail":{"value":"mari.ariluoma@nomaji.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Eteläinen Hesperiankatu 8"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki "},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"OOPEAA  OFFICE FOR PERIPHERAL ARCHITECTURE"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI17348943","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 (0) 50 3648305"},"electronicMail":{"value":"anssi.lassila@oopeaa.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Aleksis Kiven katu 10 E 60"},"postalZone":{"value":"33210"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Arkkitehdit MY Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1601691-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 3 214 4790"},"electronicMail":{"value":"kimmo@my-ark.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0011"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Uusikatu 24 G 72"},"postalZone":{"value":"90100"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"VSU maisema-arkkitehdit Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1480434-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 40 718 8336"},"electronicMail":{"value":"outi.palosaari@vsu.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0012"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0013"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-03-14+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:10:26+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"KARA Kaavoituksen puitejärjestely 2024-2027"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"D/3754/02.08.00.00/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Jyväskylän kaupungin kaupunkirakennepalvelut vastaa kaupungin yleis- ja asemakaavoituksesta. Puitejärjestelyyn sisältyvät kaavoitusta ja kaupunkisuunnittelua palvelevat tavanomaisimmat suunnitelmat ja selvitykset. \n\nPuitejärjestely on jaettu kahteen osaan: 1. Asemakaavoitusta ja kaupunkisuunnittelua palveleva arkkitehtisuunnittelu. 2. Kaavoitusta ja kaupunkisuunnittelua palvelevien maisema- ja ympäristöselvitysten laadinta.\n\nOsa-alue 1. Asemakaavoitusta ja kaupunkisuunnittelua palveleva arkkitehtisuunnittelu. Siihen sisältyy:\n\n- Maankäyttöluonnosten ja kehittämissuunnitelmien laatiminen\n- Tavoitesuunnitelmien ja kaavarunkotarkastelujen laatiminen\n- Asemakaavojen ja asemakaavan muutosten laatiminen\n- Kortteli - ja aluesuunnitelmien laatiminen\n- Edellä mainittujen suunnitelmien havainnollistaminen ja mallintaminen\n\nOsa-alue 2.  Kaavoitusta ja kaupunkisuunnittelua palvelevien maisema- ja ympäristöselvitysten laadinta. Siihen sisältyy:\n\n- Maisemaselvitykset\n- Luontoselvitykset\n- Asemakaavoitusta palveleva ympäristösuunnittelu\n- Maisema- ja luontovaikutusten arviointi\n- Muut luonnonympäristöön ja ympäristövaikutusten arviointiin liittyvät selvitykset\n\n\nPuitesopimuksen tehtäviin ei kuulu rakennussuunnittelu.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71400000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sisältyy 12 kuukauden optiokausi. Optiokauden käyttäminen on Tilaajan päätettävissä. Tilaaja ilmoittaa mahdollisen optiovuoden käytöstä\nsopimuskumppaneille viimeistään kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden loppua.\n\nKorjattu hankinnan kohteen kriteerit 20.11.2023: \nOsa-alue 1. Projektipäällikön ja suunnittelijoiden referenssivaatimuksiin täsmennys \"Referensseiksi hyväksytään 1.1.2015 jälkeen valmistuneet toimeksiannot, myös käynnissä olevat toimeksiannot hyväksytään. \"\n\nOsa-alue 2. Projektipäällikön ja suunnittelijoiden referensseiksi hyväksytään 1.1.2015 jälkeen valmistuneet toimeksiannot, myös käynnissä olevat toimeksiannot hyväksytään. \n\nKorjattu 8.12.2023 Osa-alue 2:\n\nLiite 2A Projektipäällikön liitteen nimi korjattiin. Löytyy nyt nimellä \" KORJATTU_Liite2A_Projektipäällikön_henkilötietolomake.docx\"\n\nLiite 2B Suunnittelijan liitteessä virheellisesti ollut projektipäällikön nimike muutettiin suunnittelijaksi. \"  KORJATTU_Liite2B_Suunnittelijan_Henkilötietolomake.docx\""}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"62821afd-0424-491e-92a3-b48a5b228919"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["750179-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-03-14T11:10:28.3896184Z","dateModified":"2024-03-15T08:30:14.886Z"}